最近學英語和法語,突然有個感覺,
學語言最終目的還是要能跟他人用語言交談,
(除非一些特定目的,最終不是以口說為目標,像翻譯或是通過大學入學考)
自己自言自語、一人扮演兩個角色來回對話,只能改進發音和習慣口說,
一旦遇到老外,還是會卡住,因為自言自語時,你知道你剛剛問自己什麼問題,用什麼字
眼,一切都在掌握中,
但一開始跟老外聊天時,他會用什麼字、什麼問題、什麼問法、談論一件事時有沒有用譬
喻或俚語俗語,你根本無法預測,更遑論要流利跟對方對談了,
(例如一句話中,只要老外發音中輕輕加上least這個字,整個肯定句句的意思就可能完
全相反了)
但我有點迷惘了,
在台灣,要去哪裡找人聊呢?
透過各種管道,找不認識的陌生外國人,除非有愛情關係或是他也有求於你,不然一開始
卡卡的英文,對方一開始耐著性子聽,沒多久就煩不想跟你聊了,
但沒有一開始的卡卡期,怎會有後面的流利呢?
總不可能一開始就口說一百分完美的吧~
我曾參加過一些口說的團體,但人少的團,如果你英文不流利,根本沒人想理你;
人多的團,曾經有些標榜喝酒玩樂練英文的團,如果自己不是女生、或不是正妹、或是個
性內向慢熟一點的男生,在聚會時,一開始講英文還卡卡時,不是被投以嫌棄的眼光,不
然就是根本沒人想理你,最後搞得你留在場尷尬、提前離開也尷尬...
請問在台灣,有什麼管道可以真正練到口說的呢?