[請益] 昨晚我好像聽到有人叫我..我這樣翻對嗎? pipiboygay PTT批踢踢實業坊

[請益] 昨晚我好像聽到有人叫我..我這樣翻對嗎?

作者: pipiboygay (喜歡男人的男生) 2022-08-02 15:12:05

"昨晚我好像聽到有人叫我"
我把它寫成英文寫成這樣，不知道對嗎??
I seemed hearing someone call me last night.
seem後面加Ving當形容詞,這樣對嗎??
感官動詞後面這時候加原形動詞call 對嗎???
哀，最近想要把英文文法好好再弄懂，可是發現念完之後
連想要用英文寫一句普通常在說的話，都沒有辦法，大概還沒念通吧
希望有人可以好心給我一點指點..我會再努力的

作者: dunchee (---) 2022-08-02 20:52:00

tinyurl.com/2p8d65xy

作者: chind (秋夜微雨) 2022-08-02 22:48:00

seem to + V . 原形call是對的

作者: madgina (愛上不該愛的人) 2022-08-03 00:25:00

I may have heard someone had called me last night

繼續閱讀

Fw: [請益] 哪些app或網頁有列出新納入辭典的單字呢zzedm Fw: [分享] have/get something doneostracize [資訊] 廢材英語多的是你不知道的事bluejazz [請益] discuss with是錯誤用法嗎？DannyDrummer [免費] 2022航空招考資訊講座-阿提哈德航空招募frank5421 [資訊] 船，終究還是沉了。bluejazz Re: [文法] 一句話的文法不懂 chind [求譯] "非官方管道" 的用法alubasun [文法] 一句話的文法不懂 teddyissad [資訊] 廢材英語第十集bluejazz