https://weiqi.qq.com/news/10847.html
小林光一《我的履歷書》初見恩師木谷（4）
作者：找借口安靜 2020-06-10 21:46
原址：https://www.nikkei.com/article/DGXKZO59923200T00C20A6BC8000/
原題：小林光一（4）木谷先生の来道 プロ棋士 初めて間近に 北海道大会、
小6で2度優勝
摘自：日本經濟新聞
作者：小林光一 名譽棋聖
翻譯和整理：找藉口安靜 可能會翻到8月？
https://weiqi.qq.com/Public/Uploads/image/20200610/2145191.peg
在小學5年級那年暑假，我第一次有機會近距離和職業棋手見面的機會。那時候有將來成
為我師傅的木谷實老師，以及他的幾位弟子，來到旭川市進行“探視”。當年還沒有像現
在那樣，有這麼多的頭銜戰，所以很多棋手會奔波於各地，和業餘棋手們進行指導棋對局
來維持生計。木谷老師來過很多次北海道，在旭川市，有一家叫“北之譽”的製酒公司會
長——岡田正雄先生，每一次都會住在他家進行指導棋活動成為了一種慣例。而早勢勝美
老師的工作，就是要調整日程以及召集人員。那一次早勢老師叫我過去，喜出望外的我到
了那邊，看到有很多人摩肩接踵，氣氛很是熱烈。
作為指導對局的主要成員，當時已經成為職業初段的加藤正夫，以及還是院生的佐藤昌晴
、宮澤吾朗和伊藤明雄也和木谷老師一同來到了旭川市。
一般情況下，職業棋手在進行指導棋的時候，一天下好幾盤棋是很正常的事情，而木谷老
師的對面水平即便有多差，也會盡全力面對。因為對局面太過於專注，花了很多時間，有
時候一天只能下一盤棋。但是為了讓其他人能滿意地回家，他的弟子就需要下很多盤棋才
行。
指導棋的話，因為是讓子棋，所以業餘棋手要先放幾個子才行。我在看棋的時候有人叫我
來下棋，然後我被當時院生4級的宮澤吾朗讓了4個，被院生7級的伊藤明雄讓了2個，最後
我兩盤棋都贏了下來。從這兩盤棋的結果來看，我當時已經有業餘4、5段的水平了。
雖然自己覺得感覺還不錯，但是只發生了這點事情，所以當時一點也沒有想過，自己會在
木谷老師的門下修煉圍棋的事情。當時只留下了一個“真的是很有威嚴的人”這麼一個印
象。
當然木谷老師到各地探視，也有找人才的意味在裡面。當年在道場首屈一指的大竹英雄是
北九州人，只要在各地發現有前途的孩子，就要把這個孩子作為自己的弟子。當年把生於
北海道帶廣市的宮澤吾朗收為弟子的時候說：“這一次的鯛魚（北海道盛產鯛魚）可是真
不錯”，給予了很大的期待。
不過，對當年的我來說，並不是木谷實眼中的人才。畢竟，10歲才到業餘4、5段，縱觀全
國這個水平算不了什麼，而實際上，木谷老師這邊也沒有提起我。
而我那時候也沒想著要成為職業棋手，不過自己有了一定水平的話，或許還想試試看。但
是當時還沒有全國規模的小學生的圍棋大賽，所以只能和大人們參加一些業餘賽事。
包括旭川市在內，北北海道地區的業餘本因坊和業餘十傑戰預選，在早勢老師的家中進行
的。
旭川市其實是很有圍棋氛圍的地區。單是圍棋會所大大小小就有30多個地方。水平也很高
，也有很多強手，但是我從6年級開始漸漸地能戰勝這些人，然後在北海道新聞主辦的賽
事中拿過2次冠軍。然後成為“北北海道”地區的代表前往札幌，2度和“南北海道”的代
表進行對局，雖然都敗下陣來，但是信心倍增。
即便是預選階段，之前還沒有一個小學生拿過冠軍，一個小孩拿下了冠軍，當年就連NHK
都來採訪我了。還記得在當地電視台，題為《天才·小林少年的一天》在電視中播放了出
去。這個名字是聯想到江戶川亂步的小說《小林少年》，說實話還是很難為情的。