※ 引述《pro33342 (pro33342)》之銘言:
: ※ 引述《LoveMakeLove (愛製造愛)》之銘言:
: : 客家小孩不懂客語 老一輩感傷
: : 2015-05-21 04:15:03 聯合報 竹苗記者/連線報導
: : 「現在的客家小孩,幾乎都不太講客語了!」桃竹苗是客家大本營,雖然許多國小排了客
: : 家語課程,但學習時間太短、下了課沒人可以對話,讓老一輩者感傷「語言都聽不懂啦、
: : 快消失了,如何傳承客家文化?」
: : 桃園市國小本土教育課程的客語班,一周一堂課只有40分鐘,中壢區中平國小學生有6成
: : 以上是客家子弟,校長陳新平說:「學生能學到的東西有限,不會說很正常」。
: : 龍潭區龍星國小全校1200人,將近500人選修客家語言,校長陳秀惠表示,的確有學生上
: : 了課還是完全聽不懂,主要是父母不會講客語,或是在家沒人講客家話。
: : 新竹市也面臨客家母語課程太少,學生客語不通的隱憂,目前各國小都設有客語課程,一
: : 節50分鐘,然而學生僅在課堂學習,返家後也多用「國語」溝通,成效不大。
: : 新竹縣教育處指出,已將客語認證普及至幼兒園,新豐鄉幼兒園將舉辦幼幼客語闖關認證
: : 活動,希望能將語言更加深耕,鼓勵孩子不忘自己的語言,希望下一代能說流利的母語。
: : 陳新平則提出「客語保存區」的概念,可由學校來申請全客語的學習環境,相關單位提供
: : 補助,課程以客語為主,並搭配英語雙語教學,既能增加學生的外語學習,又能自然的說
: : 客語,就能爭取學生家長支持,讓客語學習更加生活化。
: : 鼓勵學童多說 苗栗設百所客語生活學校
: : 【聯合報/記者范榮達、張裕珍、黃茹婷/苗栗報導】
: : 客委會補助苗栗縣100所客語生活學校,希望從寓教於樂鼓勵學童多講客家話,但學生回
: : 到家,或是下了比賽舞台後,還是很少說,導致學生大多只會聽,客家話還是不流利,讓
: : 老師相當感慨。
: : 苗栗是客家大縣,客家委員會今年補助10所國中、62所小及28所幼兒園,辦理客語生活學
: : 校,幾乎校校都有「客家日」,客家元素融入說、唱、跳等活動,提升學童學客家話的興
: : 趣。
: : 教育處副處長葉芯慧以苑裡鎮山腳國小為例,學生還組「哈客族」客家社團,學習客家歌
: : 謠,還會請來耆老講客家文化,分享客家文化。
: : 「現在的客家小孩,幾乎都不太講客語!」頭份鎮建國國中老師黃秋香說,她大學就讀客
: : 家相關科系,投入教職後,特別感受「母語」的失落,客家庄學生極高比率,都不會講客
: : 語。
: : 她在學校開設「客家文化社」,結合文化、語言推動相關課程,潛移默化讓學生說客語,
: : 她也帶學生參加客語認證,逐步展現成效。
: : 西湖國小校長李國海表示,學校加入客語生活學校,鼓勵教師將母語融入課程,國語、數
: : 學、自然課時用客語教學也可行。
: : 黃秋香說,雖然學校投注不少心力在客語學習,但母語學習需要學校和家庭雙管齊下,學
: : 生回到家沒有說客語的環境,導致學習效果不佳,事倍功半。
: : http://udn.com/news/story/7324/915721
: : 學客家話幹嘛?
: 我小時候住新竹客家庄 大約十幾年前 我還是國中的時候
: 去市場常常聽到客家話 但在學校就只是說普通話 會講客家話的人真的不多
: 那時候我記得電視上已經有了客家電視台 同學都說有夠難看浪費錢
: 而且連老師也這麼說 還說民進黨亂搞 去中國化 增加什麼母語課程
: 不過也有老師說這個政策很好 只是電視台應該增加年輕人看得下去的節目
: 還叫大家用自己的母語自我介紹
: 對了 這兩個老師都是客家人
: 最近偶爾回家 我很少在市場聽到客家話 反而是有中國口音的普通話增加了不少
: 會說的客家話的人我想更少了吧
其實我認為這過程已不可逆
現今30歲以下以客語為母語的年輕人
看有沒有100個
請注意 我所謂母語 是指你在彌留之際
會說的那種語言
現在的客家子弟或許有學一點客語
但是幾乎沒有人會客語比國語還會說
這件事是怎麼發生的?
讓我來紀錄一下
都市的客家子弟 有的根本已與客家沒有連結
甚至對你提起其客家身份感到排斥
我表弟就是一個例子
若你跟他說你也可以學一些客家話
他會開始絡台語說不想學
只有台北最時尚 跳舞肯定棒
拿菊花夜行軍給他聽 他說好土
對那年五月天被交工幹掉感到不滿
有一次我說阿咩喔 他竟問我為什麼叫妹妹
連母親的客家話都不會說
客家兩字未來只是一種歷史的概念已不可逆
雖然最近就可版有妹子念客語引起共鳴
但我覺得客語的衰微
與其流行的創作太少有關
最近只有拷秋勤的灰色海岸線較為人知
希望范姜繼續創作
語言要流傳 還是得多靠出色的作品
每當夏天夜晚 我會唱起伍佰的夏夜晚風
會唱起夜來香
每當看見月亮 會唱起無緣
客語需要更多深入人心的作品才有救。