作者:
DORAQMON (哆啦咪咪)
2018-03-05 11:49:34https://www.nownews.com/news/20180305/2710583
不只航母！洗衣板神解「女子胸部扁平」 總編：沒有歧視
nownews
教育部辭典在 2007 年曾把「三隻小豬」、「灰姑娘」等詞語列入成語，引發爭議，近來
又有網友發現，「航空母艦」其中一項解釋竟是「形容女人身軀龐大」，還舉例造句「她
的身材，真像航空母艦。」除此之外，就連「洗衣板」一詞也出現不恰當的解釋，對女性
極度不尊重。
過去常聽人對小胸部的女性開玩笑稱「洗衣板」，不料在教育部國語辭典提供的釋意中，
第一個為「洗衣服用的板子」，第二個則是「戲謔女子胸部扁平」，讓世新大學傳播學院
院長游梓翔看了調侃道「至少還給了一個『用洗衣板形容身材是不恰當，不禮貌的語言』
的例句」， 並痛批「航空母艦」根本不該收錄與身材有關的意義，就算要收，至少也要
說明是不當用語。
對此，國家教育研究院國語辭典編審會總編輯許學仁表示，「航空母艦」只是修辭上的比
喻，就像「魔鬼的身材、天使般的臉孔」、「木蘭飛彈」等來形容女生理特徵，並沒有歧
視意味。而國教院也回應，這是收錄於附錄而非正文，如果民眾覺得有問題，將會召開性
平會議討論是否修改。
不過，對於許學仁及國教院的解釋，卻引發網友更加不滿怒轟「嘴硬」，游梓翔也狠酸「
非要硬拗的結果，事情可能弄大變成『航空母艦』，這樣就有點『三隻小豬』了喔」
作者: HHToothpick (HHToothpick) 2018-03-05 11:50:00
五樓洗衣板
作者: GodblessUSA (我有姿勢我自豪) 2018-03-05 11:50:00
蓋蓋蓋
作者:
Yuwuen (遊玩)
2018-03-05 11:50:00台男不意外
作者:
data1728 (陳阿兔..^^)
2018-03-05 11:50:005樓都棺材板
作者:
EmeraldAZ (EmeraldAZ)
2018-03-05 11:50:00每日RJ(1/1)
作者:
f124 (....)
2018-03-05 11:50:00記者是不是沒新聞了 可以開除了嗎
作者:
m6990400 (Harding)
2018-03-05 11:50:00還有飛機場也不要忘了
作者: A0091127 (A009) 2018-03-05 11:51:00
五樓誠實
作者:
rti56kt (彼岸)
2018-03-05 11:51:00神解？不要跟我說記者都沒聽過有人這樣用 只是不適合被收錄罷了
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
2018-03-05 11:51:00神經病 這有怎樣嗎?
作者:
jacktypetlan (å››å四隻石ç…å)
2018-03-05 11:51:00肥宅要收入了嗎
作者: cheetahspeed (respectmustbetaught) 2018-03-05 11:51:00
小奶怪也要收入
作者:
NCUking (中大王)
2018-03-05 11:53:00這種形容詞五十年前就有了吧
作者:
YLTYY (winter)
2018-03-05 11:55:00沒有歧視
要收這種東西，那牙籤、肥宅、魔法師什麼的都收進去好了
作者:
k1400 (德州家康)
2018-03-05 11:59:00老實說洗衣板飛機場都有聽過航母我還要想一下，還不能確定到底什麼意思
作者:
toinnd (黑咩咩)
2018-03-05 12:05:00小編是鄉民嗎？
作者:
aqsss (5566得第一)
2018-03-05 12:06:00過分 請證明厚片女孩 棉花糖女孩
作者:
kenyun (中肯阿皮)
2018-03-05 12:06:00中國禁稱帝 台灣禁洗衣板
作者:
NDSLite (Matrix in 臥虎藏龍)
2018-03-05 12:08:00應該飛機場
作者:
lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))
2018-03-05 12:09:00怎麼不收某豬
作者:
hjgx (純真打不贏奸巧)
2018-03-05 12:12:00如果這修正了 就證明台灣是扁奶治國
這字典就給學語言的人看的，是還要幫外國人政治正確？
作者: rumirumi 2018-03-05 12:17:00
想和日高來一發
作者:
sking (Roger)
2018-03-05 12:18:00教部辭典應該解釋原意 怎麼會把玩笑的用語也加入
作者: Bigheadyao (跟著愛心走!!) 2018-03-05 12:19:00
這個是收在「附錄」，是紀錄語言現象好嗎
作者:
m4tl6 (yuyu)
2018-03-05 12:24:00一般人口語會說的收錄進去沒什麼問題吧（日本都有記錄臺語髒話了，這算啥）…網路用語講了一般人也聽不懂就沒必要了
作者: takagi (高木秋人) 2018-03-05 12:25:00
死亡之握什麼時候要寫進去?
作者:
ccucwc (123)
2018-03-05 12:27:00「公車」以後會加入新解嗎？