[問題] 請問這是客語嗎? troubles PTT批踢踢實業坊

作者: troubles (hope) 2011-12-19 18:30:51

http://www.youtube.com/watch?v=iirier0xNvA
這些人真的蠻勇敢的, 但只有前一小段有翻譯.

作者: sallytai (電機系人社祖) 2011-02-08 11:26:00

不像廣東話。

作者: Lhanas (窮奇太子) 2011-02-19 19:37:00

底下寫廣東陸豐，但不是客語，聽起來是潮汕閩南語

作者: troubles (hope) 2011-02-19 20:02:00

謝謝我也是看到陸豐才想到這裡來問

作者: stevenjobs (乒乓兵) 2011-02-20 17:23:00

陸豐不是純客縣所以未必是客家

作者: DerRicher (征戰長夜的孤星) 2011-02-20 19:40:00

潮州話沒錯,我有學過潮汕閩南語是閩南語的一支,某些部份跟我們台灣使用的通行腔很像,學起來不是挺難的^^潮汕話跟台灣閩南語聲調上的差異跟台灣海陸四縣聲調上的差異有點類似

作者: STARET777 (眼睛想旅行) 0000-00-00 00:00:00

陸豐閩南話與潮州話有別，近似漳州話

作者: yiduen (～今川大佐～) 0000-00-00 00:00:00

聽起來比較像廣東話欸...

繼續閱讀