[黑特] 學者:國民黨40年就消滅方言 不輸納粹

作者: erikaptt (erika)   2013-10-22 09:36:10
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/nov/15/today-fo6-2.htm
學者:國民黨40年就消滅方言 不輸納粹
〔記者曾韋禎/台北報導〕中華民國政府自一九四五年接管台灣後,就開始推行國語運動。台灣史學者指出,戰後初期的語言問題政治化,是釀成二二八的主要遠因;而政府遷台後極力推行的國語運動,在短短的四十年內就幾乎消滅所有的台灣方言,是違反人權、人性的作法。
政大台史所教授戴寶村指出,在蔣政權敗退來台後,就逐步推動國語運動,消滅台灣人所使用的方言,且皆透過教育部、教育廳、國民黨文工會等單位所發佈的辦法來實施,而非制定語言法去推動,這不但違背天賦人權,更是違法。
當年請說國語運動 違者要罰款掛狗牌
戴寶村說,政府在一九五六年提出「請說國語運動」,禁止各級學校使用方言,違者除罰款外,還要掛上「狗牌」。他小時候就曾因說台語被罰五毛,還有同學會陷害別人說台語,才能把狗牌換給他人戴。
一九五七年,政府禁止原本使用羅馬拼音書寫的「台灣教會公報」繼續使用台語羅馬字;甚至還在一九七五年沒收羅馬字版的台語聖經。
一九六二年台視開播後,行政院即於隔年制定「廣播及電視無線電台節目輔導原則」,規定方言的使用不得超過五十%。一九六四年還通令各機關學校,在辦公時間內,必須一律使用國語。
在一九七○年代華視開播後,為了迎合廣大的收視群,三台都大量製播台語節目,尤以台視的「雲州大儒俠」最受歡迎,但也因此觸怒政府,在多次配合修改後,新聞局還是在一九七四年六月予以禁播。
由於教育部訂有台語節目播出的比例,三台則多在冷門時段播國語節目,讓黃金時段可多播台語節目;教育部乾脆在一九七二年十二月規定,每天播出台語的總時段不能超過一小時。
史豔文大受歡迎觸怒政府 遭到禁播
一九七六年更公佈「廣播電視法」,直接規定「語言應以國語為主,方言應逐年減少」,其施行細則還強調,方言播音所佔比例,由新聞局視實際需要檢討制訂。
戴寶村指出,在國民黨政府強行推動國語政策下,經過二、三代,能說出流利母語的人已經很少了,「只用四十年就幾乎消滅所有的台灣方言,這已不輸納粹政權了。」
戴寶村說,國語政策還讓語言分為高階語言與低階語言,母語被徹底污名化。雖現在已不禁止使用方言,但在過去皆非自然生活所使用的語言下,方言說出口前還要經過一次翻譯,自然就不是非常標準,這也會讓使用者覺得奇怪,而成為內在性的不使用。
戴寶村認為,政府應儘速通過語言法,保障各種語言都擁有平等的地位,不受壓迫。
對於吳伯雄以不會講客家話質疑蔡英文非客家人,戴寶村要吳伯雄去問客委會主委黃玉振,客委會認定全台有五、六百萬的客家人,是依據什麼標準?會說客家話嗎?
不輸納粹政權 ?.....原來國民黨這麼猛
看來過去真的是看走眼了
太低估KMT.....
作者: philotu (這個時代的審美)   0000-00-00 00:00:00
還要四十年?為台灣好可以加快腳步嘛?
作者: makoto888 (Makoto)   0000-00-00 00:00:00
目田所有報導都是垃圾,不值得一看上海自貿區都已經要成立了,中韓FTA快要生效了
作者: philotu (這個時代的審美)   0000-00-00 00:00:00
888哥 你不要好像反串一樣好嗎 XDDDD
作者: makoto888 (Makoto)   0000-00-00 00:00:00
還在國民黨消滅方言,幹你老師的呷洨
作者: erikaptt (erika)   0000-00-00 00:00:00
政大台史所教授.....台灣教授協會的...
作者: philotu (這個時代的審美)   0000-00-00 00:00:00
喔 第二就比較不像 還行 XD
作者: valenci (birdy)   0000-00-00 00:00:00
笑死人。真正台語力下滑是在小蔣之後
作者: GV13 (遠見13)   0000-00-00 00:00:00
馬不是客家人會講客家話 空心菜不會講只好拿血統護航 可笑
作者: valenci (birdy)   0000-00-00 00:00:00
我小學是有被罰過幾年,但是在校外到處講台語
作者: erikaptt (erika)   0000-00-00 00:00:00
和李筱峰 陳儀深等人...是同一個深綠社團的
作者: erikaptt (erika)   0000-00-00 00:00:00
忘了說還有去丟鞋的那個蔡丁貴
作者: valenci (birdy)   0000-00-00 00:00:00
黨外興起時,那時最老輩跟中年台語還很強。後來就轉弱了蔡啟芳的台語還好,他兒子就很不行
作者: zainc (念湘)   0000-00-00 00:00:00
第2段就錯了吧?外省人的母語都是國語?既然不是又怎說是有計
作者: zainc (念湘)   0000-00-00 00:00:00
劃消滅台灣人方言?
作者: wittmann4213 (玄武岩)   0000-00-00 00:00:00
你念了關鍵咒語,應該很快就可以召喚到時空旅人^^
作者: zainc (念湘)   0000-00-00 00:00:00
另外最後一段,蔡英文都說她是半個客家人了,人有半個的嗎?她自己認不認同自己是客家人呢?
作者: zainc (念湘)   0000-00-00 00:00:00
是不是客家人怎麼是要客委會要別人幫自己認定呢?是該問自己認不認同這個族群吧?
作者: GV13 (遠見13)   0000-00-00 00:00:00
不會講客家話又不代表不是客家人 不信就來驗DNA啊 吱
作者: erikaptt (erika)   0000-00-00 00:00:00
小英不是排灣族嗎?
作者: linsinsin369 (linsinsin369)   0000-00-00 00:00:00
看看這記者,不意外……
作者: NPITGOD (澎科大神)   0000-00-00 00:00:00
曾大師也太搞笑了 40年錢就消滅到現在還有台文所臺語檢定看來國民黨不只有治國無能 連消滅方言都很無能消滅成這樣
作者: NPITGOD (澎科大神)   0000-00-00 00:00:00
自由時報+曾大記者 這個已經快要追上南線的境界了
作者: NPITGOD (澎科大神)   0000-00-00 00:00:00
啊 聽說當年某人入自由就是南線大記者當他的指導?不意外啊
作者: erikaptt (erika)   0000-00-00 00:00:00
都已經不輸納粹德國了....猛的很...怎會無能?
作者: cy97 (Klaus)   0000-00-00 00:00:00
這報紙實在令人不齒...
作者: wittmann4213 (玄武岩)   0000-00-00 00:00:00
納粹德國...試試看向元首丟鞋會怎樣?免費招待你淋浴
作者: ebi (Prince Siegfried)   0000-00-00 00:00:00
這篇有在台協會穿梭劇的潛力 都什麼時代了還40年前
作者: poshiun (我是PAPA啦!)   0000-00-00 00:00:00
消滅其他方言的是閩南語好嗎~幹~一堆閩南沙豬敗類
作者: cy97 (Klaus)   0000-00-00 00:00:00
文章裡的學者被自身的立場蒙蔽的不堪入目....
作者: cy97 (Klaus)   0000-00-00 00:00:00
學問都讀到背後去了?
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   0000-00-00 00:00:00
消滅方言?那一堆人在講的閩南語客家話原住民語是啥?
作者: noonee (我和烤肉間只差一撮孜然)   0000-00-00 00:00:00
真正被消滅的方言是外省人 你看有幾個外省第二代第三代會講自己家鄉話的?
作者: INIP (忙人無是非)   0000-00-00 00:00:00
方言指閩南語?哪有消滅?林北溝查共咧~騙肖ㄟ
作者: erikaptt (erika)   0000-00-00 00:00:00
現在外省第三代有多少人還會講他們祖父輩的語言?
作者: erikaptt (erika)   0000-00-00 00:00:00
四川話 山東話 浙江話 ?...等等...怎沒人去重視?
作者: erikaptt (erika)   0000-00-00 00:00:00
難道這些語言不是他們的母語嗎?
作者: purin820611 (Fantine)   0000-00-00 00:00:00
老蔣連自己的方言也不手軟吶
作者: cauliflower (菜花)   0000-00-00 00:00:00
又要扯史豔文,他媽的根本連布袋戲都沒在看的也敢講
作者: cdrgv (Jase)   0000-00-00 00:00:00
我我我!! 我聽得懂四川話 但我不會講哈哈哈哈
作者: j3307002 (klvrondol)   0000-00-00 00:00:00
x老蔣連自己的方言也不手軟xd
作者: stanleytd (追求卓越!)   0000-00-00 00:00:00
記者亂掰,掰的一點水準都沒,還自稱第一大報~
作者: Amontillako (俺は怒ったぞ!フリーザ!)   0000-00-00 00:00:00
速通過語言法,保障各種語言都擁有平等的地位

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com