不知道報導出處是不是這篇演講文
有高手可以翻譯一下嗎?
http://www.state.gov/p/eap/rls/rm/2014/04/224350.htm
文章很長我就不貼了
只貼前兩段
Thank you for inviting me to this special subcommittee meeting on Taiwan.
Next week is the 35th anniversary of the Taiwan Relations Act (TRA). I wish
to commend you, Mr. Chairman, for your leadership and many years of strong
interest on behalf of U.S.-Taiwan relations and their role in regional
prosperity and stability.
The unofficial U.S.-Taiwan relationship has never been stronger than it is
today, and it underscores our firm commitment to the Taiwan Relations Act.
Strengthening our relations with Taiwan and our longstanding friendship with
the people on Taiwan remains a key element of the U.S. strategic rebalance to
the Asia-Pacific. U.S.-Taiwan relations are grounded in history, respect for
democracy and human rights, respect for international rules and norms, a
growing economic partnership, and enduring security cooperation.
看來美國對馬英九很滿意啊XD