1.新聞網址︰
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202103250176.aspx
2.新聞來源︰
CNA中央通訊社
3.完整新聞標題
貨櫃短缺恐衝擊衛生紙供應 長榮貨輪擱淺蘇伊士雪上加霜
4.完整新聞內容︰
首頁 / 新聞專題
貨櫃短缺恐衝擊衛生紙供應 長榮貨輪擱淺蘇伊士雪上加霜
最新更新：2021/03/25 15:42
https://imgur.com/EELC954.jpg
全球最大木漿製造商警告，全球貨櫃運輸量能不足會導致衛生紙等日用品供應短缺，外界
擔心長榮貨輪擱淺蘇伊士運河恐讓問題雪上加霜。（圖取自Pixabay圖庫）
（中央社聖保羅24日綜合外電報導）
全球最大木漿製造商警告，全球貨櫃運輸量能不足會導致供應短缺，恐衝擊像衛生紙在內
靠木漿為原料的多種日用品。外界擔心長榮貨輪擱淺蘇伊士運河恐讓問題雪上加霜。
總部位於巴西的蘇沙諾公司（Suzano SA）主要以散貨船運送木漿。執行長夏爾卡（
Walter Schalka）接受美國媒體訪問時說，由於全球對載運貨櫃的貨船需求暴增，逐漸連
散貨船也開始供不應求，可能導致公司貨運延宕。
與此同時，有些市場對家用衛生紙的需求增加，消費者開始囤貨，並出現恐慌性搶購，夏
爾卡擔心貨運問題只會不斷惡化。紙漿貿易受到嚴重干擾，如果製造商沒有充足存貨，可
能影響衛生紙供應。
巴西是全球最大的紙漿出口國。以全球來說，用於製造衛生紙的硬木漿，約有1/3出自蘇
沙諾公司。
夏爾卡說，蘇沙諾公司正擔心本月出口量可能比預期還少，因此不得不把一些出貨量併入
4月。他說：「所有採散貨船出口的南美洲業者都面臨此一風險。」
貨櫃短缺危機源於中國的巨大需求，已存在數月之久，但蘇沙諾公司的警告顯示情況已蔓
延到其他貨運市場，若問題持續導致運輸成本增加，恐怕將加速通貨膨脹。
（譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉）1100325
5.附註、心得、想法︰
原來長榮不只讓通過蘇伊士運河要大排長榮
現在還跟我講會衝擊衛生紙原料供應
去年的衛生紙之亂還記憶猶新耶
偉災長榮 讚嘆長榮
要當韓國瑜口中說的塞子也不是這樣當啊
※ 「Live」、「新聞」、「轉錄」此類文章每日發文數總上限為3篇，
自刪與板主刪除，同樣計入額度 ※