※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1RwsobsV ]
作者: alinwang (kaeru) 看板: C_Chat
標題: [情報] 智冠想做單機版金庸群俠傳2!?
時間: Wed Nov 14 08:30:26 2018
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20181114/20545576
群俠與玩家闖江湖 論武功金庸不知邊個高
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20181114/20545576
https://i.imgur.com/2GFosJo.jpg
《金庸群俠傳》設計師徐昌隆
【告別金庸】
「你知道你寫的小說內誰的武功最厲害？」上世紀90年代中期的某一天，台灣智冠科技董
事長王俊博問金庸，見金庸有點不敢回答，他便說：「讓玩家去體驗」。就是這六個字，
最終打動金庸授權智冠製作單機版《金庸群俠傳》，由徐昌隆負責設計。這隻1996年製作
的神作，將過百個金庸人物去除時代背景共冶一爐，玩家能與令狐沖小龍女等俠士美女闖
蕩江湖，中港台玩家超過1,000萬。遊戲拯救了智冠，改變了徐昌隆的命運，點燃了年輕
人做武俠遊戲夢想，更是無數機迷集體回憶。
記者︰黎仕南 文志華
攝影：（台灣）朱有平 林 林 李柏毅 侯世駿 （香港）陳善南 朱家駿
https://i.imgur.com/Mk98hbY.jpg
遊戲以玩家「小蝦米」為中心，誤墮時空遇上金庸筆下角色，須找回失散各地的小說。
https://i.imgur.com/1JrE4wA.jpg
《網絡版金庸群俠傳》中重現小龍女在絕情谷留字場面。
沒有台灣智冠，金庸遊戲無從談起；沒有金庸遊戲，智冠卻可能早就敵不過一眾外國遊戲
，更不會變成今日的上市公司，王俊博形容金庸是「大恩人」。回想第一次與金庸見面，
他仍然歷歷在目：「有一次金庸來到台灣參加簽書會，我第一次見到金庸，便提出想把武
俠小說改編成遊戲，他好像蠻突然，才反問『你打算怎樣做成遊戲』，我說『遊戲是扮演
我自己，我會碰到令狐沖、碰到正邪人物，我怎樣變成大俠，它跟過去小說完全兩回事』
」，金庸沒想過可以這樣，感到很新鮮，王後來再寫計劃書，最終獲得金庸授權，金庸叮
囑：「你做完之後要給我玩看看。」
https://i.imgur.com/bvGWQGJ.gif
金庸群俠傳近二十年發展
賣60萬套 玩家逾千萬
金庸共有15部小說，他把其中14部名稱的首字聯成對聯：「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚
碧鴛」， 1970年的《越女劍》未入對聯內。智冠改編了對聯中8本小說，是至今出版最多
金庸遊戲的公司，但最令人津津樂道，莫過於《金庸群俠傳》。「我喜歡令狐沖、喜歡楊
過、喜歡喬峰，他們都喜歡喝酒的 ，如果他們遇在一起的時候會是怎樣的？」就是這個
想法，當時在智冠工作的《金庸群俠傳》設計師徐昌隆開始構思遊戲。遊戲涉及14部金庸
小說，當時還要過金庸一關。王俊博游說金庸時，耍了少許花招，他問：「金庸大師呀，
你知道你寫的小說裏面，誰的武功最強？金庸有點不敢回答，我說如果你把這個問題留給
玩家自己體驗，然後玩家產生一個討論熱潮，那個熱潮會是遊戲一個賣點」。
《金庸群俠傳》1996年推出，在翻版猖獗的年代在兩岸三地賣了60萬套正版。徐昌隆估計
連同盜版，最少有1,000萬人玩過。徐指出當時遊戲設定很有趣，指金庸之所以能夠寫出
名震天下的小說，原因是金庸曾穿越《金庸群俠傳》的時空，金寫的是當時的所見所聞。
今次輪到玩家「小蝦米」在看金庸小說誤墮《金庸群俠傳》時空，玩家必須仿效金庸，借
助金庸筆下的角色，找回失散各地的小說才能返回現實。
設計師︰田伯光刻意放於主角家旁
徐昌隆笑說：「遊戲有14部書，至少每本書主要角色要出來代表，團隊要繪圖、編故事、
放人物。團隊當初做出來初版時，人物多達500至600人，那根本就沒有辦法。」創作時間
只有兩年，徐最終已盡力放上過百個人物。香港「Open gaming 開玩笑」成員阿春已經爆
十幾次機，近日重玩，他最欣賞遊戲的自由度：「其他遊戲只是跟着劇情玩，但這個遊戲
可以自己選擇做好人壞人，找不同的人物組隊，我一開始多數都找田伯光。」徐昌隆也愛
先找田伯光組隊：「他一開始比較強，設計時亦故意放在主角家旁邊，方便玩家。」香港
玩家林兆榮最少打爆4次遊戲，難忘當日苦練野球拳的日子，他本身沒看小說，但《金庸
群俠傳》令我認識小說內所有的人物關係。」
《金庸群俠傳》是不少玩家心中最出色華人製作遊戲，銷售破盡紀錄，偏偏卻沒續集。徐
昌隆透露本來團隊當時已着手做第二集，但2000年代起網絡遊戲興起，智冠決定製作《網
絡版金庸群俠傳》，第二集最後胎死腹中。問到為何不能同步進行呢？徐說：「當時版權
可能只有一套。」
網絡遊戲浪潮下，《金庸群俠傳》從來無被玩家忘記，直到今日，兩岸仍不斷有同人改編
，質素之高連徐昌隆亦驚呼「高手在民間」。同人遊戲《金庸群俠傳5》作者亞古指現時
最少30多款同人改編。他說：「我小學沒有電腦，但全班都在玩，我沒得玩，我就留了很
深的印象，我以後有電腦一定要玩這個遊戲，在國中的時候才接觸這個遊戲。」他在國中
時已看完金庸所有小說，遊戲通關了十多次，連同人改編也玩不少，與志同道合改編出《
金庸群俠傳5》，玩家超過30萬人。網絡遊戲興起後，專做單機的徐昌隆正值低潮，直至
他有一次到上海工作時，才驚覺民間如此多《金庸群俠傳》的同人作品，激起他在2015年
自立門戶，創立河洛工作室，他感慨說：「我整個人生都與金庸有關，金庸離去好像令我
們失去支柱一樣。」
河洛近日發表新作《河洛群俠傳》，延續了小蝦米取得14天書後的故事，精神及玩法上延
續了《金庸群俠傳》，但畢竟沒有金庸授權，筆下的人物無法現身。王俊博透露，他正考
慮與現時金庸遊戲版權持有人合作開發單機版第二集，但預料牽涉多個版權商，難度雖高
，但總算是遊戲迷的好消息。
人過世了才想做...如今遊戲改編權早被金庸賣斷給中國多家廠商,要整合起來買授權價碼
不會低,智冠應給得起,但只做單機以王的商人性格可能嗎?