http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/8747579.shtml
伊拉克政盪 波灣國家淡定【經濟日報╱編譯湯淑君／路透杜拜17日電】
多年來，富裕的波斯灣產油國想盡辦法讓自己免於受中東地區政治動盪波及，從這次原油
市場對伊拉克爆發內亂的反應相對平靜來看，他們的努力或許終於成功了。這回波灣金融
市場反應大致平靜，外國投資人也持續大筆買進波灣債券，區內諸國貨幣緊盯美元的聯繫
匯率也未見遭投機客襲擊的跡象。
波灣地區股市雖已下跌，但交易員認為主因今年稍早大漲後的回檔整理，而不是對伊拉克
情勢的恐慌反應。
市場淡定反映近年來，波灣國家在厚植金融實力方面已有長足的進步。經濟學家與基金經
理人指出，過去三年來，這些國家趁油價高漲時累積外匯存底，一方面作為防禦區域情勢
不穩的銀彈，同時也成功抑制2011年「阿拉伯之春」抗爭潮對國內政局產生的影響。
倫敦研究機構資本經濟學公司經濟學家杜維認為，伊拉克內亂不至於對波灣國家造成直接
衝擊，萬一真有衝擊，地緣政治動盪擴散至中東全區，各國政府也能運用金融與安全資源
從容應變。