經濟學人專訪 歐巴馬談俄、中
美國總統歐巴馬在「經濟學人」(The Economist)專訪中，淡化俄羅斯在全球的角色，對
於正在擴張全球經濟影響力的北京當局，歐巴馬說西方國家必須非常強硬。
歐巴馬試圖把外交重點放在亞洲，以因應中國大陸強大的經濟與軍事力，但這項努力數月
來因烏克蘭衝突在內的一連串國際危機而蒙上陰影。
支持烏克蘭分離主義叛軍的俄國，是全世界第三大產油國，也是第二大天然氣生產國。歐
洲非常依賴俄國能源，複雜化西方對烏克蘭危機的處理方式。
歐巴馬淡化俄國在全球的重要性，說俄國總統蒲亭(Vladimir Putin)是會為政治利益造成
短期麻煩並長期傷害俄國的領袖。
歐巴馬在專訪中說：「移民不會為了尋找機會湧入莫斯科，俄國男性平均壽命約60歲，俄
國人口正在萎縮。」
在中國大陸方面，歐巴馬說，美中緊張關係是「可處理的」。
大陸因富含石油的南海主權紛爭，與許多鄰國關係不睦，也時常為智慧財產權問題與西方
國家有摩擦。
歐巴馬告訴「經濟學人」：「關於中國，我會說的一件事就是，必須對他們非常強硬，他
們不遇到阻力，就會不斷得寸進尺。」
歐巴馬說：「他們不感情用事，對抽象理念也沒興趣，所以對待他們只訴諸國際規範是不
夠的。」
歐巴馬認為，當大陸開始轉型、企業從製造低成本商品，轉向製造需要智慧財產權保護的
高價值商品後，美陸貿易緊張就會獲得改善。
歐巴馬說：「必須雙管齊下，在我們認為他們打破國際規範時強硬以對，也要讓他們看到
長期的潛在利益。」
http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=126426