標題:不顧抗議，浙江基督教堂再拆十字架
新聞來源: 紐約時報中文網
http://cn.nytimes.com/china/20140815/c15church/zh-hant/
本週在中國東部的浙江省，又有兩座教堂的十字架被拆除，這是當地政府的一項持續行動
的一部分，該行動旨在降低中國增長最快的宗教的影響力。
目擊者稱，溫州警方已於周四上午將救恩堂的十字架拆除，結束了與堂區教眾長達一周的
對峙，這些教眾一直守護在建築周圍。7月21日，數百名警察在與教徒發生衝突，並導致超
過50人受傷後，沒能將十字架取下。
據杭州鼓樓堂工作人員稱，杭州警方已於周二將教堂的十字架取下。
在七月的衝突發生後，救恩堂教眾一直在輪流值守教堂。但是在主任牧師張正創和當地政
府達成一項協議後，當局拿走了教堂的鑰匙，並在周圍拉起了警戒線。
和七月那場血腥衝突不同的是，周四包圍教堂的大約200名安保人員，包括便衣警察，都沒
有攜帶武器。
「我們沒法進入教堂，因為鑰匙在他們那裡，」一名目睹十字架被拆除的教徒說。「所以
我們聚集在外面，唱聖歌、祈禱。」
因為擔心遭到政府報復，這位教徒要求在報導中匿名，他說周四上午在救恩堂外聚集了200
多名基督徒。
自今年初以來，浙江省政府發起了一項針對違章建築的行動，稱這些建築違反了建造和分
區規劃規定。但據一份政府內部文件稱，行動是專門針對基督教建築和包括十字架在內的
標誌的。收到拆除命令或清除十字架通知的教堂中，有許多是得到政府核准的，不是拒絕
接受政府控制的地下「家庭教會」。
四月，儘管當地基督徒進行了抗議，溫州三江教堂還是被拆除了。六月，包括救恩堂在內
的二十多座溫州基督新教教堂接到當地政府通知，要求取下它們的十字架。
本報致電救恩堂所在地溫州平陽縣政府，接電話的人說，他們不會就教堂十字架被拆除一
事置評。平陽公安部門接聽電話的人說，他們什麼都不知道。
七月的衝突中至少有四人因傷入院，救恩堂教徒張志敏說他們現在都已經出院。他說他被
警察打了頭，是周四出院的。張志敏在電話中說，打人的事，「政府說會按照我們的要求
」做出賠償。「但是至今還沒見有什麼行動。」
與此同時，溫州鳳卧教堂的牧師黃益梓至今仍被警方拘押。
黃益梓是8月3日被警方帶走的，據警方的拘留通知書稱他的罪名是「聚眾衝擊國家機關」
。但是堂區教徒說，黃益梓只是和幾名在7月21日被打的人的親屬一起去了當地政府，要求
當局做出解釋。
目擊者通過語音信息表示，周四上午，救恩堂頂部的十字架基座被人用一把電鋸截斷，而
後吊車將十字架卸下。拆除全過程用了約一個小時。官員本想將十字架帶走，但被教徒攔
住。官員同意把十字架留下，將其平放在教堂內部。
「看到這些心裡真的很難過，」一位也姓張的基督徒說，他是另一個堂區的教徒，昨晚在
救恩堂外過的夜。
另一位在現場的基督徒說，「看到十字架被取下來，很多人都在流淚和祈禱。」
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)