http://big5.ftchinese.com/story/001058054
西方對俄製裁壓垮歐亞聯盟？
俄羅斯總統弗拉基米爾‧普京(Vladimir Putin)組建“歐亞聯盟”(Eurasian Union)以對
抗歐盟的宏大項目開始出現裂痕，因為俄羅斯的合作夥伴迄今不願加入莫斯科與西方的貿
易戰。
今年5月俄羅斯、白俄羅斯和哈薩克斯坦的總統齊聚一堂，簽約成立歐亞經濟聯盟
(Eurasian Economic Union)的時候，此舉被譽為地緣戰略的“劃時代”時刻。
普京在哈薩克斯坦首都阿斯塔納獨立宮舉行的一個慶典儀式上表示：“俄羅斯、白俄羅斯
和哈薩克斯坦的合作正在邁向全新的水平。”
但是，當克裡姆林宮上月宣佈禁止從歐洲和其他西方國家進口肉、魚、水果、蔬菜和乳製
品的時候，白俄羅斯和哈薩克斯坦拒絕跟隨。
白俄羅斯總統亞歷山大‧盧卡申科(Alexander Lukashenko)表示：“這是我們的內部事務
。我們需要波蘭的蘋果……我們需要一些德國美食。”
哈薩克斯坦總統努爾蘇丹‧納扎爾巴耶夫(Nursultan Nazarbayev)上周在明斯克含蓄批評
了俄羅斯的政策，稱針鋒相對的製裁是“無果之路”。
歐亞經濟聯盟被西方某些人視為普京重建蘇聯的努力。
然而，由於缺乏共同立場，其宣示的創建一個資本、商品、服務和勞動力自由流動的共同
市場的目標遭到削弱。
阿拉木圖智庫風險評估集團(Risk Assessment Group)掌門人多瑟姆‧薩帕耶夫(Dosym
Satpayev)表示：“歐亞聯盟內部關系存在很大的問題。我不確定這個一體化項目是否會
長期存在。”
近日這種內部緊張變得更為明顯。上周，在各方越來越擔心俄羅斯與西方對峙的背景下，
納扎爾巴耶夫提出了退出歐亞聯盟的可能性。納扎爾巴耶夫在20年前首先提出了後蘇聯國
家成立聯盟的想法。
他在接受官方電視台採訪時表示：“哈薩克斯坦有權退出歐亞經濟聯盟。哈薩克斯坦不會
加入危及本國獨立的組織。”
莫斯科和阿斯塔納雙方都有意淡化哈薩克斯坦退出歐亞經濟聯盟的前景。歐亞經濟聯盟要
到明年1月才會正式問世。
然而，官員和分析師們同意烏克蘭危機讓各方關系緊張的看法。一位瞭解阿斯塔納政府思
路的人士表示：“現在明顯的是，與俄羅斯的這種聯系可能讓哈薩克斯坦吃大虧。”
哈薩克斯坦長期尋求平衡兩大鄰國俄羅斯和中國相互競爭的利益。但哈薩克斯坦第二大銀
行——國民銀行(Halyk Bank)董事長烏穆特‧沙亞赫梅托瓦(Umut Shayakhmetova)表示，
該國與俄羅斯密切的貿易、金融和社會聯系意味著，對莫斯科的製裁將不可避免地影響哈
薩克斯坦。
沙亞赫梅托瓦表示：“西方銀行已經對我們提出了許多合規問題。”她預計，製裁莫斯科
將對哈薩克斯坦產生“非常不利”的影響。
哈薩克斯坦的經濟已經感受到寒流，今年上半年國內生產總值(GDP)增長從去年的6%放緩
至3.9%，同時與俄羅斯的貿易下降五分之一。哈薩克斯坦經濟部長上月披露稱，該國已經
準備了一份C計劃，以應對西方可能進一步對俄羅斯施加的製裁。
納扎爾巴耶夫日前在哈薩克斯坦議會開始新的會期時表示：“占全球GDP 60%的國家實施
了針鋒相對的製裁，這意味著將會出現嚴重的調整。”
但普京似乎被激怒了。他在一個基層集會上被問到，當納扎爾巴耶夫卸任總統、由其他人
接替的時候，哈薩克斯坦是否會出現“烏克蘭情景”？
鑒於普京在公眾面前的形象是經過精心設計的，這個問題本身就觸動了哈薩克斯坦的神經
。
哈薩克斯坦最大的不確定性是，在納扎爾巴耶夫下臺或死亡後將會出現何種局面。納扎爾
巴耶夫自蘇聯解體後一直統治著哈薩克斯坦。
普京首先贊揚哈薩克斯坦總統非常聰明，然後宣稱，在1991年前“哈薩克斯坦國從未存在
過”。他補充稱，他認為哈薩克斯坦將會留在歐亞經濟聯盟，因為其民眾認識到，“留在
所謂的大俄羅斯世界的勢力範圍內是有利的，大俄羅斯世界是全球文明的一部分。”
哈薩克斯坦認為這番話一半是威脅，一半是侮辱。與烏克蘭一樣，在哈薩克斯坦的某些地
區，俄羅斯族人口占絕大多數，這令人擔心它可能遭遇與基輔類似的命運。