作者:
kyrc (橘子)
2014-10-21 17:21:07沒繳費就斷水 UN：違反人權
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201410210203-1.aspx
2014/10/21 14:17
（中央社底特律20日綜合外電報導）聯合國特別報告員今天譴責美國底特律當局讓數萬戶
家庭斷水，並說這項政策影響該城市最窮苦和脆弱的民眾。
聯合國特別報告員艾布奎克（Catarina de Albuquerque）和法哈（Leilani Farha）聲明
說，因積欠水費而切斷2萬7000戶家庭用水違反人權。
艾布奎克說：「那些人只是無法付水費，就切斷他們的供水，實在違反人權。」
艾布奎克說，底特律的非裔美國居民經常「被迫做出艱難抉擇，也就是到底該把錢拿去付
水費或付房租」。
聲明說，水費高漲以負擔修復老舊設施漏水成本，更讓問題雪上加霜。
艾布奎克說：「這個問題加上用戶數減少、失業率提高，都讓為數眾多生活在貧窮線以下
的底特律居民，愈來愈難負擔水費。」
底特律今年夏天開始極力避免民眾積欠的9000萬美元水費進一步增加。根據水資源和下水
道地方管理當局，欠款超過150美元，或水費遲繳60天的用戶，就可能被斷水。
根據聯合國預估，今年已有2萬7000多用戶遭斷水。底特律1萬9000戶家庭今年夏天遭斷水
後，美國各地民眾送水罐到該市，部分居民也上街抗議。
艾布奎克和法哈建議底特律，實現低收入居民的可負擔計畫，並實行政策解決最脆弱居民
需求前，繼續為居民供水。（譯者：中央社張詠晴）1031021
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)