http://big5.ftchinese.com/story/001066818
土耳其抨擊歐洲安全漏洞
土耳其抨擊本周布魯塞爾發生致命恐襲之前比利時和荷蘭在安全方面的失敗。兩名比利時
部長已就此提出辭職。
在比利時處理恐怖分子網絡的方式遭受強烈指責的背景下，比利時司法部長科恩‧海因斯
(Koen Geens)和內政部長讓‧讓邦(Jan Jambon)提交辭呈。這個恐怖分子網絡本周在布魯
塞爾造成31人遇難、300人受傷。
但是，比利時總理夏爾‧米歇爾(Charles Michel)在內閣會議上拒絕了他們的辭職請求。
此次會議討論了去年土耳其就其中一名自殺式炸彈襲擊者警告比利時和荷蘭的事。
土耳其總統雷傑普‧塔伊普‧埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)稱，周二襲擊扎芬特姆機
場(Zaventem)的恐怖分子之一Ibrahim El Bakraoui曾在2015年7月被安卡拉驅逐出境。
埃爾多安稱，在El Bakraoui隨後被遞解至荷蘭的過程中，比利時和荷蘭有關部門接到通
報：他是一名激進分子。安卡拉方面稱，他被懷疑是一名試圖進入敘利亞的外籍作戰人員
。
“這是典型的教科書式案例，我們已經竭盡全力了，”土耳其一位官員稱，他強調了被安
卡拉方面描述為歐洲安全失敗的嚴重程度。
比利時內政部長讓邦承認，在處理土耳其提供的情報上犯了錯誤。“（我們）犯了兩類錯
誤：一個錯誤在司法部層面，另一個是在負責土耳其的聯絡官層面，”他向比利時《晚報
》(Le Soir)表示。
土耳其官員稱，El Bakraoui在抵達土耳其南部城市加濟安泰普(Gaziantep)後的第六天便
被拘留。該市是已知的通往敘利亞的中轉站。作為歐盟國家公民，El Bakraoui可以選擇
被遣返至歐盟某個國家，顯然他選擇了荷蘭。
“我們有很多例子表明這些人有能力回到土耳其，即便我們把他們列入禁止入境名單，因
為他們有辦法在歐洲搞到其他護照，”該官員稱，“我們希望這些激進分子在其家中被阻
止，讓土耳其專心處理自己的問題。”
譯者/馬柯斯