標題:
中國外交部長王毅：中日波折不斷，原因你們自己清楚
新聞來源: (須有正確連結)
風傳媒
http://www.storm.mg/article/111502
日本外務大臣岸田文雄近日訪問中國，30日與中國外交部部長王毅進行會談，這也是在一
般的國際場合外，兩國外長睽違4年半的再次會談。岸田表示日本將放寬對中簽證，王毅也
表示歡迎。兩人也就北韓持續核試、發射飛彈等問題達成共識，強調將共同嚴格執行安理
會決議的相關制裁。
王毅強調，中日關係應該建立在「正視歷史、恪守承諾的基礎」上，兩國應該合作而非對
抗。但《日本經濟新聞》稱，中日在今年年初達成早期協議的「中日經濟高層對談」、東
海油田協議，及防止偶發性衝突的「海空聯絡機制」，在這次會談中均無實質進展。朝日
電視台則注意到，王毅在會談中表情始終保持嚴肅。
王毅：兩國波折不斷 原因你們自己清楚
王毅首先向熊本大地震的災民表示慰問，接著說：「這幾年來，中日關係波折不斷，我想
原因日方最清楚，近來日方多次提出希望改善兩國關係，如果你們（日本）真的有誠意，
我們很歡迎。」日本外相岸田文雄則表示：「我們（日本）不希望中日雙方外相長期的交
流中斷，盼能藉此次的會談恢復以往的關係。」
王毅強調：「中日兩國是鄰國，我們當然希望與日本發展健康穩定的睦鄰友好關係。同時
，這一關係一定要建立在正視歷史的基礎之上，建立在恪守承諾的基礎之上，建立在合作
而不是對抗的基礎之上。我們希望你這次訪華能為中日關係的實際改善發揮積極作用。」
除中國外長王毅外，共同社稱，岸田外相在出發前曾向日媒透露，此行也將與中國國務院
總理李克強、國務委員楊潔篪等人進行會談，這除了是日本外相4年半以來首度訪中，也是
日本外相首次與中國總理進行會談。岸田外相說：「希望能為開闢新時代的中日關係邁出
一步。」可見日本欲借此次訪中為契機，重振中日關係，進而促成中日領袖會談。
北韓議題
NHK稱，岸田外相預計對中國頻繁進出東海、南海等問題提出擔憂，並就雙方在環境、防災
對策等領域進行討論。此外，雙方也預計對北韓持續試射飛彈等進行商議，確認兩國是否
有依聯合國安理會的決議確實進行制裁。
北韓即將於5月6日召開朝鮮勞動黨全代會，過去一向被視為是北韓「盟友」的中國，其外
交部發言人華春瑩，日前就中方是否會出席，僅回應：「朝鮮勞動黨全代會為該黨及其人
民的政治大事。」似乎間接表明了，將不會派員參加朝鮮勞動黨會議，中國北韓關係低盪
可見一斑。
東海、南海問題為最大關鍵
中國清華大學日本問題專家劉江永認為，此次訪問是中日兩國今年外交的重要日程，推測
雙方將就南海、領袖會談等議題進行討論，但一次訪問不能解決所有問題，中日關係的改
善需要雙方付出努力。
中國社科院日本問題專家呂耀東則說：「日本要想緩和中日的緊張關係，就應該要拿出誠
意來。」「中國作為一個大國，一直堅持維護地區和平穩定，拿出最大的誠意努力與日本
達成共識，日本不應該做表面文章、當雙面人，要確實地拿出有建設性的方案，緩和中日
關係。」
自2014年11月中國國家主席習近平與日相安倍晉三會談後，中日關係看似逐漸改善，但此
後中日高層交流再度停擺，此次岸田外相訪日意義重大。中國社會科學院日本研究所研究
員張季風指出，今年下半年的中日韓領袖會談預計在東京舉行，兩國外相可能會在會談中
討論準備事宜。此外，若雙方順利於今年召開中日經濟高層對談，有望推動兩國經濟雙邊
合作。
日本於4月召開的G7外長會談聲明中，表達了對東海、南海問題的擔憂，就中國寫明：「
（日本）強烈反對（中國）企圖改變現狀、加劇緊張局勢，具恐嚇性、挑釁性的單方面行
動。」聲明發布後，中國立即向G7駐中大使館提出抗議，中日領土爭議、東海及南海問題
已成為兩國關係發展的重大關鍵。7大工業國（G7）5月底將舉行「伊勢志摩峰會」，日本
是否會以主席國的身分重提東海、南海問題，備受關注。
中國外交部發言人華春瑩29日就日媒《產經新聞》稱，岸田外相將於訪中期間，就中國頻
繁進出東海、南海表反對態度表示，中國在東海、南海進行的活動完全正當且合法，已就
此提出嚴正抗議，且日方也做出澄清，明確表示相關報導不代表日本政府立場。
中國強調：沖之鳥礁爭議 日本乃「非法主張」
近日台日政府針對沖之鳥礁爭論不斷，雖然王毅在席間似乎沒有談到此事，不過中國外交
部發言人華春瑩29日曾回應，沖之鳥礁為西太平洋上遠離日本國土的孤立岩礁，據《聯合
國海洋法公約》等相關條款，沖之鳥礁為無法供應人類居住或發展經濟的岩礁，日本無權
主張專屬經濟區和大陸棚。日方擅自將沖之鳥礁認定為「島嶼」，並劃定專屬經濟區、大
陸棚，已違背《聯合國海洋法公約》，為非法主張，中國不予承認。
中日非正式交流頻繁
日本外相岸田文雄29日下午造訪位於北京的首都師範大學，參觀日本廣島大學設於該校的
北京研究中心，並與中日兩國學生進行簡短交流。「我聽說首都師範大學和廣島大學建立
了新的合作平台，所以才來看看，很高興廣島大學能和這麼優秀的學校合作。」
中國首都師範大學於2002年與日本廣島大學建立合作關係，並於2015年成立聯合研究所，
近年來交流卓有成效。岸田外相說，年輕一代肩負著中日關係的未來，盼藉29日的訪問促
成更多兩國學校合作的機會，讓更多日本青年訪中交流。同日北京也召開首屆「中日韓公
共外交論壇」，就政治、經濟、人文媒體等領域加強交流。