奴隸國家與朝核、薩德
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=154796
本月初筆者去了一趟與朝鮮隔河相望的中國東北邊境地區，沿著鴨綠江和豆滿江用6天5晚
時間進行一場1750公裏的旅行。由於擔心被朝鮮綁架，韓國政府曾對這一地區下達旅行克
製命令。但筆者之所以執意來到朝中邊境地區探訪，是為了把朝鮮的情況和居民生活如實
展示給我們的年輕人和大學生們。
筆者與23名參加「中央日報」主辦的2030一代統一項目“青年Odyssey”的年輕人和大學
生們一起踏上了旅程。他們首先體驗到的是分裂的殘酷。連接朝鮮鹹鏡北道穩城郡與中國
的320米長的圖們大橋是一座“有去無回的橋梁”。看著這些為了親腳踏一踏朝鮮土地而
躲開中國哨兵的視線悄悄把一只腳伸向警戒線外的年輕人，心中無比憂傷。
在鴨綠江下游水豐大壩租賃船只觀看了大約一個小時的朝鮮朔州郡也是如此。用望遠鏡可
以清晰看到朝鮮同胞們的苦難生活。吃草的牛兒骨瘦如柴、小學生們被迫在山脊上的田間
務農勞作，即使朝著他們大聲問候叫喊，也得不到任何回應。一名舉起胳膊不斷作出心形
手勢的女大學生說“感覺自己像個單戀者一樣，非常心痛”。
朝中邊境上架著無止境的鐵絲網。當地相關人士說“金正恩執政五年時間裏，在1400千米
的邊境地區建造了難以穿越的特殊結構鐵網”。北方江岸還可以看出用高壓線鞏固鐵網的
痕跡。與長白縣隔河相望的朝鮮惠山市情況最為嚴重。朝鮮族人士感嘆說“讓人民食不果
腹，還不讓人們進出，那個地方簡直就是地獄”。
聽說這裏發生過朝鮮公安人員來到中國用鐵絲穿透脫北者的手掌並將其綁起來拖走的事件
，學生們不禁毛骨悚然。看著“三分鍾即可到達朝鮮”的標牌，同行的釜山hana中心主任
金東萬（音，東亞大學教授）說“被送回朝鮮的脫北者看到這個韓語標牌時該有多麽害怕
才會流下眼淚啊。我們是不是生活得太冷漠了”。學生們也紛紛流下淚水。
待一行人抱著沉鬱的心情回到首爾，等待我們的是“奴隸國家（slave state）朝鮮”。
美國共和黨7月18日在全國代表大會上通過的綱領政策中將朝鮮定義為“金氏家族的奴隸
國家”，對於此前不惜動員官營媒體將主張“撤回駐韓美軍”的共和黨候選人特朗普（
Donald Trump）贊譽為“有先見之明的總統候選人”，並主張“應把選票投給特朗普”的
朝鮮來說，無異於一枝暗箭。
金正恩國務委員長曾在執政第一年的2012年4月承諾“不再讓人民勒緊褲腰帶生活”。但
四年多時間過去了，這個承諾依然是個空頭支票。因為朝鮮用核開發與經濟發展同時進行
的所謂“核與經濟並進路線”扼住了居民們的咽喉，又通過持續不斷的核武器與導彈挑釁
引來了國際社會的對朝製裁。平壤用於宣傳體製優越性而建造的高層公寓全部分發給了為
核開發作出貢獻的教授與博士，地方與邊境的經濟早已遭到拋棄。
雖然如此，朝鮮依然對核武器和導彈保持著十分的執著。三天前朝鮮剛剛發射了射程覆蓋
整個韓半島的飛毛腿－C導彈和蘆洞導彈。朝鮮宣傳媒體介紹稱，在金正恩參觀下舉行的
這次試驗旨在“對南韓的港口和機場進行先發製人的打擊”，並強調“通過試驗檢測了火
箭上搭載的核彈頭引爆裝置的動作特性”。
朝核已經成為現實的威脅。23年前第一次核危機時，朝鮮對質疑自己進行核開發的國際社
會表示“絕無此事”，幾年後事實浮出水面，朝鮮又謊稱自己只是為了“和平利用核動力
”。現在朝鮮公開威脅“把首爾變成核火海”，並不惜作出先發打擊的威脅。在朝鮮用欺
騙和藏匿等手段不斷滿足核野心的2000年代中期，韓國總統認為“朝鮮開發核武器有其道
理”，錯失了黃金時期。以至兩年後朝鮮悍然發動第一次核試驗，直至今年進行第四次核
試驗，並不斷進行用來投擲核武器的導彈試射。
情況如此緊急，韓國的應對卻未能儘如人意。即便圍繞可以阻止朝鮮核攻擊的現實性方案
——部署末端高空區域防禦體（THAAD，薩德）體係一事，國內也只會傳出各種非議和矛
盾聲音。對朝鮮核試驗保持沉默的部分環境組織、對朝鮮“奴隸國家”的悲慘現狀視而不
見的人權活動家紛紛出面反對部署薩德。在不斷擴散的謠言和巧妙扭曲事實的煽動下，薩
德前途未蔔。這樣下去，韓國必將變為朝鮮核武器與導彈的俘虜。
金正恩的主要演講經常以“為了最後的勝利向前進！”作為結語，還經常使用“統一聖戰
”等令人不寒而慄的措辭，一心想用核恐嚇要挾5000萬韓國國民屈服。說不定他正在夢想
著把整個韓半島變成一個巨大的奴隸國家。