董向榮：誰來叫醒裝睡的韓國
面對韓國國內輿論反對部署“薩德”末段反導系統的聲音持續高漲，韓國執政黨新國
家黨27日表示將很快就部署“薩德”組建一個聯合諮詢組。韓國國會日前也就“薩德”部
署問題對政府進行了質詢。韓國政府總理黃教安、國防部長官韓民求、外交部長官尹炳世
、統一部長官洪容杓等出席會議接受質詢。一個細節是，國會這樣一個重要的機構，只是
在正式公佈部署“薩德”決定5個小時前才被通知，部分議員對此深感憤怒和不安。
在歷時兩天的質詢中，執政黨議員設法捍衛政府決定，在野黨議員們慷慨陳詞反對倉
促的部署決定，被質詢的高官們疲於應付，漏洞百出。與其說質詢回答了議員們的問題，
不如說讓人產生了更多的疑問。在這些問題中，最核心的問題是，部署“薩德”是不是表
明韓國加入了美國的全球導彈防禦系統？“薩德”能給韓國帶來安全，還是讓韓國更加危
險？部署“薩德”的決定，是綜合考慮後的慎重決定，還是被利益集團左右？
從國會近期多次質詢的情況來看，答案是很讓人擔憂的。例如關於韓國在部署“薩德
”上的“失”，有議員質詢韓國總理黃教安如何考慮。黃教安粗略地說“也曾擔憂中國會
採取經濟報復的措施”，並一直強調已經多次向中國說明了“薩德”只是韓國防御用的立
場，再無其他更深層次的分析和研判。
大部分韓國國民已經清楚，“薩德”保護不了最重要的首都圈，對其他地區的有效性
也備受質疑。韓國政府沒有充分考慮到此決定可能引發的國際反應，低估了中國、俄羅斯
可能做出的強烈反應。中俄兩國原本積極支持對朝制裁推進無核化，現在遭遇了美韓從背
後“捅刀子”。一旦部署“薩德”，朝鮮半島無核化將很可能喪失動力來源。
在來自北方威脅加劇的情況下，韓國以有效的方法增強對朝遏制力、確保國家安全，
這個願望中俄完全能夠理解，但是以“薩德”的方式實質性地加入美國導彈防禦系統，破
壞既有的戰略平衡，這是中俄堅決反對的。部署“薩德”，不僅不能解決韓國的安全關切
，反而會使韓國陷入更加危險的境地。“薩德”部署，使韓國更緊密地加入了美日同盟體
系，韓國方面固化了韓國作為“ 日本的門戶”地位，美國和日本獲得巨大的安全和外交
利益。韓國損害自身的國家利益、損害中俄的安全利益，一味地服從於美國和日本的國家
利益，這種做法讓普通國民確實很難理解。
對於國家的執政者而言，如何把國家遭遇的威脅最小化、把自身的國家利益最大化，
均衡政治經濟安全利益，這需要高度的政治智慧。倉促的決定，偏聽一方的決定，將把國
家帶往危險的方向。“薩德”部署只是韓國的“一小步”，卻是美國全球導彈防禦體系的
“一大步”。韓國現政府對此應有清醒的認識，切勿繼續閉目塞聽、避實就虛。
一個星期前，“薩德”部署地星州郡郡民數千人到首爾舉行示威，誓死反對部署“薩
德”。這些在高溫下、在熾熱的烈日下示威的郡民多數是以農為生的老年人，看著這些無
助的人，不知韓國決策層有何感想。誰來叫醒裝睡的人？(作者是中國社科院亞太與全球
戰略研究院研究員)
http://opinion.huanqiu.com/1152/2016-07/9238176.html