朝鮮半島無核化障礙難除
http://www.zaobao.com.sg/zopinions/editorial/story20160826-658795
朝鮮24日清晨約5時半，再向朝鮮半島東部海域發射一枚潛射彈道導彈，飛行約500公里，
落入日本防空識別區，這也是朝鮮今年第三次試射這類從潛水艇發射的彈道導彈，而且選
擇在中國、日本和韓國外長在東京舉行年度會議的一個小時前發射，日本外長岸田文雄與
韓國外長尹炳世隨即齊聲譴責，中國外長王毅則呼籲各方冷靜。
王毅表示中方不希望局勢變得更加緊張，並再次闡明中方反對朝鮮的核導彈開發進程，他
也指出，要實現朝鮮半島無核化，要朝鮮遵守聯合國條例。而岸田文雄於會後說，三國外
長同意促請朝鮮停止挑釁行為，遵守聯合國的製裁決議。
本次中日韓外長會議在中日關係因東海與南中國海問題再次緊張之際舉行，而朝鮮選擇將
導彈射入日本防空識別區，顯然是故意這樣做，本月初，朝鮮發射一枚陸基彈道導彈，首
次進入日本控制的海域，引發東京的憤怒反應。
朝鮮無視聯合國安理會禁止開發核和導彈技術決議後，至今已進行四次核試驗及多次導彈
發射，最新一次潛射導彈射程遠超過朝鮮半島，不僅顯示導彈飛行技術有所提高，也意味
著韓國全境，可能還包括部分日本地區，都在其射程範圍內。朝鮮導彈試射技術一次比一
次顯著改進，中日韓已無法預測金正恩下一步會做什麼。
日本首相安倍晉三這次感到震怒，直指對日本造成嚴重威脅，是不可原諒、不計後果的行
為，嚴重損害地區和平和穩定。對於朝鮮再次挑釁行為，美國和日本24日要求聯合國安全
理事會就此召開緊急會議，但已成國際孤兒的朝鮮領導人金正恩，肯定還會繼續試驗核武
和試射導彈，並且要在不斷試驗試射的基礎上，使朝鮮有朝一日成為東北亞地區的核子強
權國。
韓國允許美國部署薩德導彈防禦系統，嚴重威脅中國國防安全，引起了中國不滿，而中日
之間糾纏的歷史問題，釣魚島（日本稱尖閣諸島）主權糾紛及日方高調介入南中國海問題
，已導致中日、中韓之間沒有互信基礎，關係日益冷淡惡化，面對朝鮮的核試驗和導彈試
射，中日韓只能在事後對朝鮮發出嚴正抗議。
朝鮮7月試射潛射導彈是要抗議韓國準備部署薩德反導系統，這次可能是為了抗議韓美剛
舉行的大規模聯合軍演。在過去60年來，朝鮮一直認為核武器是唯一保證金氏政權生存能
力的工具，今後更將會以核武作為談判的重要籌碼，因此在任何情況下，朝鮮都不大可能
放棄核武器。自2006年首次測試了核裝置後，朝鮮已經受到五輪聯合國製裁，對國際制裁
已無所畏懼，朝鮮早前更恫言，將先發製人，向韓美兩國發動核武攻擊。
儘管中日韓一致認為，無法容忍朝鮮一系列的挑釁行動，要以聯合國主導的國際社會繼續
對朝鮮施壓，同時加強多邊安全合作，避免採取相互刺激和加劇朝鮮半島局勢緊張的舉動
，然而，橫亙在中日韓之間的分歧無法彌合，就無法啟動朝鮮半島無核化進程。
近期中日、中韓關係急降，中方作為反制的手段之一是給予冷待，在互相猜忌和不信任的
前提下，岸田文雄促請三國加強合作，領導全球應對朝鮮的工作，但這些已是外交上固定
的習慣表述，彼此之間的矛盾和分歧很大，能碰面和坐下來談就很好了，中日韓有各自客
觀形勢發展和國內壓力要面對，日韓近期更有觸碰中國國家利益的舉動，三國關係如果無
法步上穩定發展的正確軌道，世人就難以期望在實現朝鮮半島無核化上會有任何進展。