標題:德國貧困兒童比例繼續上升
新聞來源: (須有正確連結)
http://goo.gl/FyFRpu
德國貧困兒童比例繼續上升
德國的經濟穩步增長。但與此同時生活在貧困中的兒童比例也在不斷上升。這是一項最新
調查得出的結果。專家認為，德國的家庭福利政策「扶」不到點子上。
（德國之聲中文網）
與真正貧窮國家相比，德國兒童不愁吃穿，不會流浪街頭，享受免費教育和醫療保障。他
們是幸福的一群？並不完全是。貝塔斯曼基金會（Bertelsmann Stiftung）的一項調查顯
示，近200萬德國兒童生活在貧困家庭中，這比5年前又有所增加。他們的父母因失業不得
不依靠社會救濟度日。
"這些孩子必須放棄很多東西"，貝塔斯曼基金會的家庭政策專家施泰恩（Anette Stein）
說。比如沒有自己的房間可以安靜地做作業，吃的經常是快餐而不是健康的蔬菜水果。這
些孩子也因此更容易生病。此外他們還更容易受到冷落，因為家裡經濟拮据，不能參加學
校的郊遊、體育協會、上音樂學校。
惡性循環
這些都會對孩子受教育的機會產生負面影響。施泰恩說，與收入有保障的家庭的孩子相比
，貧困家庭孩子的教育和人生履歷都會有更多波折。
"爹媽窮，兒女一定窮"的說法並不成立。有許多收入不高的家長也在盡全力給孩子一個良
好的成長環境。但是，"在貧困條件中生活的時間越長，今後發展受到不利影響的風險就
越大。"施泰恩說，來自依靠哈爾茨4（長期失業金或社會救濟）的家庭的孩子能上大學的
是極少數。
單親家庭高風險
調查還顯示，多子女家庭和單親家庭的孩子受到貧困威脅的幾率尤其高。此外孩子生長在
什麼地方也很重要。總體來說，在經濟發達、就業率高的德國南部，陷入貧困的風險比在
經濟薄弱的北威州某些地區明顯要低。
另外從地域上看，在德國東部各州，有五分之一的兒童生活在貧困家庭。在柏林這個比例
更高達三分之一。與此相比，在南部的巴伐利亞和巴符州，只有十分之一的孩子生活在貧
困家庭。
以娃娃為本
在德國這樣一個富裕國家，貧困兒童的比例卻在增加，這並不是一個新現象。但調查進一
步表明，目前政府對家庭的福利措施沒有收得成效。施泰恩認為，一個主要的問題是社會
救濟金的核算方法。目前的做法是，按照年齡段不同，兒童所獲補助金是將成人標準減半
或按比例縮減。"但孩子並不是縮小了的大人"，他們需要有機會參加不同的課外活動，因
此對他們的補助應該因人而異。"我們的政策應該以孩子為出發點。"
雖說幸福的童年並不取決於家長的荷包。但試想一下，沒有足球隊、沒有鋼琴課、課外輔
導、沒有國外交換遊學、沒有度假的童年又將是什麼樣子呢？
但德國兒童援助組織（Deutschen Kinderhilfswerks）的主席克呂格（Thomas Krüger）
也指出，財政部長朔伊布勒提出的將兒童補助金標準提高2歐元的辦法毫無意義，完全是
無的放矢。