http://www.cna.com.tw/news/aopl/201711080288-1.aspx
天堂文件掀波瀾 毅柏律師所有何來頭
發稿時間：2017/11/08 17:23 最新更新：2017/11/08 17:32
（中央社倫敦7日綜合外電報導）為顧客打理境外財務、位於百慕達的毅柏律師事務所
（Appleby）外洩的天堂文件（Paradise Papers），暴露出全球政商權貴運用境外避稅
天堂隱匿資產，震驚全球。
法新社報導，毅柏提供全球企業和富豪投資建議，幫助他們減輕賦稅負擔和保護自己的
資產。
有半數的天堂文件從毅柏和事務所分部外洩出來，本週總部位於美國的國際調查記者聯
盟（ICIJ）再將這些文件與國際媒體分享。
這次外洩的財務文件共有1340萬份，涵蓋1950年到2016年的檔案，揭露境外財務公司不
為人知的一面，即設法用合法手段，讓客戶少繳稅或根本不用繳稅。
1898年在百慕達成立的毅柏現在在英屬維京群島、開曼群島、英屬曼島、模里西斯、塞
席爾（Seychelles ）和海峽群島（Channel Islands）都設有辦事處。
根據官網，毅柏擁有470名員工，在全球10處設有據點，可提供單一地點和跨區的「實
際解決辦法」。毅柏提供的專業服務有企業、爭議解決、地產、監管機構和私人客戶、
信託。
根據天堂文件，蘋果公司（Apple）和耐吉公司（Nike）等知名品牌，還有愛爾蘭天團
U2主唱波諾（Bono ）、英國一級方程式（Formula One）賽車手韓密爾頓（Lewis
Hamilton）和英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）等名人都利用境外漏洞避
稅。
天堂文件顯示，2015年愛爾蘭實行比較嚴格的稅法後，毅柏也幫iPhone製造商蘋果將數
百億美元從愛爾蘭移到海峽群島。
然而蘋果堅稱，這樣的改變並沒有減少他們在任何國家的納稅額；並說，蘋果遵守一切
法律規定。（譯者：中央社陳昱婷）