http://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=173803
在共同警備區投韓的士兵曾在朝鮮駕駛韓國產車輛
申成湜、鄭墉洙、白秀珍 記者 | 2017.11.23 13:17
據調查，投韓的朝鮮士兵曾在朝鮮駕駛過韓國產的SUV特拉卡戰馬汽車。22日，據政府當
局和亞洲大學醫院外傷中心透露，該名士兵中學（相當於韓國的高中）畢業後就立即入伍
，開始了長達8年的服役。嚴重創傷外科醫生李國鍾教授當天在新聞發佈會上表示「該士
兵姓吳，今年24歲。據他所說，當時正在駕駛車輛，所以我們推測他是駕駛兵」，「我們
問他『既然是駕駛兵，為什麼還把車開到水溝裡』，但他並沒有回答」。
據悉，該士兵表示「在開城，這種車（特拉卡）很多，自動擋、手動擋的汽車我都開過」
，「這些車都是撕下商標然後運到朝鮮的，在部隊好像是把民間車輛拿來用」。
韓國現代汽車的特拉卡並沒有出口到朝鮮，因此，很有可能是從中國流入的。比起這些,
專家們更關注金剛山和開城。據悉,政府和現代峨山從未向朝鮮提供過車輛。一名前現代
峨山相關人員表示，「金剛山和開城的路況不好、經常下雪，所以大多使用SUV汽車」，
「應該是朝鮮軍隊在金剛山旅遊區和開城工業園區停止運作前擅自使用了我們這邊企業的
車輛」。
該名士兵告訴李教授，他的誌向是「想學習法學」。李教授給他放了少女時代「Gee」的
MV，分別給他展示了原始版本、兩個獨立樂隊的搖滾版本（2STAY、Nemesis）等三種形式
。他表示，原始版本最好。醫療團隊表示，他們曾告知該士兵「不要比較外貌，只評價音
樂本身」，但他還是選擇了原始版本。該士兵還很喜歡看電視，最終選擇了電影頻道。我
們也很擔心他看到新聞上有關自己的消息時會受到衝擊。
該士兵非常喜歡2009年上映的動作電影「非常人販3」，也很喜歡美國好萊塢明星演員金
‧凱利和摩根‧弗裡曼的電影。
19日，該名士兵說了第一句話——「啊~好疼」。目前只能喝水。李教授表示「該士兵的
手術十分成功，恢復很快，真是一個奇蹟」。在此期間，為他輸入了3個成人量的O型血，
把全身的血換了3次。李教授表示「我們為他輸了12000cc的血液——他是靠著南韓同胞的
血液才活下來的」。李教授告訴該士兵「此時此刻流進你身體的血液是韓國人民自發獻的
珍貴血液」，該士兵當即表示「謝謝大家」。