https://goo.gl/konnSo
朝鮮在平昌冬奧會開幕式前一天舉行閱兵式
全玹奭 朝鮮日報記者
23日獲悉，朝鮮將朝鮮人民軍創建日的「建軍節」改為平昌冬奧會開幕式一天前的2月8日
。朝鮮軍隊當天正在準備包括飛行表演在內的大規模閱兵式，這是想在平昌冬奧會開幕之
前向全世界炫耀軍事力量。對此，（世宗研究所室長鄭成長）分析認為「此舉的意圖，是
將國際社會因冬奧會而轉向韓國的的關注集中到朝鮮身上」。
◇平昌冬奧會前夜，朝鮮可能公開新型SLBM
朝鮮勞動黨中央委員會政治局，當天在《勞動新聞》頭版發佈了「決定書」，宣佈將2月8
日定為朝鮮人民軍創建日，將4月25日定為朝鮮人民革命軍創建日。朝鮮原本將成立正規
軍的1948年2月8日定為人民軍創建日，但1978年起改為金日成建立游擊隊的1932年4月25
日。金正日時期也維持了「4月25日建軍節」，這次卻被金正恩改了回去。東國大學朝鮮
學系教授金榕炫分析說：「這意味著，金正恩不依靠金日成和金正日時代，要正式樹立金
正恩體制。」
https://i.imgur.com/Q6Jzbc8.jpg
▲ 準備閱兵式的平壤飛機場 - 本月6日拍攝的平壤美林機場衛星圖片。朝鮮下月8日將迎
來「建軍節」70週年，被拍攝到動員1萬2000多名兵力和200多台裝備進行預演的畫面。「
A」為即將出現在閱兵式上的卡車等軍用裝備，「B」為按中隊排列的兵力，「C」是大型
擋板遮蓋的臨時設施，推測這裡隱藏著導彈和移動發射架。/ NK Watcher推特
朝鮮當天表示：「為了有意義地紀念人民軍創建日，內閣及相關機構將採取工作措施。」
以1948年為準，今年是人民軍創建70週年。
對此，韓國政府消息人士說：「朝鮮軍方最近在平壤美林機場動員1萬2000多名兵力和200
多台裝備，進行軍隊閱兵式預演。」蘇霍伊戰鬥機（SU-25）、低空滲透用運輸機（AN-2
）和直升機（H-500）等軍用機，還出現了準備飛行表演的跡象。
韓國政府消息人士稱：「尚未發現裝載了彈道導彈的移動發射架，很可能在2月8日的閱兵
式露面。」韓國軍方當局判斷，朝鮮還可能展示新型潛射彈道導彈（SLBM）北極星-2等新
武器。
輸入 : 2018-01-24 10:43 | 更新 : 2018-01-24 10:55
韓語原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/01/24/2018012400216.html