https://tchina.kyodonews.net/news/2018/05/47f981d87c5d.html
專訪：韓國高官就涉朝經濟合作期待日本成為夥伴
共同社 共同社, 全球縱橫　17 小時前 - 21:20
https://i.imgur.com/kmAhwIa.jpg
【共同社首爾5月18日電】韓國統一部長趙明均18日接受共同社專訪指出，若朝鮮無核化
得以實現，對於實現文在寅政府提出的包含從朝鮮到中國、俄羅斯的經濟圈構想「朝鮮半
島新經濟地圖」而言，日本「將成為重要夥伴」，強烈期待日本參加。他還表示若日美兩
國與朝鮮實現邦交正常化，將成為該構想和實現永久無核化的基礎。
這是韓國的主要部長在4月板門店舉行南北首腦會談以來，首次接受海外媒體採訪。趙明
均隨行出席了南北首腦會談，曾作為部長級會談的首席代表負責與朝鮮高官交涉。
「新經濟地圖」是總統文在寅就任前就提出的，但因伴隨朝鮮核開發的國際社會制裁的影
響而沒有進展。趙明均透露說，雖然作了準備，打算在首腦會談上使用示範資料製作軟體
向朝鮮勞動黨委員長金正恩介紹該構想，但因時間不夠，於是把資料存入USB交給了金正
恩。據稱朝方對鐵路和道路相通展示了興趣。
關於朝鮮以美韓兩軍的聯合訓練「超級雷霆」（Max Thunder）為由通知韓方推遲南北部
長級會談，趙明均表示訓練結束後將再次摸索舉行會談。他指出：「無核化問題和南北關
係是車之兩輪，僅憑一側的車輪無法前進。朝鮮大概也會做出正確判斷吧。」
對於日本，趙明均強調說：「認識到不僅是經濟合作，而且是必須在安保、和平、社會領
域也持續合作的重要鄰近國」。
他表示「消除朝鮮導彈在日本列島上空飛行的狀況是日韓及周邊國家的共同目標」，不是
單方面施壓，而是顧及朝鮮的立場「合力解決的過程很重要」。
趙明均稱文在寅在南北首腦會談上提及了朝鮮綁架日本人問題，但未透露朝方的反應。（
完）