http://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=182773
日本7月與朝鮮秘密接觸引發美國激烈反應
尹雪瑛 駐東京記者 | 2018.08.30 10:25
有報導稱，今年7月朝日政府官員曾在越南舉行過秘密會談。換言之，在這期間的「架空
日本」爭論中，日本一直試圖通過美國解決綁架問題，但其如今卻單獨開通了與朝鮮的對
話渠道。
8月28日(當地時間)，據美國《華盛頓郵報》(WP)報導稱，今年7月朝日政府官員曾在越南
舉行過秘密會談。日本方面派出了內閣情報官北村滋，朝鮮方面派出了勞動黨統一戰線部
策略室室長金聖惠(音)。
作為內閣情報官首長，北村滋一直被稱為帶頭處理綁架受害者問題的人物。金聖惠室長曾
在今年6月新加坡朝美首腦會談時陪同金正恩國務委員長出訪。《華盛頓郵報》轉述稱，
兩位政府官員似乎就綁架問題展開了討論。日本至今一直依賴於美國，未能與朝鮮開通直
接對話渠道。日本首相安倍晉三一有機會便會拜託美國「(與朝鮮進行接觸時)請幫助處理
一下綁架者問題」，可謂是為了擺脫只有日本被排除在對朝關係之外的「架空日本」局面
費了九牛二虎之力。
但是日本似乎判斷認為，如今無法再通過美國取得進展，開始為直接與朝鮮的交涉疏通渠
道。《華盛頓郵報》轉述稱，「日本官員們一直承認，綁架者問題談判無法單純依賴於川
普政府」。
事實上，今年6月時安倍首相就曾表示「解決綁架問題需要金正恩國務委員長的重大決斷
」，公開向朝方示好。與此同時，據悉日本還充分利用外務省、警察、內閤府等多方渠道
不斷試圖與朝鮮進行接觸。
朝鮮似乎也因與美國的磋商遲遲不見進展，便開始為確保各種底牌而回應日本的提議。有
分析稱，26日朝鮮突然釋放日本遊客或也是此類交涉過程中的一部分。
據悉，朝日交涉事實似乎連美國也並不知情。《華盛頓郵報》轉述稱，遭到日本背後一擊
的美國「似乎對朝日秘密交涉消息反應激烈」。
日本內閣官房長官菅義偉表示，「政府不會對報導事件逐一評價」，但並未否認報導內容
。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
韓文原文：https://news.joins.com/article/22926101