http://chinese.donga.com/BIG/Home/3/all/29/1530038/1
「北韓拒絕美國請求，『你們是想要攻擊目標的清單嗎?』」
Posted November. 05, 2018 07:43 Updated November. 05, 2018 07:43
https://i.imgur.com/Z5AL136.jpg
據首爾大學名譽教授尹永寬（照片）稱，針對美國要求北韓提交核清單，北韓表示，「這
等於是讓我們交出你們想要攻擊的目標場所名單」，拒絕了這一請求。尹永寬曾擔任盧武
鉉政府的外交通商部長官。他在10月29日接受東亞媒體集團為青年準備的韓半島平台「我
美韓（我們孩子們的美麗的韓半島）」的啟動紀念採訪中，援引一名消息靈通人士的話作
了上述表示。
尹永寬表示，北-美兩國為第二次首腦會談而舉行的實務協商沒有達成協議的根本原因，
在於北韓對美國的不信任。他敦促稱，「美國在維持對北韓制裁的同時，也要採取構建信
任所需的政治行動」。他提出，相關的上述措施，有開設聯絡事務所、開展體育和藝術交
流、邀請學生和官員進行教育等。
曾擔任李明博政府統一部長官的高麗大學教授玄仁澤10月30日在接受「我美韓」的採訪時
表示：「目前情況下，北韓沒有理由向美國讓步並迅速推進對自己不利的會談。」「但是
，美國作為強國隨時可以對局勢進行重新評價。金正恩如果對此置之不理，危機還會再次
降臨。」
「我美韓」是東亞媒體集團碩、博士級專業記者和專家與青年學生就韓半島問題進行「代
際溝通」的新在線空間。這也是東亞媒體集團持續關注的「青年和未來」的韓半島問題版
。
事先組建的「我美韓青年提問者第一期」，由首爾大學韓半島問題研究會、峨山政策研究
院峨山書院14期、高麗大學研究生院北韓學系、北韓大學院大學、淑明女大「生活中了解
北韓」講座等所屬的30多名青年參加。在第一集中，李泰憲（慶熙大學國際學系12級）提
出的問題是「能否同時實現對北韓人權狀況的譴責和南北關係及北美關係的改善」。
「我美韓」將於5日上午10時在東亞網站（m.donga.com）和頻道A（ichannela.com）移動
網站上首度亮相，通過臉書和Naver Post等社交網路與讀者見面。
申錫昊 [email protected]
韓文原文：http://news.donga.com/IssueSerial/3/000313/20181104/92718201/1
－－－－－
【延伸閱讀】
「我美韓」Facebook、東亞日報官網＆KakaoTalk Plus：
https://www.facebook.com/wooahan.donga/
http://news.donga.com/wooahan
http://pf.kakao.com/_SkHCj
尹永寬教授的受訪影片及詳細報導：
https://www.youtube.com/watch?v=qhEeeufpt5k
http://news.donga.com/Main/3/all/20181105/92727495/1
我美韓青年提問者第一期
http://news.donga.com/Series/70000000000624