標題: 再會特朗普之前金正恩再度訪華，在中國「過生日」
新聞來源: https://is.gd/ZVRE0w
中國和朝鮮官方媒體證實，應中國國家主席習近平邀請，朝鮮領導人金正恩正在中國訪問
。
一眾朝鮮高級官員乘火車前往中國丹東的消息週一（1月7日）持續流傳，但官員的身份當
天未獲得確認。
週二（1月8日）早些時候，朝鮮中央廣播電台和中國官方媒體均證實，金正恩於1月7日至
10日與夫人李雪主一起訪問中國。中國官媒引述消息來源為中共中央對外聯絡部新聞發言
人。
韓聯社報導稱，金正恩週一下午從平壤出發，隨行的還有金永哲、李洙墉等高級官員，週
二上午10點55分左右抵達北京。
金正恩對中國的此輪訪問，正值其計畫與美國總統特朗普（Donald Trump）舉行第二次會
晤之際。美聯社報導稱，在此之前，美國和朝鮮官員據信已在越南會面，商討第二次「特
金會」地點。
北京大學國際關係學院教授梁雲翔對BBC中文說，金正恩此次訪華，可能會就第二次與特
朗普會面一事尋求中國的支持。
此外，1月8日還是金正恩的35歲生日。2014年1月8日，美國前NBA明星羅德曼（Dennis
Rodman）曾在平壤體育館向金正恩獻唱《生日快樂歌》。
金正恩與特朗普於去年6月在新加坡會晤，這是歷史上美國在任總統與朝鮮領導人的首次
會晤。
第四次訪華
金正恩此次乘坐專列訪華，隨行人員包括數名朝鮮高級官員，這是他在近一年內第四次訪
問中國。
2018年3月27日，在沒有提前公佈任何消息的情況下，金正恩突然乘火車訪問北京，這是
其掌權七年來的首次外訪。
在此次訪華僅40多天后，金正恩5月7日乘飛機抵達中國東北城市大連，與習近平會晤。
6月19日，剛剛與特朗普見面後的金正恩第三次訪問中國。分析認為，金正恩此行一大任
務是向中方通報「特金會」的情況。
儘管金正恩去年曾三次訪華，但與之形成鮮明對比的是，在習近平掌權後的前六年，他並
未與習近平舉行任何會面。
此外，中國國家主席習近平尚未回訪平壤。去年9月9日，朝鮮舉行閲兵式慶祝建國70週年
，中國派出黨內排名第三的政治局常委、全國人大常委會委員長栗戰書，作為習近平的「
特別代表」訪朝。
北京大學國際關係學院教授梁雲翔對BBC中文說，金正恩多次親自訪華，一方面是因為需
要中國幫助，需要給足中國面子。另外，他來中國也會要求一些援助，「也要帶走一些東
西。所以如果派別人來，級別可能不夠，不如他說話頂事。」
時機微妙
BBC駐首爾記者勞拉‧比克（Laura Bicker）說，金正恩有兩次訪華分別發生在他與韓國
總統文在寅和美國總統特朗普舉行歷史性會面之前，一些人認為這是戰略協調的機會。因
此，金正恩的此次訪問可能也會加劇人們的猜測，即第二屆美朝峰會將很快舉行。
本週早些時候，特朗普表示，美國和朝鮮將在不久後宣佈再次會晤的地點。特朗普稱，美
國正在與朝鮮進行「良好的對話」，但目前仍將繼續對朝鮮實施制裁。
美國智庫國家利益中心防衛研究總監哈里‧卡齊亞尼斯（Harry J. Kazianis）表示，現
在是會面的最佳時機，習近平也會從與金正恩的會面中獲利。
「中美官員正在會面商討如何解決兩國之間的貿易戰，習金會展現了北京方面明顯有一張
朝鮮牌去打，只要它認為合適，」卡齊亞尼斯說。
週一（1月7日），美國貿易官員在北京與中方代表展開為期兩天的貿易談判，這是2018年
12月習近平和特朗普會面達成停火協議以來，雙方首次面對面對話。
梁雲翔認為，金正恩即將第二次與特朗普會面，但具體日期和地點還未定，很多東西需要
得到中國的支持，至少要和中國商量。
「美朝領導人的第一次會面只發表了一個原則性的無核化聲明，第二次必須要實質性邁出
一步，否則全世界就不會滿意。比如要有時間表、具體的步驟和核查方式。從朝鮮方面來
說，也必須要看到實質性的讓步，比如解除制裁。」
中國官媒《環球時報》也引述朝韓問題學者王生的話說，金正恩此次訪華表明，在朝美接
觸陷入僵局的情況下，金正恩仍認為「中國才是繼續打開內政外交局面的突破口。」
今年元旦，金正恩在新年致辭中表示，朝鮮仍致力於無核化，他也已凖備好隨時與特朗普
會見。但他警告稱，如果美國不解除制裁，他將考慮採取不同的措施。
「如果美國不履行在全世界面前做出的承諾……並堅持對我們的國家施加制裁和壓力，在
別無選擇的情況下，我們只能考慮新的方法來保衛我們的主權和利益，」金正恩說。