標題: 記者來鴻：經濟萎靡民生艱難 他們開始懷念獨裁專制
新聞來源: https://is.gd/XrLJn3
2017年，鐵腕執政將近30年的大獨裁者穆加貝被「無血政變」逼宮下台。津巴布韋人歡欣
雀躍、湧上街頭慶祝。他們說，「等待這一刻已經好久了。」
穆加貝專制統治時期，國內經濟危機持續惡化，人民貧困程度不斷加深。雖然新政府中，
穆加貝曾經領導的非洲民族聯盟-愛國陣線（ZANU-PF）仍然佔據主導地位，新舵手姆南加
古瓦也曾是穆加貝忠實的支持者，但他執政伊始立即宣佈，津巴布韋掀開了新篇章。
他承諾，新政府將致力建設一個民主、繁榮的津巴布韋；他表示，新政府將把經濟復甦放
在最重要的位置，為常年生活窘困的津巴布韋人創造更多的就業機會、更美好的生活。
一年多過去了，眼下，津巴布韋人卻在發愁，日子怎麼好像越來越難過？食品、汽油短缺
，停電成了常態；工資一再被拖欠，領到手的錢含金量天天縮水；養老金眼看著就變成了
空頭支票……
BBC記者查坎內薩最近走訪津巴布韋首都哈拉雷。她發現，有些人開始帶上玫瑰眼鏡往回
看，懷念穆加貝時代。
這位穿著打扮酷似嘻哈樂隊成員的老爺爺是誰？ 一位朋友給我手機發來一張照片，配文
「猜猜這是誰？」我不由仔細端詳。
照片上的老人留著鬍子，一身黑白兩色的阿迪達斯運動套狀，配同色系運動鞋，棒球帽帽
簷壓到很低。
朋友後來發信驚呼，這是鮑勃同志啊！（譯者註：當地人俗稱穆加貝鮑勃同志）
我瞇上眼睛聚聚焦，再一打量，臉型很熟，方框眼鏡，確實，這真是津巴布韋共和國前總
統。
輪椅上的穆加貝，和我們從前熟悉的那個版本相比好像大幅度「縮水」。
照片在網上瘋傳，引發各種各樣的情緒：懷疑，吃驚，好笑，漠然……或許，最令人吃驚
的是：懷念。
眼下，這種情緒好像正在蔓延，越來越普遍。
我第一次聽說，是出自一位反對派鐵桿粉絲之口。他告訴我，雖然他從來不喜歡穆加貝，
但至少，穆加貝掌權的時候，你清楚自己的處境。至於新總統姆南加古瓦？他搖搖頭說，
「永遠搞不清楚。」
轉天，在哈拉雷郊外搭乘小轎車，我們忽左忽右地變道，躲避公路上的坑坑窪窪。出租車
司機向我們解釋了他認為今不如昔的原因。
他指給我們看加油站，大約有30輛汽車在排隊。出租司機說，有時候他要早上五點起床排
隊—前提還得是：有油可等！接下來，他又調侃，「也不能說糟糕透頂。我弟弟在排隊加
油的時候認識了女朋友！」
哈拉雷市中心，又出現一條人龍。這一條，繞著護照辦公室低矮的建築物盤旋。過去幾個
月，紙張、油墨短缺讓津巴布韋人幾乎無法更換新護照。
帶著必要的文件和滿腹的希望，有人在辦公室外通宵安營，或者，凌晨就來排隊。
我聽有人說，他被告知，2022年再回來申請！但也有人告訴我，有關係、有硬通貨幣，加
塞沒問題。
津巴布韋流傳著一則笑話：看見有人排隊，必須立刻加入，萬一有東西呢。
人龍還催生一項新產業：給一點錢，有人會替你排隊。
現在在津巴布韋，要過生活，必須有開創精神。我認識的幾乎所有的人都有一系列的創業
項目。一位朋友白天種鵝莓，晚上寫代碼；另外一位正式工作是銀行出納，週末倒賣二手
服裝、兼向通勤者出租迷你巴士。
在其他國家，創業精神更加高大上，和發明、創新緊密相連，但在津巴布韋，創業完全是
被生活所迫。因為，有工作也不一定保證你領到工資。在傳統的採礦業城市奎奎（Kwe
Kew），一家煉鋼公司的工人將近一年沒有領到薪水了。
問問所有的津巴布韋人現在日子怎麼樣，他們的回答可能都會是一個字：zvakapressa，
這是英語和邵納語（shona）的融合字，意思是「太難」。
在一家酒店的吧檯，年輕的侍應生向我解釋了他的日子到底有多難過，「我幾乎付不起通
勤上班的車錢。我們只能禱告，不會變到像2008年那樣。」
啊，2008年，那是津巴布韋人衡量糟糕程度的尺碼。
2008年是我們津巴布韋創紀錄的一年，通貨膨脹一度飆升到百分之2億3千1百萬。那一年
，我們都是億萬富豪，不過大把鈔票毫無用處，因為商店裡貨架空空；那一年，人還沒下
公交車呢，車票可能就又漲價了。
人們擔心，我們正在朝那個方向滑落。（鈔票上數字後面）加零的遊戲已經開始了。
過去兩個星期內，電費飛漲300%。就是這樣，有些地方每天可能還停電長達18個小時。
一位家傭告訴我，在她做工的那一帶，每天晚上10點來電、凌晨4點停電，她只能半夜起
來熨衣服。除此之外，還能怎麼辦？
但是，如果穆加貝沒下台，日子真的會比現在好過些嗎？歸根結底，2008年時也是穆加貝
執政。
或許，時間沖淡了記憶，人們開始懷念那位穿著運動套裝坐輪椅的耄耋老人？
事實核查
那麼，津巴布韋人現在的日子真的要比穆加貝執政期間更難過嗎？BBC事實核查團隊分析
了幾項關鍵經濟指標。
最新數據顯示，過去一年，以人均GDP衡量，津巴布韋經濟有所收縮。
津巴布韋人或許會感覺就業機會、工資受擠壓。但是，2019年的經濟預期僅是約略低於
2017年—穆加貝執政的最後一年。所以，儘管津巴布韋人可能感受到了近期經濟收縮的衝
擊波，從數據來看，現在的狀況應該很難說比前政府執政期間有明顯惡化。
物價通脹可能會對津巴布韋人的日常生活衝擊更大。2017年末穆加貝下台時，年度通貨膨
脹率大約為5%。直到2018年年底，通脹都保持在較低水凖，但是2019年上半年急速飆升，
6月份年化通脹率高達176%
單看食品價格，現狀顯得更加糟糕。聯合國說，2019年6月公佈的數字顯示，年度食品通
脹率超過250%。聯合國糧食計畫署已經呼籲建立食品援助基金，稱津巴布韋在颶風、乾旱
、經濟微米的衝擊下遭遇「最嚴重的饑餓危機」。
回顧過去，津巴布韋有過更加糟糕的時期嗎？
儘管眼下經濟慘淡，穆加貝統治期間，津巴布韋經歷過更加嚴峻的局面。
2007-2009年間出現超級通脹，貨幣嚴重貶值。聯合國說，2008年，通脹一度高達百分之
5000億。而且，失業率也相當之高。
BBC在哈拉雷的記者恩沃卡（Shingai Nvoka）說，2008年，食品貨架幾乎是空空蕩蕩，比
現在的形勢要糟糕許多。
記者說，穆加貝接手的是穩定運作的經濟，執政前15年，他以此為基礎推動發展，津巴布
韋黑人中產階層持續壯大，但後20年他摧毀了津巴布韋經濟。現政府執政將近兩年，仍在
試圖解決穆加貝時期的遺留問題