標題: 政府承諾拚經濟，人民卻八口同睡一床、住橋下……　總統大選前夕，《美聯社》
鏡頭拍下阿根廷庶民群像
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/1873223
張玉馨 2019-10-27 17:30
https://i.imgur.com/UMPF2DR.jpg
阿根廷總統大選前夕，民眾康特拉斯。（AP）
阿根廷將於今（27日）舉行第二輪總統大選，由中間偏左的正義黨候選人費南德茲挑戰現
任總統馬克里。馬克里立場親商，在2015年以市場經濟掛帥的訴求登上總統大位。不過，
在馬克里4年治理下，阿根廷經濟不見好轉。景氣衰退、阿根廷披索狂貶、失業率更高達
11％，中產階級以下的民眾經濟負擔日顯沈重。《美聯社》在總統大選前夕訪問了10名在
底層社會中求生存的阿根廷民眾，在他們交錯的身影間，一瞥阿根廷社會現況。
瑪卡蕾納・康特拉斯：沒有人該在街頭生存
31歲的康特拉斯（Macarena Contreras）在兩年前失業，目前居無定所。她從垃圾堆中拽
出兩個填充玩偶，想要送給她的3個小孩，他們最小的3歲，最大的也才8歲，目前與外婆
同住。這位單親媽媽說，大家都在減少支出，所以自己從兩年前失業以來就再也找不到保
母的工作。於是，她在和伴侶分手、喪失經濟支持之後，常常只能睡在橋下。
康特拉斯說：「我們如今身處於一場阿根廷人與阿根廷人為敵的戰爭中。」她覺得跟她狀
況相似的人之間缺少團結，而且世人對窮人過於疑神疑鬼，覺得他們都是小偷，她說：「
沒有誰應該在街頭生存。」
盧西亞諾・卡爾皮尼亞諾：乾脆搬去西班牙
https://i.imgur.com/RbyaDRK.jpg
阿根廷民眾卡爾皮尼亞諾。（AP）
卡爾皮尼亞諾（Luciano Carpigniano）去年被阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的一間電器行
開除，然後失業至今。這名現年37歲的男子表示，通膨讓他認真開始思考要不要創業，這
樣就不用仰賴老闆給的薪水，再不然乾脆搬去西班牙好了。卡爾皮尼亞諾說：「在這裡，
經濟景氣真的能讓你的生活在朝夕之間改變。」而他也不覺得任何總統候選人能改變這點
。
迪・西塞雷＆康薩雷：一夕之間我就失業了（Camila Di Cesare & Sofia Gonzalez）
https://i.imgur.com/8FA8TpW.jpg
阿根廷民眾卡蜜莉雅‧迪‧西塞雷和索非亞‧康薩雷。（AP）
她們數日以前曾在首都最繁忙的一條大街上的商店工作，而她們的雇主給了10天公司停業
的通知。27歲的單身母親卡米拉（Camila）表示，她用本身80％的工資支付她1歲孩子的
日間托兒服務費，這樣她就可以安心工作。「然而如今，我無處可去了。」她想在兩年內
離開阿根廷、並擺脫困境，因為在她看來，「這現況永遠不會改變。」
祖瑪・佩雷斯：買不起瓦斯只好用木柴燒飯
https://i.imgur.com/tumS2Lt.jpg
阿根廷民眾佩雷斯。（AP）
佩雷斯（Zulma Perez）靠著資源回收的工作，每個月勉強掙得大約160美元（約合新台幣
4892元）的薪資。由於付不起房租，佩雷斯從阿根廷西北部的薩爾塔（Salta）鎮中心搬
到貧民窟中的簡陋木屋，即使那裡只要一下雨就滿地泥濘。因為付不起瓦斯費用，佩雷斯
一家四口用木柴生火燒飯。他們夫妻倆希望政府能讓他們和這一帶的鄰居直接獲得土地的
所有權，並且建好下水道、鋪好路。
塞巴斯蒂安・菲格羅亞：都是政府的錯
https://i.imgur.com/BrVv9D9.jpg
阿根廷民眾菲格羅亞。（AP）
2018年，菲格羅亞（Sebastian Figueroa）被一家位於薩爾塔的製糖公司開除了。在離婚
前，他獨力負擔四口之家的花費，不過目前則是由他的阿姨資助21歲女兒的大學學費。菲
格羅亞認為，正在工作的人遭到剝削，而如他一般想找工作的人又沒有工作機會，他將這
一切怪罪於政府。
瓦內薩・里瓦羅拉：金字塔頂端的人看不見我們
https://i.imgur.com/laFlDjv.jpg
阿根廷民眾里瓦羅拉。（AP）
40歲的里瓦羅拉（Vanesa Rivarola）和女兒一起坐在公園裡，等待網路上約好的面交對
象，他們協議的交易是用兩袋麵粉交換一雙鞋。3年前，里瓦羅拉因為付不起聘請看護的
費用，只好為了照顧孩子和病母離職。現在，許多進行以物易物的網路社團成了她的人際
圈，人們彼此用衣物交換食物。里瓦羅拉說：「窮人彼此幫助，因為在頂層的人忘記了這
件事；那些在最頂端的人，看不見這些。」
卡洛斯‧阿拉亞：八口之家共睡一張床
https://i.imgur.com/5cHVYBQ.jpg
阿根廷民眾阿拉亞。（AP）
62歲的阿拉亞（Carlos Araya）住在薩爾塔省一處貧民區，一家八口睡在同一張床，用木
柴燒飯。四年前，阿拉亞從事畫家、園丁等工作來養家，甚至要蓋起自己的房子。不過在
2017年，阿根廷經濟大幅衰退，阿拉亞部分的投資也有去無回，只能放棄脫離貧窮的夢想
，自己搭建了目前居住的簡陋小屋。儘管兒女們在學校能吃到完整的一餐，在家卻只能吃
到米飯和馬鈴薯，一家人仰賴阿拉亞妻子販售化妝品的收入及殘障津貼勉強過活。
維多利亞・坎尼提斯：關廠工人共營合作社
https://i.imgur.com/SwO37TL.jpg
阿根廷民眾坎尼提斯。（AP）
坎尼提斯（Victoria Canetes）在糖果工廠工作了20年，這家工廠以製造阿根廷最有名的
糖果「Mielcitas」聞名，不過經營47年的所有人在今年稍早決定關廠，工廠由坎尼提斯
和部分員工接管。坎尼提斯表示，老闆還積欠他們工資，儘管如此，她仍對工廠的未來抱
持信心，而企業正轉型為一家由員工所共同擁有的合作社。
克勞迪歐・索沙：翻垃圾的年輕人
https://i.imgur.com/3dBNGnB.jpg
阿根廷民眾索沙。（AP）
來自薩爾塔的索沙（Claudio Sosa）目前29歲，他在垃圾掩埋場翻找東西，再把他們拿去
回收換錢，每個月大約能賺到60美元（約台幣1834元），而他身上的新衣服也是這麼來的
。這位找不到工作的建築工人從媽媽家搬出來，自己用街上找到的木頭床架、塑膠棚和磚
塊搭建了一個狹小的木屋，房間裡還有一個電燈泡。索沙說，自己既然找不到工作，他會
繼續去掩埋場找紙箱和塑膠之類的東西來換錢。
瑪麗・羅丹：「我感到很丟臉」
https://i.imgur.com/aWhxpVC.jpg
阿根廷民眾羅丹。（AP）
羅丹（Mari Roldan）在半年前決定關掉自己經營了8年的禮服店。現在她常在公園中嘗試
賣掉店裡的庫存，或者用這些衣服以物易物。她所賺得的錢絲毫無法負擔丈夫的癌症治療
費用，事實上，就連應付基本生活都有困難。羅丹談到自己在公園裡的嘗試時說：「在這
裡，我感到很丟臉。」
卡洛斯・塞奎拉：百年酒吧繼續開張
https://i.imgur.com/HlJSLH7.jpg
阿根廷民眾塞奎拉。（AP）
塞奎拉（Carlos Sequiera）在布宜諾斯艾利斯知名的百年歷史酒吧「Plaza Dorrego」服
務了30年。10月1日，酒吧老闆積欠工資、拋下酒吧揚長而去，賽奎拉與其他6名同事想讓
將此處轉型為合作社，繼續經營酒吧。賽奎拉說，前老闆還欠他們兩個月薪水，還有年金
、保險等兩年份的福利。他說，他們會在餐廳收入付完稅金、成本和其他帳單之後還有剩
的情況下，才能收到薪水，7人一起均分。
阿根廷總統大選登場 變天機率高
阿根廷總統大選採取多輪投票制，初選先刷掉得票率不到1.5%的候選人，大選時由得票超
過45%的第一名候選人、或者得票超過40%且領先第二名候選人超過10%者勝出，若沒有人
獲得如此大量民意支持，才會再進入下一輪投票。而根據目前情勢，阿根廷極可能在27日
登場的總統大選後變天。
在8月11日舉行的預選投票中，現任總統馬克里（Mauricio Macri）只得到32.08%的支持
，遠不如在野黨總統候選人艾伯托．費南德茲（Alberto Fernandez）的47.66%。如今在
野勢力的費南德茲單獨超過45%，也領先現任總統超過10%，馬克里想要連任顯然遇上了大
麻煩。
4年前風光上任的馬克里如今何以不再受到選民青睞，不同專家有不同解釋。不過，在馬
克里市場經濟至上的原則下，人民生活過得更加辛苦，或許是最重要的原因之一。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)