標題: 美媒壓制敘化武襲擊真相報導，記者憤而辭職
新聞來源: 觀察者
https://www.guancha.cn/internation/2019_12_16_528533.shtml
因試圖發佈報導揭露去年敘利亞“化武襲擊”真相，卻遭所在媒體拒絕和威脅，美媒《新
聞週刊》記者塔裡克·哈達德（Tareq Haddad）已於上週主動提出辭職。前兩日（14日）
，哈達德在其個人網站上發佈長文[註1] ——“謊言、《新聞週刊》、媒體報導壓制：第
一手資料”，公佈了美媒是如何壓制真相的證據。
[註1] 記者塔裡克·哈達德長文：LIES, NEWSWEEK AND CONTROL OF THE MEDIA
NARRATIVE: FIRST-HAND ACCOUNT https://tinyurl.com/wzlek85
在該篇長文的最後，他還寫道，那些挑戰權威的報導沒有被發布，是因為媒體已被美國政
府拉攏了。“美國正在倒退，因為它缺乏真相”。
《新聞週刊》回應稱，他的報導被編輯壓下是因為“他提出的是一種陰謀論，不是客觀報
導的觀點”。
今年3月，禁化武組織（OPCW）發佈了有關去年4月敘利亞曾受“化武襲擊”的調查報告。
但在上月底，“維基解密”網站披露出一封禁化武組織（OPCW）內部的電子郵件，指責該
組織在調查中篡改描述現場氯氣濃度等字眼，試圖令報告顯得更有力。[註2]
[註2] 維基解密文件：OPCW-DOUMA - Release
https://wikileaks.org/opcw-douma/
在12月7日，記者塔裡克·哈達德發推稱，他想發佈一篇有關禁化武組織（OPCW）內部郵
件的文章，卻被《新聞週刊》無理由拒絕了。於是他憤而決定辭去《新聞週刊》記者一職
。
哈達德表示，他已收集了禁化武組織是如何封鎖這些消息的證據，“還有一些顯然對美國
政府不利的消息被刪除了，這些消息事實上是正確的”。
哈達德在推文中還提到，他將很快公佈這些細節。根據工作慣例，他徵求了他的編輯的意
見，然而他很快便收到了一封電子郵件，提醒他合同中的保密條款。例如：將受到法律訴
訟等威脅。
福克斯新聞7日報導 [註3] 稱，針對此事，當天《新聞週刊》一名發言人回應稱，“哈達
德提出的是一種陰謀論，並不是客觀報導的觀點。於是編輯拒絕了他的提議”。
[註3] 福克斯新聞報導：Newsweek reporter quits, claiming outlet
'suppressed' story on global chemical weapons watchdog
https://www.foxnews.com/media/newsweek-reporter-tareq-haddad-quits
值得一提的是，除了福克斯新聞，美國主流媒體幾乎均未報導哈達德辭職一事。
到了14日，哈達德在其個人網站上發佈了一篇題為“謊言、《新聞週刊》、媒體報導壓制
：第一手資料”的長文。
文章中寫道，“在調查的過程中，我開始發現有越來越多的證據表明，聯合國支持的調查
化學武器使用的機構——禁化武組織，篡改了有關2018年4月杜馬受‘化武襲擊’的報告
，這讓到現場調查的禁化武組織人員感到十分憤怒”。
文章指出，《每日郵報》記者彼得·希欽斯（Peter Hitchens）先前曾發表一篇禁化武組
織內部郵件洩露的報導[註4]，稱郵件是由一位不滿該組織做法的科學家在內部傳閱的。
路透社也證實了這封郵件的內容[註5]，且也得到了禁化武組織前總幹事毛裡西奧·布斯
塔尼（Jose Bustani）的證實。
[註4]《每日郵報》記者彼得·希欽斯報導：reveals fresh evidence that UN
watchdog suppressed report casting doubt on Assad gas attack
https://tinyurl.com/sc6l388
[註5]路透社報導：Chemical weapons body defends Syria attack conclusions after
leaks https://tinyurl.com/u2629bq
哈達德表示，禁化武組織的調查專家在杜馬僅發現了微量氯氣，這與大氣中氯的正常含量
沒有區別。可能是擔心數據被篡改，他們把情況都反映在了其原始報告中。但是在今年3
月禁化武組織發佈最終報告時，這些信息被隱瞞了，最終採用的措辭是，氯氣“很有可能
”被使用。
在該篇長文的最後，哈達德還諷刺地寫道，“美國政府與那些從戰爭中獲利最多的國家結
成了醜陋的聯盟，並將其觸角伸向了媒體的每一個角落，與美國務院有聯繫的冒名頂替者
正坐在世界各地的新聞編輯室裡。編輯們沒有作出任何反抗，他們一起過濾哪些可以被報
導，哪些不行。”
“‘不方便的報導’完全被屏蔽了。導致新聞業正在迅速消亡。美國之所以正在倒退，是
因為它缺乏真相”。
《今日俄羅斯》報導[註6]則指出，幾乎沒有西方媒體報導這封被洩露的禁化武組織的內
部郵件。而在14日，“維基解密”又公佈了一份新的洩密文件[同註2]，證實禁化武組織
在杜馬事件的最終報告中對關鍵調查結果進行壓制和篡改。
[註6]《今日俄羅斯》報導：Newsweek reporter resigns after accusing outlet of
SUPPRESSING story about OPCW leak that undermines Syria ‘gas attack’
narrative https://www.rt.com/news/475331-opcw-syria-newsweek-resigns/
在禁化武組織總幹事費爾南多·阿里亞斯 （Fernando Arias）的備忘錄中，一位參與調
查任務的科學這樣家寫道，“大約有20名核查人員對調查結果表示擔憂”……
去年4月，美、英、法三國根據一段顯示敘利亞杜馬鎮疑似受到“化武襲擊”的視頻，在
沒有任何證據的情況下，就對敘利亞發起軍事“打擊”。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)