標題:中英關係：英國和中國的經濟聯繫有多深
新聞來源: https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-53497124
過去的二十年中，中英經濟往來增長顯著。1999年，中國是英國的第26大出口市場。現在
位居第6位。
去年，兩國間的貿易額創下歷史新高。其中，大型基礎設施項目和教育發揮了重要作用。
但是，隨著倫敦和北京的緊張局勢加劇，英國政府拒絶了在該國網絡中使用中國科技巨頭
華為的5G電信設備。惠及兩國的關係目前可能受到威脅。
貿易
根據英國國家統計局（ONS）的數據，去年，中國是英國的第六大出口市場，價值307億英
鎊。
這一紀錄創歷史新高，高於2018年的234億英鎊，並且連續第四年同比增長。
另一方面，中國還是英國的第四大進口貨物來源，價值490億英鎊，也創歷史新高。
基礎設施
中國在英國的基礎設施中也發揮著越來越重要的作用，包括核電儲備。
中國通用核電集團為英格蘭西南部的薩默塞特郡（Somerset）建設欣克利角核電站（
Hinkley Point）提供了部分融資，該核電站耗資200億英鎊。
這家中國國有企業集團還可以買下另一座計劃建設工廠的20％股權，該工廠位於薩福克郡
的塞茲韋爾（Sizewell）。該集團還可以擁有一家正在研究更多核電項目的公司實體的多
數股權。
中國的國有主權財富基金中國投資公司（CIC）擁有泰晤士水務（Thames Water）8.7％的
股份，以及倫敦希思羅機場（Heathrow Airport）公司10％的股份。
中國還通過中國海洋石油總公司（CNOOC）收購了英國北海石油生產的股份。
中國留學生
根據英國國家經濟和社會研究所（NIESR）的數據，自2006年以來，英國大學的中國學生
人數增長了兩倍多。
在大學和私立學校中，中國學生每年的學費總計至少達17億英鎊。
專家警告，如果中國禁止學生來英國，英國大學將在財務上陷入困境。
總部位於上海的市場情報公司Emerging Strategy的發言人說：「中國學生在外國學生中
佔有最大比例，因此將嚴重影響財務。」
「大學將需要調整成本或尋找新的創收方式。」
但英國文化協會（British Council）淡化了對中國學生大規模撤出的擔憂。其發言人告
訴BBC：「長期留學計劃不會受到短期政治關係的影響。英國一直是中國留學生的首選目
的地。」
企業接收購案
中國一直活躍於英國許多高調收購中，致使數十億英鎊流入英國。
三月份，英國鋼鐵公司被中國敬業集團收購，此舉有望挽救3000多個工作崗位。
這家中國公司表示，將投資超過10億英鎊幫助鋼鐵廠進行現代化改造。
其他值得留意的收購還包括：中國汽車製造商吉利（Geely）收購倫敦黑色出租車製造商
LTI，以及中國企業集團復星國際（Fusun International）收購沃爾夫漢普頓（
Wolverhampton）流浪者足球俱樂部。
科技
科技公司華為在英國的投資引人注目。這是一項長期投資，可追溯到2005年。雖然華為將
不會在英國推出新的5G設備，但仍會參與現有的電信基礎設施。
有關華為的話題很多，但它並不是中英聯繫下唯一一家技術公司。
2017年，中國收購英國芯片製造商Imagination Technologies，表示中國開始對英國高科
技公司尋求聯繫。
此次收購的現金絶大部分來自由北京支持的中國改革投資基金。
英國在華業務
儘管大部分資金是從中國公司和政府支持的實體流入英國，但仍有一些大型英國公司在中
國開展業務。中國擁有14億人口，人民的可支配收入迅速增長。
中國的能源、汽車生產、製藥和金融服務等行業都有重要的英國公司。
去年，中國駐德國大使威脅汽車製造商，稱如果華為被封鎖在德國5G網絡之外，他們要承
擔「後果」。這引發公眾擔憂，北京可能會使用這種策略損害其他國家的利益。
駐上海的市場情報公司新興戰略發言人說：「為保護國家利益，中國公民應立即採取抵制
行動。」
但駐中國的英國商會常務董事史蒂文·林奇（Steven Lynch）對BBC表示，他對避免這種
情況再次發生感到樂觀。
他說：「我們希望那些既向中國進口車輛又在本地生產的英國汽車製造商不會成為英國政
府針對的對象。」
親商業組織警告，英國的電信和IT公司也可能面臨風險。
但是林奇說，儘管政治環境充滿挑戰，兩國仍然應該在未來幾個月中維持強勁的貿易和投
資合作。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)