標題: 阿根廷面臨又一次破產
新聞來源: (須有正確連結)
https://p.dw.com/p/3gNTJ
作者：Oliver Pieper
從前，人們說，「像阿根廷人一樣富」。這個南美國家曾是世界上最富裕國家之一。今天
，它窮如教堂老鼠，瀕臨破產。我們不妨看一看這個國家的衰敗史。
（德國之聲中文網）
無論算不算得上世界強國，19世紀末，經濟學家們在這一點上相當一致：這個「銀色國家
」正迎來一個金色未來。「富得像一個阿根廷人」是當時的一句成語。然而，它卻也是世
界上衰落最快的國度之一。它以史無前例的速度從全球經濟的前列國家集團落下，成為經
濟學家們今天只能感到不可思議的「新興國家」。
阿根廷，越來越富
直到20世紀中葉，這還是難以想像的：就在歐洲以及後來在整個世界兩次爆發世界大戰之
時，阿根廷的上層人士盡享富裕。闊氣的別墅和工廠蓋了起來，富人們添置良馬，在巴黎
度夏，以購得最新時裝。年度經濟增長5%，擁有水、天然氣和石油等似乎無盡的原料和地
下資源，經由向遭戰爭蹂躪的歐洲出口肉類、穀物和皮革，大筆賺錢，國民人均收入為全
球最高。這個國土面積列全球第八位的國家擁有所有氣候區，被認為是具有對農業而言最
理想條件的「世界谷倉」。
二戰結束之際，阿根廷貨幣比索是僅位於美元和英鎊之後的世上最堅挺貨幣。阿根廷是地
區最富裕、影響力最大的國家，遠在巴西之前，布宜諾斯艾利斯是拉丁美洲的優雅首都。
阿根廷是尤其來自義大利和西班牙的移民的吸鐵石，他們逃往這個許諾就業和富裕的被人
稱頌的國度。在這個國家，人均擁有的小汽車數量多於法國，電話多於日本，捷運在布宜
諾斯艾利斯的地下快速穿行。直到五十年代，該國人均收入還明顯高於德國。
經濟掘墓人庇隆
然而，在光鮮表層的後面，頹勢早已開始。它同一名政治家有極大關係。1946年贏得總統
選舉，而在此後的數十年裡，無論是左翼的還是右翼的、或是溫和的後繼者們都將驕傲地
推崇的這個人：胡安‧多明戈‧庇隆（Juan Domingo Peron）。這位退役將軍許諾阿根廷
走上介於資本主義和社會主義的第三條道路，而由此在經濟上鋪就了未來數十年災難的奠
基石。
尤其是其後繼者們照搬的庇隆主義的基本原則：寅吃卯糧，支出多於收入。一旦難以為繼
了，那就借債，然後印鈔票，最終任由通貨膨脹如脫韁野馬狂奔。到1949年，該國支出翻
了三番；至1955年，國家雇員數量增加了一倍。
他的夫人阿維塔——「窮人的天使」，大筆動用牛肉和穀物出口獲得的豐厚盡享，用於社
會福利，為此，埃維塔和庇隆直到今天都受到尊崇。而實際上，眾多社會福利項目並無充
足資金，原因是，腐敗現象充斥全社會。
「阿根廷優先」是當時的座右銘：虛弱的本國工業通過關稅壁壘加以保護；支付更高薪資
和社會福利待遇；要有盡可能多的東西在本國生產。天然氣廠、電力公司，或者電話網路
被收購了；一大批低效國有企業問世了。
軍人專制與福克蘭戰爭
但是，沒有什麼比英國人手中買下破敗不堪的鐵路更能象徵庇隆的經濟癲狂了。短短數年
之後，阿根廷便淪入首次深度經濟危機。不過，儘管如此，1967年時，該國外債還只是80
億美元；然而，此後，債務疾速擴大：1976至1983年的軍人專制政府和可笑的福克蘭島戰
爭是導致這一狀況的主要原因。1982年，阿根廷輸掉了這場戰爭，該國軍人政府也由此垮
台。此後，在阿根廷，超級通脹成了新的魔詞，而勞爾‧阿方辛（Raul Alfonsin）總統
也因它下了台。
對堅挺比索的夢想
但是，更糟糕的還在後面：新自由主義的庇隆主義者梅內姆（Carlos Menem）敲響了「披
薩和香檳」時代的鐘聲，一股私有化浪潮，它們的盈利消失於黑暗的渠道。超級通脹經被
比索與美元的一比一匯率所取代，猶如奇跡一般，阿根廷人突然有了高額美元存款，得以
在邁阿密度假，購買德產汽車。
梅內姆總統削減了社會支出，重又將鐵路私有化。然而，不是大幅收縮與美元的捆綁，他
堅持不放棄高估的比索匯率。在1992 到1999 年之間，阿根廷國家支出足足增加了 50%。
2001年，國債增加到了令人難以置信的1600億美元；是年12月，國家破產，短短兩星期內
，先後有5名總統走馬上任。
從那以來，阿根廷未能得到恢復。國際貨幣基金組織的方案常常是弊大於利。而該國民眾
常覺得國家只是一頭奶牛，所要做的只是擠它的奶，而無須對它擔責。這個國家本來有著
一切條件，繁榮富裕，在一個世紀前，人們還曾將它與美國並提。而今天，這個國家的國
債高達令人無法想像的3230億美元。
───────────────────────────────────────
阿根廷650億美元主權債務重組接近達成
https://news.sina.com.tw/article/20200804/35942810.html
經過幾個月的激烈談判，阿根廷政府與以貝萊德集團為首的國際債權人接近達成一致，重
組約650億美元的外債，以解決該國20年來的第三次主權債務違約。
據知情人士透露稱，屆時債權人將獲得約54.8%債務面值，接近債權人和阿根廷最近報價
的中間價。消息一出，2028年到期的阿根廷42.5億美元債券上漲1.5美分至43.3美分，阿
根廷股指MERVAL收漲6.6%，為近一個月來最大漲幅。
削減國家債務一直是總統Alberto Fernandez的首要任務，雙方正就其他交易細節進行談
判，高盛和摩根士丹利分析師稱在最新的會談之前，按凈現值計算，雙方的談判立場之間
的差距僅為債務的3%。如果協議簽署，將避免阿根廷於2001年主權債務違約時面臨的激烈
訴訟，同時為這個拉美第三大經濟體在2018年貨幣危機陷入低谷后提供急需的提振。這一
和解協議也將使美國和其他發達經濟體的私人貸款機構，對面臨疫情和經濟衰退的阿根廷
做出更多讓步。
此外，阿根廷還欠IMF約440億美元的援助貸款，IMF 表示阿根廷債務不可持續，並預計今
年該國經濟將縮近10%。而現在，阿根廷需要重組其從IMF獲得的援助貸款，這可能面臨更
艱難的談判，IMF 不會簡單為阿根廷展期，而是可能迫使該國政府通過經濟改革，而這些
改革很有可能導致執政者和其他政見者意見不合的政治危險。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)