標題: 中國強大卻不仁慈 歐盟盼成國際反威權核心
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008040311.aspx
（中央社記者唐佩君布魯塞爾4日專電）
歐盟外長波瑞爾近日表示，美中競爭成國際政治主軸，但歐盟不會選邊站，雖然美國過於
自行其是，但認為中國是仁慈強國的想法正在消退，歐盟將與國際合作成為應對威權主義
力量的核心。
歐洲聯盟（EU）外交和安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）7月31日發表「中國、
美國與我們」一文，表示美國與中國的緊張關係與日俱增，隨著在多項議題的衝突。在脫
鉤思想主導下，華府與北京雙方立場日趨強硬。無論誰贏得下一場美國總統大選，美中戰
略競爭極可能成為國際政治發展的主軸。
波瑞爾說，在當前情勢下，歐盟必須站穩立場、以自身價值和利益走自己的路。中國在國
際舞台上越來越堅定自負，2019冠狀病毒疾病（COVID-19）全球大流行加劇這種情況，例
如中國在周邊的南海與印度邊界議題變得更自負，或像是有人說的更具侵略性。此外，中
國領袖不顧其國際承諾，實施香港特區國家安全法。
美國現任政府在貿易、科技與安全方面採取步驟「圍堵」中國，甚至有人說這是新「冷戰
」，但現今中國具有二戰後的蘇聯所沒有的經濟實力。
他提到，歐洲與美國分享二次世界大戰前後和衷共濟的歷史，雙方都是啟蒙時代的產物，
分享一個政治體系，都致力於政治多元主義、個人權利、媒體自由與制衡原則。選舉對歐
美都很重要，但在中國卻沒有那麼重要。歐美像是政治上的堂表兄弟，分享歷史與價值觀
自然造就雙方緊密的親近性。
歐盟2019年曾定位與中國的關係是制度性的競爭對手，波瑞爾在這篇文章中表示，中國的
經濟發展及其中產階級增長並未讓中國如同許多歐洲人希望的朝向民主發展，以及相關的
個人權利、公民社會與表達異議的自由。以往的「透過貿易彼此趨近」的想法現今已消失
無蹤。
相反地，中國近年來對異議容忍度愈來愈低，權力集中在中央，特別是在新疆和香港議題
上。歐盟為了應對香港的嚴峻形勢採取具體行動，限制出口可用於內部鎮壓、監聽或網路
監視的產品，並決定放寬簽證和獎學金。
他強調，過去數年中國變得更強大，但也相對比較沒有朋友，人們尊重中國，但也有許多
人畏懼它，因為它用經濟來脅迫。因此，認為中國是一個仁慈的強國的想法正在消退。
波瑞爾明確指出，即使在困難的情況下，歐洲仍願與中國合作，中國必須成為解決疫情或
緩解氣候變化等全球解決方案的一部分，布魯塞爾與華府不同，歐盟沒有要新冷戰，也不
會祭出經濟脫鉤。歐盟對美國近期外交政策採片面行動，沒有徵詢歐盟的意見感到遺憾，
有些決定甚至傷害歐盟的利益。
但歐洲也認為中國有必須解決的問題，包括缺乏公平競爭的經濟環境、扭曲的工業補貼以
及採購規則等，這些清單很長，「而且令我們愈來愈不耐煩的是，儘管中國承諾解決，但
沒有足夠的實際行動」，歐盟將在9月中旬舉行的歐中領導人峰會上再次檢視情勢。
他說，應對威權主義力量崛起，與志同道合的民主國家強力合作非常重要，歐盟和美國應
成為這項努力的核心，並與日本、印度、韓國、澳洲、紐西蘭、加拿大和其他國家緊密合
作。
（編輯：郭中翰）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)