標題:2020美國大選：卡瑪拉‧哈里斯——擁有印度混血背景的拜登副總統選舉搭檔
新聞來源: https://is.gd/oAi8sd
美國民主黨總統參選人喬‧拜登（Joe Biden）選定聯邦參議員卡瑪拉‧哈里斯（Kamala
Harris，中文名賀錦麗 ）為自己的副總統選舉搭檔。在大多數人眼中，哈里斯是一名傑
出的黑人政客，但其實，她同樣也以自己的印度裔血統為傲。
「我名字的讀音是『卡瑪—拉』，像有個重音符號，」她在2018年出版的自傳《我們所堅
持的真理》（The Truths We Hold）中這樣寫道。
她是加利福尼亞州參議員，母親出生自印度，父親出生自牙買加。她還在書中解釋了她的
印度名字。
「它的意思是『蓮花』，這在印度文化中具有十分重要的意義。蓮花生長在水下，花朵浮
在水面上，而根則牢固地紮在水底。」
在她小時候，哈里斯和妹妹瑪雅（Maya）在一個熱愛美國黑人音樂的家庭中長大。她的母
親喜歡跟著艾瑞莎‧富蘭克林（Aretha Franklin）的早期福音歌曲哼唱，她在斯坦福大
學教授經濟學課程的父親喜歡爵士樂，還會在唱片機上播放塞隆尼斯‧孟克（Thelonius
Monk）和約翰‧柯川（John Coltrane）的作品。
她的母親詩雅馬拉‧高普蘭（Shyamala Gopalan）與父親唐納德‧哈里斯（Donald
Harris）在她五歲那年分居。哈里斯基本上由她信奉印度教的母親帶大。她的母親是一位
癌症研究人員，也是一位民權活動人士。她們母女三人一起常被稱作「詩雅馬拉和女孩們
」。
她的母親時刻提醒兩個女兒她們的出身背景。
「我的母親十分清楚她在撫養兩名黑人女兒。她知道她的第二祖國會把瑪雅和我視作黑人
女孩，她下定決心要讓我們成長為自信的黑人女性，」她在書中寫道。
「哈里斯在成長過程中欣然接受自己的印度文化，但也驕傲地以非洲裔美國人的身份生活
，」《華盛頓郵報》去年寫道。
在她2015年參選參議員時，《經濟學人》雜誌是這樣形容她的：「她的雙親分別是一名印
度裔癌症研究者和一名牙買加裔經濟學教授，她是加州的第一名女性、首名非洲裔兼首名
亞裔總檢察長。」
今年55歲的哈里斯表示，她從未因自己的身份而糾結，她稱自己就是「一名美國人」。
認識她的人說，在許多方面，哈里斯在這兩個社區中都遊刃有餘。
在哈里斯競選民主黨總統候選人提名時，她曾與美籍印度裔演員敏迪‧卡靈（Mindy
Kaling）一起錄製 YouTube 視頻，二人一起下廚製作印度料理，同時也聊起了她們共同
的印度南部背景。
卡靈稱，雖然不是所有人都知道哈里斯有一半印度血統，但她遇見的其他印度裔美國人常
常會提到哈里斯的出身。
「看到你競選總統，我們與有榮焉，」卡靈說。