標題: 蓬佩奧結束中東訪問 對抗伊朗、推動中東和平
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.voachinese.com/a/pompeo-middle-east-20200827/5560829.html
2020年8月28日05:43 張蓉湘
華盛頓—
美國國務卿蓬佩奧星期四結束對阿曼訪問，返回華盛頓。各國針對伊朗的武器禁運即將在
今年10月18日到期，蓬佩奧此行除了敦促盟友聯手對抗伊朗，也積極推動以色列與波斯灣
地區阿拉伯國家的關係。
美國國務卿蓬佩奧本週出訪以色列、蘇丹、巴林、阿聯酋、以及阿曼，這是美國首席外交
官在8月13日以色列和阿聯酋宣佈建交之後，第一次出訪這個地區。
蓬佩奧星期四會晤阿曼蘇丹海瑟姆・本・塔里克・賽義德。這次會面的目的在於促進海灣
國家的團結與區域的和平繁榮。
以色列和美國正在推進更多阿拉伯國家仿效阿聯酋與以色列的關係正常化。官員說，巴林
與阿曼可能是接下來跟進的國家。美國強化與海灣國家的軍事、安全與經濟關係，對抗伊
朗的威脅、推進中東和平與繁榮。
目前美國的外交政策重點之一，是在各國針對伊朗實施的武器禁運到期之前，要求聯合國
安理會對伊朗進行「永久性武器禁運」。
2015年簽署的伊朗核協議禁止德黑蘭研發核武器，只允許繼續進行和平的核能發電項目。
作為交換條件，安理會放鬆了對伊朗的經濟制裁。但同時協議裡附帶了所謂的「快速恢復
制裁」條款，以便在伊朗不遵守協議的情況下，恢復制裁。此外，在這個協議之下，對伊
朗長達5年的武器禁運將在今年10月18日到期。簽約國的一方，為聯合國安理會5大常任理
事國加德國，另外一方則為伊朗。
8月14日，美國推動安理會表決延長對伊朗實施的武器出口禁令，不過在中國與俄羅斯的
反對票、歐洲國家大多棄權的情況下，並未通過。8月20日，蓬佩奧前往紐約聯合國安理
會，開啟為期30天、「快速恢復制裁」機制的評估程序。
蓬佩奧星期四在一個推文當中表示，對伊朗的迅速恢復制裁將在9月20日半夜生效。美國
官員警告，如果中國和俄羅斯違反禁令，兩國也會面臨美國的制裁。
───────────────────────────────────────
蓬佩奧與阿聯酋官員的會晤議題
https://is.gd/6t6VFk
美國國務卿邁克・蓬佩奧與阿聯酋外交部長阿卜杜拉・本・扎耶德・阿勒納哈揚討論了利
比亞衝突和伊朗在該地區的影響。本月，經美國調解，阿聯酋成為第三個同意與以色列建
立全面外交關係的阿拉伯國家，蓬佩奧在協議達成後於26日對阿聯酋進行了短暫訪問。
蓬佩奧本週還訪問了以色列、蘇丹和巴林。抵達阿聯酋後，他在一條推文中表示，希望藉
助阿聯酋和以色列的和平協議實現區域和平。
美國國務院說，蓬佩奧與阿聯酋外交部長謝赫阿卜杜拉・本・扎耶德・阿勒納哈揚進行了
對話，支持「不升級局勢、在利比亞實現永久停火、維護海灣統一，並對抗伊朗對該地區
的有害影響」。
美國、阿聯酋和以色列認為伊朗是中東地區的主要威脅，儘管阿聯酋表示與以色列建立外
交關係並非是為了針對伊朗。
阿聯酋和以色列的高級官員本周承諾將在國防領域進行合作，但是以色列反對海灣國家獲
得以前被禁止獲得的先進武器，例如F-35戰鬥機。
美國國務院一位高級官員26日說，以色列與阿聯酋之間的談判仍在繼續，沒有出現倒退。
阿聯酋通訊社引述美國國務院發言人摩根・奧塔格斯的話說，美國、以色列和阿聯酋之間
關於向海灣國家出售F-35戰鬥機的談判「非常積極」。
阿聯酋、俄羅斯和埃及是利比亞退役將領哈利法・哈夫塔爾的支持者，後者正在與國際公
認的民族團結政府爭奪利比亞的統治權。
美國國務院表示，阿聯酋國家安全顧問謝赫塔赫農・本・扎耶德・阿勒納哈揚也出席了在
阿布扎比舉行的會議。
巴林與以色列的關係
另一方面，美國國務院高級官員在26日蓬佩奧訪問巴林首都麥納麥時說，如果有需要，美
國將幫助巴林與以色列實現關係正常化。
蓬佩奧的中東之行於8月13日美國促成的阿聯酋與以色列關係正常化協議公開宣布後開啟
。國務院官員說：「我們已經為幫助巴林實現關係正常化做好了準備。」
蓬佩奧到達巴林後說，有必要抓住阿聯酋與以色列的協議帶來的機遇。巴林對阿聯酋與以
色列宣布達成協議表示歡迎，並稱這增加了在該地區實現和平的機會。
據巴林新聞社報導，薩爾曼・本・哈馬德・哈利法王儲對美國促成阿聯酋和以色列關係正
常化所作的努力表示稱讚，並指出「為達成公正解決方案加倍努力非常重要，和平是結束
巴以沖突的戰略選擇」。
───────────────────────────────────────
蓬佩奧在巴林：我們比以往任何時候都更需要海灣團結
https://is.gd/To3dCt
美國國務卿邁克蓬佩奧及其陪同代表團於24日傍晚從蘇丹抵達巴林，繼續進行對該地區多
個國家的訪問，併計劃與巴林王儲薩勒曼・本・哈馬德・哈利法會晤。
蓬佩奧到達巴林後發布一條推文，稱該地區現在比以往任何時候都更加需要海灣國家的團
結，以「對抗伊朗，建立持久的和平與繁榮」。
蓬佩奧說，大約兩週前於8月13日宣布的以色列與阿聯酋關係正常化協議「表明和平是可
以實現的」。
他指出，有必要抓住美國調解阿聯酋和以色列實現關係正常化帶來的機遇。
據阿聯酋官方通訊社報導，蓬佩奧24日致電阿布扎比王儲謝赫・穆罕默德・本・扎耶德・
阿勒納哈揚，討論與以色列的關係正常化協議，稱該協議將為「該地區的和平與穩定奠定
基礎」。
以色列和阿聯酋敦促其他阿拉伯國家採取類似措施。以色列情報局局長埃利・科恩曾提到
巴林，強調巴林可能會效仿阿聯酋。
第三站
巴林首都是蓬佩奧中東訪問的第三站，此次訪問以以色列為起點，經過蘇丹，併計劃在阿
聯酋結束。
儘管巴勒斯坦人對和平協議表示抗議，蓬佩奧在行程第一天表達了他對「其他阿拉伯國家
」效仿阿聯酋與以色列實現關係正常化的「樂觀態度」。但是蘇丹25日排除了在過渡時期
和2022年選舉組織結束前與以色列實現關係正常化的可能。
而巴林自1990年代以來一直與以色列保持聯繫，是第一個歡迎阿聯酋與以色列達成協議的
海灣國家。
25日早些時候，蘇丹總理阿卜杜拉・哈姆杜克在喀土穆的會議上告訴美國國務卿，他的政
府是過渡政府，不享有與以色列實現關係正常化的授權。
美國國務院發言人摩根・奧塔古斯發表聲明說，蓬佩奧還在喀土穆與蘇丹主權委員會主席
阿卜杜勒・法塔赫・布爾漢進行了會談，強調增進蘇丹與以色列之間的關係。聲明補充說
，蓬佩奧和布爾漢討論了軍方繼續支持民選代表領導的過渡政府以及蘇丹走向民主之路的
重要性。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)