標題: 納瓦爾尼事件：俄羅斯遭投毒反對派領袖回顧瀕死一刻
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-54444595
https://i.imgur.com/VP3GdnO.jpg
阿列克謝·納瓦爾尼如今已經出院。圖為他與妻子尤利婭及兒子扎哈爾在柏林。
遭投毒的俄羅斯反對派領袖阿列克謝·納瓦爾尼（Alexei Navalny）表示，從神經毒劑中
恢復是一個漫長的過程，他有多個夜晚無法入睡，且行動遲緩。
但他向BBC俄語科表示，「我已經好轉很多很多了」。他堅稱，最終他將返回俄羅斯。
BBC在柏林一家戒備森嚴的酒店見到了他。在這之前，他在柏林的夏利特醫院（Charite
Hospital）度過了32天，其中大部分時間在重症監護病房。
回憶事發經歷時納瓦爾尼表示，他最初的感覺是寒顫，沒有痛症，「但感覺像是最後一刻
了」。
「一點都不痛，也不像是恐慌障礙，也沒有情緒低落。剛開始的時候你知道有點不對勁，
然後你只會有一個想法：就這樣了，我要死了。」
8月20日，他暈倒在從托木斯克飛往莫斯科的飛機上。他之所以能活下來，是因為那架飛
機在鄂木斯克緊急迫降，隨後他被送入重症監護病房。
在那之後，在有關方面與俄羅斯當局進行高層協商後，納瓦爾尼被送往柏林救治，治療期
間被保持在醫學昏迷狀態。
諾維喬克
政府間組織禁止化學武器組織（Organization for the Prohibition of Chemical
Weapons, OPCW）已經確認，44歲的納瓦爾尼受到的是神經毒劑諾維喬克（Novichok）的
毒害。
諾維喬克是禁止化學武器組織規定的違禁化學武器。該組織發表聲明指出，他們在納瓦爾
尼的尿液與血液樣本中與諾維喬克具有相似的結構特徵。
德國科學家此前表示，納瓦爾尼「毫無疑問」是被一種神經毒劑毒害的。德國方面表示，
法國與瑞典的實驗室也認同這一判斷。
諾維喬克是蘇聯科學家在冷戰時期開發研製而成的。這種毒劑毒性極高，微量便可讓人斃
命。
上周，納瓦爾尼進行了9月末出院以來的首次視頻訪問。他在訪問中表示，他認為是俄羅
斯當局對他下毒的，因為當局認定，他會在明年議會選舉中對他們的統治地位構成威脅，
因此想要除掉這個危險因素。
俄羅斯政府否認與納瓦爾尼遭毒害有任何關係。曾治療他的俄羅斯醫生們稱，他們沒有發
現任何毒藥。
「我斷言這個行動背後是普京（總統），除此之外我找不到任何其他解釋，」他上周向德
國新聞雜誌《明鏡周刊》（Der Spiegel）表示。
在他生病前，他剛在西伯利亞進行活動，以幫助他的其他反腐敗運動盟友在地方議會選舉
中勝選。
納瓦爾尼是俄羅斯最著名的普京批評人士之一。他在社交媒體上有數百萬人關注，他經常
在網上曝光官員腐敗行為，也常譴責親普京的統一俄羅斯黨為「小偷」。
拒絶接受流放的他向BBC表示：「他們為了把我趕出那個國家已經努力了很久了」。
「我不知道事態會如何發展，我不會冒風險。我有我的事業，我有我的國家。」他表示，
去想那些他沒有能力控制的事情是沒有意義的。
幻覺
納瓦爾尼向BBC表示，在飛機上當毒藥藥效開始出現後他發現，儘管周圍的人和物體沒有
像大腦遭酒精控制後那樣顯得搖擺或模糊，但自己無法專注於任何事情。
據他回憶，很長時間之後，在醫院裏時，「蘇醒有好幾個階段，而那是最痛苦的時期」。
「在很長一段時間裏我都有幻覺，」他說。他以為，他的妻子尤利婭（Yulia）、他的醫
生們和他同為活動人士的伙伴瓦爾科夫（Leonid Volkov）告訴他，他遭遇了車禍，且失
去了雙腿，「醫生會給我兩條新腿和一條新的脊椎」。
他覺得這些「絶對是真事」，此外，他還「在夜裏被幻覺折磨」。
「我主要的問題是睡眠。我失去了睡眠的習慣，發現沒有安眠藥很難入睡。我以前從來沒
有過這種問題。」
「我的手也會發顫，它們是不可預測的。」納瓦爾尼稱，他頻繁接受醫學檢查，比如認知
測試，而「從生理上看我康復地算快」。
「有時我會覺得有些恍惚，我每天散兩次步，可以走一段時間。對我來說，最困難的部分
是上下車。」
現在他不再感受到疼痛了，對此他如釋重負，但他也會因一些簡單的事情感到沮喪，比如
如扔一個小球對他來說都像是在體育比賽中「扔鉛球」般沉重。
───────────────────────────────────────
禁止化學武器組織證實：俄羅斯異議人士納瓦爾尼的血液和尿液樣本中含有神經毒劑成分
https://news.un.org/zh/story/2020/10/1068432
2020 年 10 月 6 日
法律與預防犯罪
禁止化學武器組織今天表示，該組織指定的實驗室對禁止化學武器組織小組收集並與德國
共享的生物醫學樣本的分析結果證實，在俄羅斯異議人士納瓦爾尼的血液和尿液樣本中發
現的物質與被禁止的神經毒劑具有相似的結構特徵。
總部位於荷蘭海牙的禁止化學武器組織10月5日向德國轉交了該組織調查小組的報告，該
調查小組就納瓦爾尼今年8月20日中毒事件提供了所要求的技術援助。
德國常駐禁止化學武器組織代表要求技術秘書處與《禁止化學武器公約》所有締約國分享
這份報告的摘要，並將其公之於眾。
禁止化學武器組織總幹事阿里亞斯感謝該組織所指定的實驗室提供瞭如此迅速的分析。他
認為，分析結果令人嚴重關切。他表示，《禁止化學武器公約》締約國宣布，任何人在任
何情況下使用化學武器都應受到譴責，並且完全違反國際社會確立的法律規範。因此，現
在重要的是，締約國需要堅持它們在25年前就決定遵守的規範。他重申禁止化學武器組織
秘書處準備繼續通過提供獨立的專門知識來進行協助。
來龍去脈
納瓦爾尼是俄羅斯一位著名的反腐敗活動人士，他在9月初從西伯利亞的托木斯克市飛往
莫斯科的途中突然身體出現嚴重不適。在獲得俄羅斯當局的許可之後，他被空運到柏林接
受治療，現已轉危為安。
德國政府表示，一個特別軍事實驗室進行的毒物學測試顯示，納瓦爾尼被人用一種稱為「
諾維喬克」（Novichok）的神經毒劑下了毒。「諾維喬克」毒劑是前蘇聯在20世紀70年代
和80年代開發的七種有毒化學製劑的總稱。
兩年前，前俄羅斯情報官員謝爾蓋·斯克里帕爾和他的女兒尤利婭在英國的索爾茲伯里也
遭到同樣化學製劑的襲擊。英國指稱，在該事件中也使用了「諾維喬克」。「禁止化學武
器組織」的一個調查小組後來證實了英國的調查結果，儘管該組織沒有具體說明所用物質
的名稱。
禁化武組織提供特殊幫助
德國根據《禁止化學武器公約》的相關條款，請求禁化武器組織技術秘書處就指稱的納瓦
爾尼中毒事件提供技術援助。該項條款規定，技術秘書處應為締約國執行《公約》條款提
供技術援助和技術評估，包括評估附件表所列和沒有列出的化學品。
禁止化學武器組織專家和指定實驗室是該組織核查制度及其調查使用化學武器指控能力的
關鍵。禁止化學武器組織指定的實驗室必須能夠對該組織部署行動期間收集的化學樣本進
行現場外分析。它們向締約國提供了必要的保證，即作出決定或澄清與指控有關的問題所
需的化學分析是勝任的、公正的，且結果無可置疑。
作為《禁止化學武器公約》的執行機構，擁有193個成員國的禁化武器組織監督全球永久
消除化學武器的努力。自《公約》於1997年生效以來，它是消除一大類大規模毀滅性武器
的最成功的裁軍條約。
在禁止化學武器組織核查下，所有申報的化學武器庫存(超過7萬2000噸化學劑)中有98%已
經銷毀。由於在消除化學武器方面的廣泛努力，禁止化學武器組織獲得了2013年諾貝爾和
平獎。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)