標題: 英國脫歐後貿易協議 歐盟堅擁報復權防毀約
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202010120194.aspx
（中央社巴黎12日綜合外電報導）
金融時報報導，歐洲聯盟（EU）若與英國達成貿易協議，法國總統馬克宏等歐盟領袖將堅
持訂定嚴厲執行規範；他們提醒說，英國首相強生試圖推翻脫歐條文，可見他的話不足採
信。
英國「金融時報」（Financial Times）今天報導說，外交官表示，歐盟各國領袖將在15
日開幕的高峰會上，呼籲歐盟負責英國脫歐談判首席代表巴尼耶（Michel Barnier），為
支持歐企與英企的「公平競爭環境」，必須確保布魯塞爾擁有迅速採取報復行動之權利，
可在英國違反承諾時有所動作。
報導中表示，法國等歐盟漁業國家會強調在英國海域保有配額權的決心，這等於宣告巴尼
耶幾乎沒空間去爭取達成協議。
強生（Boris Johnson）辦公室表示，強生昨天告訴德國總理梅克爾（Angela Merkel），
必須在未來幾天與歐盟就後脫歐的貿易談判取得進展，以化解雙邊的「重大歧見」。
（譯者：鄭詩韻／核稿：劉淑琴）
───────────────────────────────────────
考慮微型貿易協議 英國「脫歐」迷局難定
https://bit.ly/2IgMMP7
北京商報／陶鳳、湯藝甜
英國首相鮑裡斯・約翰遜定下的最后期限隻剩三天，「脫歐」協議仍然無法畫上句號，外
界早已對沒完沒了的拉鋸失去了耐心。就連歐盟和英國自己，也心知肚明，達成理想貿易
協議的可能性趨近於零，在此背景下，所謂的「微型」貿易協議被寄予了厚望，即在共同
認可的方面達成一致，這大概是目前雙方能作出的最大讓步了。
10月15日的歐盟峰會是約翰遜親自定下的最后期限，在此之前，若英國和歐盟無法達成貿
易協議，那麼在今年12月31日后，雙方就將直面「無協議脫歐」的困境。
英國和歐盟仍在互相試探。上周五，歐盟首席代表米歇爾・巴尼耶在抵達倫敦12小時后離
開。他希望在進入所謂的「隧道密談」之前，英國能再作出一些讓步。據了解，「隧道密
談」是高度機密的、決定成敗的最后階段磋商。「在他（巴尼耶）准備進入隧道密談之前
，我們需要從英國方面得到更多。」一位歐盟高級外交官表示。
不過，目前看來，大范圍的貿易協議基本無望。巴尼耶和英國歐盟事務顧問大衛・弗羅斯
特表示，雙方在漁業、公平競爭環境和治理等方面仍存在重大分歧，但他們正朝著達成協
議的方向緩慢靠近。雙方都制定了無協議脫歐的計劃。
最新進展是，雙方將目光放在了「微型」貿易協議上。當地時間10日，據英國《泰晤士報
》報道稱，英國和歐盟已同意，雖然本周可能會面臨更廣泛的貿易協議談判破裂的情況，
但雙方仍將有望在航空和公路運輸等具有共同利益的領域達成「微型」貿易協議。
大衛・弗羅斯特和米歇爾・巴尼耶均已表態稱，英國和歐盟已經達成共識，即使在10月15
日這個被外界認為的談判截止日期前，英歐雙方無法達成更廣泛的貿易協議，雙方此后仍
將繼續保持接觸。根據計劃，「微型」貿易協議或將在11月達成，以彌補在12月31日「脫
歐」過渡期結束前仍未達成協議的損失。
中國歐洲學會副會長、復旦大學歐洲問題中心主任丁純表示，現在「脫歐」陷入僵局，是
因為雙方都有各自的考量。對歐盟來說還是老問題，不能讓英國佔便宜，也就是「脫歐」
了還能享受很多好處，這說不過去。而對於英國來說，也不能陷入一種「脫歐」之后很多
問題跟沒「脫歐」是一樣的狀態。從以往的經驗來看，雙方強硬的姿態也是一種策略，具
體還是要看后續的發展態勢。
雖然約翰遜總是嘴硬，稱英國可以成功應對「無協議脫歐」造成的所有后果，但風險不是
幾句表態就能掩飾的。
今年1月31日起，英國正式「脫歐」，隨后進入為期11個月的過渡期。若在過渡期內英歐
雙方未達成貿易協議，自2021年起雙方貿易活動將回到世界貿易組織框架下，重新實施邊
檢和關稅，導致貿易成本增加，將使每年9000億美元的雙邊貿易面臨不確定性，並可能使
邊境陷入混亂。
對「無協議脫歐」后果的擔憂也反映在了企業層面，比如倫敦正在失去金融中心的光環，
安永的最新預測顯示，正從英國流向歐洲大陸的銀行資產規模高達1.5萬億美元，高於
2019年底1.3萬億美元的預測，摩根大通、高盛集團和摩根士丹利等大型跨國金融機構正
在加速向法蘭克福、巴黎等歐洲金融中心轉移資產和員工。
金融、貿易等領域的混亂對於當前的英國來說，無異於雪上加霜。英國統計局10月9日發
布的報告顯示，英國經濟8月環比增長2.1%，增速低於外界預期，同時也是今年5月以來的
最低值。同一天，截至當天上午9點，英國24小時內新增新冠肺炎確診病例13864例，連續
7日新增確診超過萬例，嚴峻的疫情形勢之下，英國政府再次升級防疫措施的可能也日益
增長，為經濟前景再添陰霾。
恐慌的不止是英國。根據德國哈勒經濟研究所的統計數據，如果英國「無協議脫歐」，可
能將導致歐盟減少70萬個工作崗位，且流失100萬個潛在的就業機會。歐盟對英國的出口
額或將同比下降41%，可能導致2021年歐盟國內生產總值同比下降0.25%。
雖然時間所剩無幾，但雙方也並非毫無轉圜余地。除了10月15日，10月13日的歐盟總務理
事會、11月23日-26日的歐洲議會全體會議、12月10日-11日的歐盟領導人峰會等都可能會
是「脫歐」問題的轉機。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)