標題: 路透：拜登將簽令審查供應鏈 減依賴中國
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/krbwdk
【明報專訊】
路透社周三（3日）引述消息報道，美國總統拜登將簽署行政命令，要求美國政府審查關
鍵供應鏈，以確保美國在技術和原料方面不要太依賴包括中國在內的其他國家。《金融時
報》指雖然有關行政命令沒點名中國，草案卻採用「大國之間的競爭」等暗指中國的字眼。
草案稱「大國間競爭」 沒點名中國
中美外交關係在特朗普主政下日益緊張，引發美國在口罩、檢測用品及生產疫苗原料等方
面亦出現短缺，阻礙該國應對新冠疫情的行動。路透社引述4名知情人士透露，上月20日
接任美國總統的拜登計劃採取行政措施，要求審查美國關鍵供應鏈，確保美國製造商從中
國等競爭對手中獲得所需的工業供應。
消息指相關措施將着眼於政府承包商和私人企業，旨在確保美國能夠提供應對新冠疫情的
商品，以及其他關鍵技術與原材料。該行政令將作為期100天的詳細審查，此後多個政府
部門在一年時間內作進一步審查，並採取相應行動。兩名知情人士稱，這些部門包括白宮
國家安全委員會、司法部、國土安全部和商務部，其中一名知情人士聲稱看過拜登即將簽
署的一份行政命令草稿。有官員表示，拜登在競選期間承諾的行動將於「未來數周」實施
，預料會獲跨黨派支持。白宮拒絕評論事件。
《金融時報》引述美國官員稱，雖然這項行政命令不會單獨點名中國，但該草案使用了「
大國之間的競爭」的字眼，華府不時使用這種字眼來暗指中國。報道指一些拜登官員曾表
示認同前總統特朗普對中國採取強硬立場，但不滿他決策混亂及輕蔑美國盟友的態度，令
事情適得其反。
共和黨議員促拜登交代對華立場
此外，美國眾議院國土安全委員會全體共和黨議員周二（2日）去信白宮國家安全顧問蘇
利文，促請拜登政府提供明確對華立場。霍士新聞引述信件內容報道，議員在信中指雖然
獲拜登提名的部分官員曾在不同場合就中國問題表態，但他們仍感到困擾，質疑蘇利文未
有說明具體策略，例如政府計劃如何延續美國過去4年的措施，以保護美國免受中國威脅
的影響。
（路透社、金融時報、霍士新聞）
───────────────────────────────────────
「習拜」未通話 白宮：有策略地接觸 華學者：反映美着眼與盟友溝通
https://is.gd/IEHVo9
【明報專訊】
美國政府換屆近兩星期，白宮發言人普薩基（Jen Psaki）在周二（2日）的新聞簡報會上
，被問到總統拜登（Joe Biden）何時與中國國家主席習近平通話時表示，美國會有策略
地與中國接觸；目前無法預測何時會打電話。中國國際關係專家認為，這顯示拜登仍需時
間觀察美國國內民眾反應、與國外盟友溝通，中國也無必要急於通過通話恢復兩國關係。
拜登1月20日就任後，已先後與加拿大總理杜魯多、英國首相約翰遜、俄羅斯總統普京與
日本首相菅義偉等多國領袖通話，何時將與中國領導人溝通受到國際關注。據白宮周二發
布的新聞簡報會紀錄，普薩基對此回應稱，美國與華接觸的方式以及對中美關係的處理需
戰略佈局；美國將努力確保從自身優勢位置出發處理與中國的關係。
普薩基：中美關係處理需戰略佈局
普薩基表示，目前不能預測雙方領導人何時會打電話，但一旦有相關安排，將通知各方並
發布通話紀錄。她補充說，美國的策略是與伙伴和盟友合作，來決定何時是正確時機。她
又表示，美國與中國的關係將是多層次的，拜登將優先處理氣候、經濟、安全問題，「他
（拜登）在總統交接時這樣講過，當然他與其國安團隊談到廣泛的議題，也包括中國」。
公開報道顯示，自1980年美國大選以來，中國領導人開始建立向當選美國總統發去賀電的
傳統，更從2004年小布殊（George W. Bush）當選後，在發賀電基礎上再通電話表示祝賀
。2016年11月9日特朗普勝選後，習近平當天給特朗普發去賀信，並於當年11月14日致電
交流。如今「習拜」尚未通話，屬打破這一延續多年的慣例。
路透：延續特朗普強硬態度
路透社對此發表評論稱，這暗示拜登政府不急於與中國接觸。評論指出，儘管拜登政府尚
未全面闡明其對華戰略細節，但它已表明，將大體上延續前總統特朗普採取的強硬態度，
並誓言要「在競爭中擊敗中國」。
中國人民大學國際關係學院教授王義桅昨接受本報訪問時分析指，拜登目前還無法馬上展
示與中國和解的姿態，原因在於拜登不能對特朗普時期政策「一刀切」，要觀察民眾反應
，尤其是照顧支持特朗普的選民的關切，也需要跟盟友溝通，等美國面臨的社會、經濟問
題等逐步「通氣」，才有條件與中國領導人通話。「（不通話）主要是給他們（美方）時
間。」
華學者：不通話是給美方時間
王義桅表示，中方此前已多次表達「喊話」願意改善中美關係的立場，但前提條件是美方
尊重中國核心利益。他認為，中國也無需急於通過通話與美方恢復關係；通話不能不提雙
方矛盾，但提了則破壞雙方關係。他說，「中美關係『冰凍三尺非一日之寒』，凍了4年
多，（雙方矛盾）不是一下能解決。」
明報記者
───────────────────────────────────────
博明向拜登政府進言：不要跌入中國的談判陷阱
https://is.gd/fq9CHN
2021年2月4日06:38 美國之音
華盛頓—
美國前副國家安全顧問博明（Matt Pottinger）週三（2月3日）發表離任後的首次公開演
說，向拜登政府進言，希望他們不要跌入中國的談判陷阱。
博明周三在佛羅里達國際大學國際公共事務學院（The Steven J. Green School of
International and Public Affairs）組織的一次論壇上說，中國在談判時非常善於採取
拖延政策，而在特朗普政府時期，美方一個重要的策略就是不允許中國把談判的時間拉得
過長。
「對於美國來說，我們要對中國施壓，盡快解決中國正在進行的那些危害於我們的國家安
全、繁榮和民主的事情，」他說，「所以，不要落入北京一次又一次設置的陷阱，也就是
試圖引誘美國進行長期的、正式的中層談判。」
在特朗普政府之前，美中進行了多年的戰略經濟對話（US-China Strategic and
Economic Dialogue），但是在解決貿易不平衡方面並沒有取得顯著的成績。
博明說，在2017年，前任貿易代表萊特希澤為內閣展示了一張圖，顯示了20年間「美中陷
入的這些各種對話，然而美國對中國的貿易逆差和中國的知識產權侵犯卻不斷升級」。
博明在講話中還談到新冠病毒起源的問題。他認為中國政府的做法使得全世界可能「永遠
無法得知病毒到底是出現的」。他表示，前國務卿蓬佩奧在即將卸任前發布了一份文件，
裡面介紹了有關新冠病毒起源目前全部掌握的信息清單。「文件中有一點新的信息，那就
是中國軍隊在武漢病毒研究所扮演的角色，而在此之前這從未被披露過」，他說。
他說，清單中還談到了武漢病毒研究所內部在2019年11月就發生了類似流感的疾病。
值得注意的，博明的夫人是一位病毒學家，曾在美國疾控中心的實驗室工作多年。博明說
，「我的夫人對我對這場危機的理解很有幫助」。
前白宮副國家安全顧問博明在1月6日國會遭衝擊當天從特朗普政府辭職。他被稱為「對華
冷戰的設計師」，同時也被視為「相對傳統而保守的國際主義者」。
博明畢業於馬薩諸塞州大學，專業是中國研究。畢業後進入新聞界，先後擔任路透社和華
爾街日報的駐華記者，在中國工作和生活近10年。後來他轉行進入海軍陸戰隊，積累了國
家安全方面的經驗。
2017年博明加入美國國家安全團隊，參與起草了國家安全戰略文件，把中國明確定位為美
國的戰略競爭對手，對美國政府的對華政策變化起到了重要的作用。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)