標題: 美情報官員：普丁授權干預美大選 中國未有行動
新聞來源: (須有正確連結)
https://p.dw.com/p/3qkLI
美國情報官員週二稱，俄羅斯總統普丁授權了試圖讓川普在2020年大選中獲益的行動。中
國雖曾考慮過對美國大選施加影響，但後來放棄這樣做。
（德國之聲中文網）
美國國家情報總監辦公室本週二（3月16日）發布評估報告稱，俄羅斯總統普丁曾批准開
展具有影響力的行動，旨在詆毀拜登的候選人資格和民主黨，支持川普，破壞公眾對選舉
進程的信心，並加劇美國的社會政治分歧。
報告認為，俄羅斯方面這樣做的原因是認為拜登當選不符合克裡姆林宮的利益。其行動的
核心是依靠和俄羅斯情報部門有關的代理人，利用媒體、美國官員及與川普關係密切的人
散佈有影響力的言論，推動針對拜登的「誤導性或未經證實」的指控。
報告還為川普的一些高級助手放大拜登與烏克蘭關係的說法增加了一些證據。情報顯示，
烏克蘭議員安德烈‧德卡奇（Andriy Derkach）等俄羅斯支持的人拉攏美國政治人物，對
拜登及其兒子亨特進行抹黑。與俄羅斯情報部門有關聯的康斯坦丁‧基利姆尼克（Kons-
tantin Kilimnik）被發現與德卡奇會面，並將材料交給川普的助手，以推動對拜登的正
式調查。
與2016年大選類似，俄羅斯網路水軍也在社群網站上散佈針對拜登的詆毀性報導，並試圖
激化種族問題。
德黑蘭的行動較以往更具攻擊性
美國情報機構還發現了其他影響選民的企圖，其中包括伊朗進行「多管齊下的秘密活動」
以削弱川普支持率。此外，黎巴嫩真主黨、古巴和委內瑞拉等也試圖影響美國大選，但規
模要小得多。
情報部門認為，伊朗的秘密活動可能得到最高宗教領袖哈梅內伊的批准。其中一次「目標
明確的行動」涉及以極右翼團體 "驕傲男孩 "的名義向民主黨支持者發郵件，對他們發出
威脅。美情報部門還稱，與過去歷屆美國大選相比，伊朗此次著眼於在美國製造分裂的行
動更具攻擊性，並且持續到大選結束後，原因可能是德黑蘭相信這將削弱川普再次當選的
機會。
中國沒有尋求干預大選
美情報部門還發現，北京「考慮過但沒有部署」施加影響力的行動，最終沒有尋求從任何
一方面干預選舉。報告作者認為，中國沒有看到兩位候選人有足夠的差異，因此認為沒有
必要去冒被發現的風險。
投票過程本身沒有受到干預
儘管有外國試圖左右選民和破壞選舉的行為，但美國情報部門發現，「沒有跡象表明任何
外國行為者試圖通過任何技術方面的行動，包括選民登記、投票、選票統計或報告結果，
來干預2020年美國大選。」
前總統川普在大選後數個月內多次聲稱有操縱大選和舞弊行為。
樂然、葉宣（美聯社、路透社等）
───────────────────────────────────────
美情報控蒲亭干預美國大選 俄羅斯駁斥毫無根據
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2094445
新聞引據：採訪、路透社
撰稿編輯：海青青
俄羅斯今天（17日）形容美國情報單位指控俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）可能曾經
指示干預美國2020總統大選，以有利川普的這個說法，毫無根據。
一份在16日釋出的美國情報報告，強化了長期以來的指控，即部份川普主要幕僚落入了莫
斯科的圈套，在去年總統大選競選期間，擴大親俄的烏克蘭人士對當時總統候選人拜登（
Joe Biden）的攻擊。
俄羅斯駐美國大使館在臉書上的一份聲明中說，「這份由美國情報單位準備的文件，是另
一件指稱我國干預美國國內政治過程的毫無根據指控。」
聲明說，「這份有關俄羅斯在美國進行干預行動的報告結果，僅靠情報單位他們自以為是
的信心去證實，沒有提出任何事實或這些指控的特定證據。」
3名未具名的消息人士在16日表示，華盛頓預期最快在下星期，會因這些指控而對莫斯科
實施制裁。相關制裁也會強調俄羅斯所主導的一項、利用美國資訊科技公司SolarWinds以
滲透美國政府網絡的駭客攻擊行動。
俄羅斯否認涉入該攻擊行動。
美國在這個月稍早以莫斯科不當對待反對派政治領袖納瓦尼（Alexei Navalny），而對
4名俄羅斯官員祭出制裁。莫斯科抨擊這是無法接受的干預俄羅斯內政。
俄羅斯駐華盛頓大使館今天指控美國尋求損壞俄羅斯的形象，並為自己的問題指責他人。
俄羅斯大使館在這份聲明中說，「我們認為，華盛頓持續進行『播音器外交（megaphone
diplomacy）』，主要目標是維持對俄羅斯的負面形象。譴責外人破壞自己國內的不穩定
情勢。」
聲明說，「行政當局的這種態度，並不符合我們所提出，希望以平等與相互尊重的專家對
話，來為最急迫的議題尋求解決方案。華盛頓的行動無法引導雙邊關係常化。」
───────────────────────────────────────
蒲亭干預美大選 拜登：他很快就要付出代價
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2094490
新聞引據：採訪、路透社
撰稿編輯：黃啟霖
針對俄羅總統蒲亭（Vladimir Putin）被指干預美國大選一事，美國總統拜登（Joe Bi-
den）今天（17日）表示，蒲亭要面對這個後果，而且很快就會來到。
拜登在美國廣播公司（ABC）今天播出的訪談中表示，「他（蒲亭）會付出代價」。在被
問到會有什麼後果時，拜登表示，「你們很快就會看到。」
在拜登發表這項評論之前，美國情報單位16日釋出一篇報告，強化了長期以來的指控，也
就是蒲亭曾在幕後指示行動，意圖讓2020年的美國總統大選倒向有利於川普的一方。
俄羅斯駁斥說，這項說法毫無根據。
拜登同時指出，在互惠的利益上，美俄仍有共同努力的空間，比方更新戰略武器裁減條約
（START），他並說，兩位領袖都有眾所皆知的過去。
拜登表示，「我對他相當瞭解」，「在我的經驗中，與外國領袖打交道最重要的事，就是
要瞭解另一個人。」
對於蒲亭，拜登表示，他不認為這位俄羅斯領導人有靈魂。在被問到，是否認為蒲亭是個
殺手時，拜登表示，「我是這麼認為。」
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)