標題: 警跪殺黑人罪成 拜登：公義一大步
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/NoSqhi
謀殺罪檢方求刑40年 遺屬：終能「再次呼吸」
https://i.imgur.com/N6g3gER.jpg
法院周二裁定美國白人前警員肖萬3項謀殺及誤殺罪成後，不少民眾在明尼蘇達州明尼阿
波利斯市的弗洛伊德廣場慶祝。該廣場為當日跪頸的案發地點。（路透社）
https://i.imgur.com/JduiKwP.jpg
【明報專訊】
美國明尼蘇達州46歲黑人弗洛伊德去年被白人警員肖萬跪頸後死亡案，陪審團商議10小時
後，周二（20日）裁定肖萬兩項謀殺及一項誤殺罪成，面臨判囚40年。這宗案件曾掀起全
美國反種族主義和反警暴示威浪潮，弗洛伊德的弟弟在裁決後說：「我們能再次呼吸了。
」其家人的代表律師稱裁決是美國史上向執法人員問責的轉捩點，總統拜登形容是「向公
義邁進一大步」，但不能就此止步。多地民眾得悉肖萬罪成後上街慶祝，但有民眾表示，
還有其他非裔命喪濫用武力的警員手下，公義仍未獲伸張。
司法部查明尼阿波利斯警有否濫武
肖萬被判罪成後，美國司法部昨宣布已對明尼阿波利斯警方的執法手法展開調查，包括警
察部門是否有使用過度武力的常態。
現年45歲的肖萬（Derek Chauvin）被控二級非蓄意謀殺、三級謀殺及二級誤殺罪，陪審
員周一裁定3項罪名全部成立，其中最重的二級謀殺罪，檢察官要求判囚最高刑期40年。
肖萬還押候判，法官將在8周內判刑。弗洛伊德（George Floyd）在案發時曾多次求救大
叫「我不能呼吸」，其弟菲利尼斯（Philonise Floyd）在裁決後強忍淚水說：「今天，
我們能夠再次呼吸了。」但他強調爭取公義之路尚未結束，其兄的遭遇並非單一事件，「
我們必須抗議，因為這似乎是永無止境的循環」。
代表律師克倫普（Ben Crump）稱，「痛苦贏得的公義」最終臨到弗洛伊德的家人，「今
天的裁決（影響力）遠遠超出這個城市，對這個國家乃至全球都具有深遠影響……為非裔
美國人伸張正義，就是為所有美國人伸張正義」。總統拜登稱裁決是美國向公義邁進一大
步，但強調這類針對警暴的裁決非常罕見，「這是一宗在光天化日下發生的謀殺案，它撕
破了面紗，讓世界看清（美國的）系統性種族主義，而這是我們國家靈魂的一個污點」。
拜登又支持立法「根除違憲的執法」，包括《弗洛伊德公正執法法案》（George Floyd
Justice in Policing Act），該法案要求加強對執法人員不當行為問責，已在眾議院通
過。
庭外數百人得悉肖萬罪成後歡呼，大叫勝利，在明尼阿波利斯名為「弗洛伊德廣場」的十
字路口，即案發地點，大批民眾在裁決後歡呼及啜泣，高呼「黑人的命也是命」；在市中
心有司機響號支持裁決，也有民眾派食物慶祝。同時亦有人表示肖萬被定罪只是開始，有
民眾高舉黑人男子卡斯蒂爾（Philando Castile）的肖像，他於2016年在明尼阿波尼市郊
被警員擊斃，開槍警後來被判無罪。該市居民貝克（Tyrone Bake）則提及20歲黑人賴特
被女警波特「誤把手槍當電槍」擊斃，波特上周被控誤殺罪，貝克認為波特應被判監。
民眾聞判慶祝：定罪只是開始
弗洛伊德去年5月25日在明阿波利斯市涉嫌用假鈔買煙，肖萬與3名警員到場處理，弗洛伊
德因拒上警車，遭肖萬跪頸9分29秒，其間弗洛伊德逾20次表示「無法呼吸」，肖萬未有
理會，弗洛伊德最後死亡。案件兩大審訊重點是肖萬當時行為是否合理及是否導致弗洛伊
德死亡。其中最矚目證人之一是該市警察總長阿拉東多（Medaria Arradondo）罕有作證
，他直指肖萬在弗洛伊德沒有呼吸後亦繼續跪壓，是違反警例。至於事發時由17歲少女弗
雷澤（Darnella Frazier）拍下壓頸過程的影片亦是關鍵，檢方在庭上多次播出，並促請
陪審員憑常識判斷，相信自己「親眼所見」。
裁決同日 警擊斃疑持刀黑人少女
而就在肖萬被判刑前不足一小時，俄亥俄州哥倫布市（Columbus）發生一宗警員擊斃一名
黑人女生事件。警員隨身攝影機片段顯示，警員周二到場時看到一名女生疑持刀衝向另一
人，然後有槍聲傳出，女生倒地。當局披露女生為16歲的布賴恩特（Ma'Khia Bryant）。
（紐約時報、路透社、金融時報）
弗洛伊德案審訊重點
◆警員肖萬使用的武力是否適當？
控方 肖萬制服弗洛伊德時曾跪壓對方頸部長達9分半鐘，明尼阿波利斯警察總長阿拉東多
（Medaria Arradondo）作供時指肖萬違反警例，稱他不應在弗洛伊德停止反抗後，繼續
用如此程度的武力，形容這不是警方的訓練方法，也絕不代表警方的道德標準和價值觀。
辯方 的專家證人布羅德（Barry Brodd）則指出，當時弗洛伊德拒捕構成「即時威脅」，
因此肖萬的行為是適當，是「客觀合理的」。不過其後在檢方盤問下，布羅德承認跪頸有
可能導致窒息。
◆弗洛伊德死因是被跪頸？
控方 強調肖萬跪壓導致弗洛伊德窒息，專家證人、肺科醫生托賓（Martin Tobin）指出
，即使一個健康的人，若遇到弗洛伊德所遭受的，也會死亡。
法醫貝克（Andrew Baker）向陪審團表示，弗洛伊德的死是他殺，是執法人員的束縛及壓
頸而導致他心肺驟停，路透社稱，簡言之弗洛伊德心肺停止是因被肖萬和其他警員緊緊壓
在路上缺氧所致。
辯方 則稱弗洛伊德濫藥和本身健康差才是其死因。辯方的法醫病理學家福勒（David
Fowler）稱，弗洛伊德應列為死因「不明」，而非他殺，因涉及許多複雜因素，包括他有
濫藥習慣，事發時亦可能吸入警車排出的一氧化碳毒。不過在檢方盤問下，福勒認同若及
時為弗洛伊德急救，他可能獲救。
◆肖萬被裁定哪幾項罪成？
˙二級非蓄意謀殺罪：最高判囚40年
˙三級謀殺罪：最高判囚25年
˙二級誤殺罪：最高判囚10年
◆肖萬面臨刑期？
陪審團裁定肖萬3罪全成立，法官將在8周內判刑，肖萬面臨最高40年監禁。有法律專家認
為肖萬可能會提上訴。
資料來源：BBC、路透社、金融時報
美警隊種族歧視難解 學者：裁決非治本「疫苗」
https://i.imgur.com/pcvf7hM.jpg
肖萬被控謀殺，無論目擊者影片、醫學專家甚至是他的同袍，人證物證都對他極之不利，
但法律專家稱，對他有利的一大因素是：他當時正執行職務。在判決公布後，政界、黑人
民權組織等都高呼公義已得彰顯。但有分析質疑，警員因執行職務被判謀殺罪成的個案少
之又少，今次只因罪證確鑿才能將涉事者繩之以法，判決本身無法處理在警隊內甚至社會
上根深柢固的種族歧視心態，甚至可能令人以為問題已解決而不繼續追求平等。
美警每年射殺千人 大部分持械
擊斃疑犯控謀殺誤殺 140宗7罪成
美國警員每年平均射殺約1000人，大部分被殺者都有持械，很多時警方都表示警員因認為
生命受威脅才開槍自衛。至於被起訴的少數個案中，大部分都沒判謀殺罪成。曾任警員、
目前在鮑靈格林州立大學任犯罪學家的斯廷森（Philip Stinson）建立了全國其中一個最
完善的警暴資料庫。
他表示，2005年至今，只有少於2%的警員因為執勤時射殺疑犯被控以謀殺或誤殺罪，涉及
140宗，在97宗已有判決案例中，超過一半撤銷控罪或被判無罪，只有7宗被裁定謀殺罪成
。他認為執法者如有特權，直言：「執法行動可豁免於執法行動。」
今次判決被形容是里程碑和分水嶺，但專家對有罪裁決能否改變美國警隊歧視有色人種的
文化表示質疑。 英國《衛報》指出，2014年密蘇里州弗格森市黑人布朗被白人警員鎖頸
致死後，奧巴馬政府曾發表詳細報告，向警方提出59項建議，包括將警隊「戰士」心態轉
變為「守護者」心態。但美國全國有1.8萬支地方警隊，每支都有自己的使用武力政策、
訓練做法和文化，近年情况顯示，這種非中央集權化的執法部隊系統，短期內難以改變。
有黑人學者亦質疑裁決會否改變警隊對他們的態度。美國韋爾斯利學院（Wellesley
College）非洲研究系人文學助理教授杰克遜（Kellie Carter Jackson）在《衛報》撰文
稱，審訊期間仍有人將肖萬形容為「壞蘋果」或「異數」，但實際上他是白人至上主義的
一面鏡，有罪裁決不是人們免受死傷的「疫苗」，白人至上主義不會因裁決而離去。為去
年夏天大示威被捕者籌措保釋金的費城民權人士穆罕默德（Abdul-Aliy Muhammad）更憂
慮，判決被錯誤解讀為深層次歧視已經消失，影響真正改革的步伐。
（綜合報道）
───────────────────────────────────────
同案3被告排期受審
https://www.wenweipo.com/a/202104/22/AP60808c8ee4b0476859b7abee.html
弗洛伊德案其餘3名被告均為事發時在場警員，分別是亞歷山大・昆、萊恩和杜濤（Tou
Thao），他們面臨協助和教唆二級謀殺罪名以及二級誤殺罪，將在8月23日出庭受審。若
協助和教唆二級謀殺罪成，最高可入獄40年，3人現獲准保釋。
亞歷山大・昆（27歲）
◆案發時與另一被告萊恩同樣剛從警察學校畢業，為最首先到達現場的兩名警員
◆亞歷山大・昆跪壓弗洛伊德背部，用手按住對方左腕，在弗洛伊德不省人事後，曾檢查
其右腕脈搏，並表示找不到脈搏
萊恩（38歲）
◆到場後要求弗洛伊德下車，將他鎖上手銬，並用雙手按住和跪壓其雙腿
◆曾詢問其他被告應否不再讓弗洛伊德面朝地下，但紹文回應稱保持現有姿勢，萊恩則說
擔心疑犯發狂，紹文指這就是迫使弗洛伊德趴在地上的原因
杜濤（35歲）
◆亞裔的杜濤在2009年被警隊裁掉，2012年重新加入，雖然他未與弗洛伊德有任何身體接
觸，但明顯知道弗洛伊德被制服時的情況
◆杜濤阻擋途人視線，令途人無法看見事發情況，當一名途人要求紹文停手時，卻被杜濤
趕走
───────────────────────────────────────
16年來僅7例 美警謀殺罪成極罕見
https://www.wenweipo.com/a/202104/22/AP60808c97e4b0476859b7abf1.html
https://i.imgur.com/n4aD6jS.jpg
美國警員執法期間導致黑人死亡的事件屢見不鮮，涉案警員卻往往不獲起訴，即使遭檢方
控告，陪審團很多時都會裁定無罪，今次白人警員紹文被裁定謀殺罪成，屬罕見例子。
鮑林格林州立大學犯罪學家斯廷森的研究顯示，美國每年約有1,000人被警察殺死，大多
數遭開槍擊斃，但只有2%死亡個案的涉案警員被控告。根據斯廷森的統計，自2005年起至
今，在140宗警員執勤時擊斃他人、而被控謀殺或誤殺的案件中，97宗已完成審訊，當中
僅7人被裁定謀殺罪成，逾一半案件則不獲受理或判處無罪，也有部分涉案警員被裁定較
輕罪名。紹文去年被起訴後，明尼蘇達州檢察總長埃利森曾指出，從過往的案例顯示，要
將紹文定罪十分困難。
斯廷森認為，美國警員日漸普遍使用隨身攝錄機，可記錄執法不當情況，原本有助控方成
功將涉案警員定罪，但從目前相關案件的數據顯示，不少涉嫌執法失誤的警員仍然避過檢
控。斯廷森形容美國執法人員如同獲豁免，原因是「警員不願拘捕其他警員」。
●綜合報道
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)