標題:面對塔利班，莫斯科與北京立場雷同
新聞來源: https://tinyurl.com/ahbvd7ej
阿富汗塔利班佔領了首都喀布爾引發恐慌。西方國家迅速遣返國民，當地百姓也努力尋求
逃離；就在塔利班接手 “安全”問題之際，喀布爾機場一片混亂，導致疏散工作被迫中
斷；這是8月17日出版的法國絕大多數日報頭版聚焦的新聞重點。多份日報還特別關注俄
羅斯與中國和塔利班之間的關係。此外，《回聲報》報道了經濟學家下調中國經濟增長預
期的消息。
莫斯科和北京與塔利班對話
《費加羅報》駐莫斯科記者發表撰文，披露了俄羅斯與中國準備與塔利班展開對話的消息
。該報記者指出：俄羅斯與中國表現謹慎，卻對與塔利班展開對話持開放立場。在外國僑
民及曾與國際聯盟合作過的阿富汗人緊急撤離的背景下，如何對待阿富汗新政權的難題已
經擺在世人面前。
2001年9月11日之後，在軍事上受到美國、北約以及包括法國在內的數十個國家嚴厲打擊
的、這個名聲險惡的聖戰運動組織，將獲得合法領導權，並不是一件顯而易見之事。加之
現實政治殘酷地表明了20年的失敗、數千人的死亡，以及數十億美元的援助，均未能讓阿
富汗擺脫困境。
面對這樣一種局面，俄羅斯已表現出謹慎但“開放”的立場。該國阿富汗特使卡布洛夫（
Zamir Kaboulov）周一甚至在莫斯科回聲廣播電台表示：如果塔利班採取“負責任的行動
”，莫斯科可能對其表示承認。與其他西方國家有所不同的是，俄羅斯不打算撤離其外交
官。
面對塔利班，有着其自身特殊性的中國採取了與俄羅斯相似的做法。周一，北京表示希望
與塔利班保持“友好關係”。外交部發言人指出：北京“尊重阿富汗人民決定自己命運和
未來的權利”，同時表示，中國駐喀布爾大使館將“繼續正常運作”。
像俄羅斯一樣，中國外交官已經與塔利班進行了對話。上個月，塔利班二號人物巴達拉爾
（Abdul Ghani Baradar）與中國外交部長王毅舉行了會晤。對北京而言，自2016年與阿
富汗展開“新絲綢之路”這一重大基礎設施項目以來，經濟考量佔比較重。由於缺乏安全
保障，各方投資至今仍處於擱置狀態，因此中國對這一重大項目的未來命運深表擔憂。
《解放報》剖析了阿富汗的局勢對全球的衝擊，該報指出：阿富汗目前的局面羞辱了以美
國和英國為首的西方國家；令俄羅斯、中國和巴基斯坦感到滿意；伊朗則處於矛盾狀態：
德黑蘭一方面得意於美國的失敗，另一方面卻在擔心大批難民的湧入。
在談到中國時，該報指出：中國以務實的立場、毫無不猶豫地捍衛自身利益的同時，堅持
其“不幹涉他國內政”的外交理念，周一重申將“尊重阿富汗人民決定自己命運和未來的
權利”。儘管中國與塔利班進行接觸、交流，側重體現了商業和能源方面的意義，但中國
的首要目標，是要確保新疆西部邊界的安全。7月底，塔利班已向中國做出保證：阿富汗
領土絕不會被用來危害任何國家的安全“。
經濟學家下調中國經濟增長預期
此外，受德爾塔變異病毒傳播影響，中國經濟放緩速度超出預期，經濟學家們紛紛下調中
國經濟增長預期。
《回聲報》指出：一周前，中國公布了7月份的貿易平衡數據後，高盛（Goldman Sachs）
與摩根大通（JPMorgan）投資銀行下調了對中國的經濟增長預期。這些數據令人失望，表
明：進出口放緩幅度超出預期，顯現德爾塔變異病毒的迅速蔓延已經開始衝擊經濟，無論
在需求方面、還是在生產領域。北京有針對性的對一些工廠實施封閉或關閉，加劇了供應
鏈的緊張局面。
根據摩根大通集團的預測，中國第三季度國民生產總值增長將為 2%，而不是此前預測的
4,3% 。全年的增長數字也從此前的 9,1%下調至8,9%。高盛集團則將本季度的預期下調了
3.5個百分點至2,3%。周五，德意志銀行較為謹慎地表示：預計第三季度同比增長仍為
5,5%，第四季度則將為4,5%。
美國銀行（Bank of America）認為：主要風險在於：中國是否將“再次採取嚴格的控制
措施”來應對病毒的傳播，從而引發“經濟停滯、以及原材料價格下跌”。
經濟學家們依舊認為，經濟迅速恢復到疫情大流行前水平的中國，今年的經濟增長將為
8,5%。在基數效應消退後，預計2022年和2023年，增長率將為5,5%左右。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)