標題: 菲俄記者領和平獎 反假資訊撐人權 雷薩：無事實即無民主 穆拉托夫：無自由即
無進步
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/brHTaP
https://i.imgur.com/WTwqLHM.jpg
本年度諾貝爾和平獎得主雷薩（左）和穆拉托夫（右），昨日在挪威首都奧斯陸領獎。（
路透社）
【明報專訊】
本年度諾貝爾和平獎頒獎禮昨日在挪威首都奧斯陸舉行，兩名得獎者、菲律賓網媒
Rappler行政總裁雷薩（Maria Ressa）與俄羅斯獨立報章《新報》（Novaya Gazeta）總
編輯穆拉托夫（Dmitry Muratov）發表得獎演說，表達對記者面對專制政府打壓的感想。
58歲的雷薩目前捲入7宗跟政府有關的官司，最高可被囚100年。她在得獎演說提出對上一
位傳媒人得主、1935年的馮‧奥西茨基（Carl von Ossietzky），慨嘆比起後者被囚於集
中營無法領獎，自己可來到奧斯陸現場也算是「踏前一步」。她形容傳媒人獲獎標示另一
攸關民主存亡的要點，不諱言她與穆拉托夫已算幸運，很多記者被暗中迫害而未獲曝光或
支持，政府卻加強打壓而未受懲罰。
雷薩：美科網巨企縱容謊言助長專制
但她同時對社交媒體提出警告，抨擊美國科網巨企為牟利縱容謊言如病毒般在網上散播，
造成人民對抗，激發恐懼、憤怒和仇恨，為各地專制和獨裁者崛起鋪路。她說：「沒有事
實就不會有真相，沒有真相就不會有信任，沒有信任就不會有共享現實（shared reality
）、不會有民主，更會令處理攸關世界存亡的問題如氣候、新冠病毒以至為真相而戰變得
不可能」。
穆拉托夫：政府美化過去 傳媒人尋改善未來
穆拉托夫則提到來自蘇聯的1975年諾貝爾和平獎得主薩哈羅夫（Andrei Sakharov），引
述他由妻子代往奧斯陸領獎時發表的部分演說內容——「和平、進步和人權這三大目標是
相交互纏無法分離」，強調進步無法從科技和暴力取得，世界上不存在沒有人權和自由的
進步。
他又形容俄羅斯新聞業正「穿越黑暗幽谷」，記者、媒體以至非政府組織被標籤為「外國
代理人」，「在俄羅斯，這代表着『人民公敵』」。
他願將獎項獻予所有偵查報道記者和殉職記者，並呼籲大家支持那些受檢控的記者。他表
示其同僚常被問及會否感到害怕，但這是他們的使命，「當政府持續美化過去，傳媒人就
嘗試改善未來」。
諾貝爾委員會10月公布雷薩和穆拉托夫獲獎，稱要表揚二人「為了捍衛表達自由（free-
dom of expression）所作出的努力」。
（路透社、法新社）
───────────────────────────────────────
2021諾貝爾和平獎頒獎 向遭殺害和囚禁的記者致敬
https://is.gd/0WyOgf
作者：艾米
2021年諾貝爾和平獎聯合得主，菲律賓記者瑪麗亞·蕾薩和俄羅斯記者德米特里·穆拉托
夫周五前往奧斯陸領獎，他們都向遭到殺害和囚禁的記者同仁致敬。瑪麗亞·蕾薩在接受
諾貝爾和平獎時，也對美國科技巨頭進行了嚴厲的抨擊，她說這些巨頭出於貪婪而允許「
有毒污泥」溢出社交網絡，是有罪的。
瑪麗亞·蕾薩：科技巨頭“讓謊言的病毒感染了我們每個人”
法新社報道，在頒獎儀式上，瑪麗亞·蕾薩這位58歲的菲律賓記者在發言中首先向那些遭
到殺害或囚禁的記者們致敬。她說：“我站在你面前，作為全世界每一位記者的代表，他
們被迫為堅守陣地、忠於我們的價值觀和使命而付出巨大犧牲：為你帶來真相併讓權力承
擔責任。我記得賈邁勒·卡舒吉（Jamal Khashoggi）的殘暴肢解，馬耳他的達芙妮·卡
魯阿娜·加里齊亞（Daphne Caruana Galizia）被暗殺，委內瑞拉的盧茲·梅利·雷耶斯
（Luz Mely Reyes），白俄羅斯的羅曼·普羅塔謝維奇（Roman Protasevich）（他的飛
機實際上被劫持以便被捕），黎智英（Jimmy Lai）在香港監獄中受苦受難，桑尼·瑞（
Sonny Swe）在出獄7年多後創辦了另一個新聞組……現在被迫逃離緬甸……”
瑪麗亞·蕾薩也在演講中抨擊批評了美國互聯網公司，如Facebook、Twitter和YouTube，
但沒有明確點名。她說：“他們的技術以其近乎神聖的力量，讓謊言的病毒感染了我們每
個人，使我們彼此對立，帶出我們的恐懼、憤怒和仇恨，並為專制領導人和獨裁者的崛起
鋪平道路。”
瑪麗亞·蕾薩指出：“我們今天最需要的是轉變這種仇恨和暴力，這種流淌在我們信息生
態系統中的有毒淤泥，受到美國互聯網公司的青睞，這些公司在傳播這種仇恨和釋放我們
身上最壞的東西時賺取更多的錢。”
瑪麗亞·蕾薩強調了在發生大流行病或選舉時可靠信息的重要性。明年在菲律賓以及法國
、美國和匈牙利都要舉行重要的選舉。
瑪麗亞·蕾薩是新聞網站Rappler的聯合創始人。她在演講的最後說：“每一天，我都生
活在真正的威脅之中，因為我是一名記者，所以要在監獄裡度過餘生。當我回家時，我不
知道未來會怎樣，但值得冒險。”她說，“破壞已經發生。現在是建造的時候了——創造
我們想要的世界。現在，請和我一起閉上眼睛。並想象世界應有的樣子。一個充滿和平、
信任和同理心的世界，展現我們最好的一面。現在讓我們去實現它。讓我們守住陣線。一
起。”
俄羅斯記者穆拉托夫：俄羅斯的新聞業正在經歷一個黑暗時期
與她分享殊榮的俄羅斯記者穆拉托夫在頒獎儀式上為那些殉職的記者默哀。他說，“希望
記者們能夠老死。”言下之意，不希望他們在英年因工作遭到暗殺。穆拉托夫是俄羅斯《
新報》總編輯，在一個主要由俄羅斯控制的媒體環境中，《新報》是少有的獨立報紙。《
新報》以調查車臣的腐敗和侵犯人權行為而聞名，自20世紀90年代以來，已有6名工作人
員被殺害，包括著名記者安娜·波利特科夫斯卡婭（Anna Politkovskaya），她於2006年
被謀殺。
穆拉托夫說： "俄羅斯的新聞業正在經歷一個黑暗時期"，法新社說他指的是被俄羅斯司
法部列為 "外國代理人 "的100多名記者、媒體、人權活動家和非政府組織。
這個稱號是針對那些接受“外國資金”和開展“政治活動”的人，“外國代理人”的身份
經常被賦予克里姆林宮的批評者，這一稱號讓他們的活動變得非常複雜。
儘管他將接受1000萬克朗（97.5萬歐元）的諾貝爾支票的一半，而且俄羅斯總統普京也警
告說該獎項不是“盾牌”，但穆拉托夫說他有信心擺脫“外國代理人”這個稱呼。
穆拉托夫在接受法新社採訪時說：“我認為，在我們報紙存在的30年裡，我們為國家做了
許多積極的事情，宣布我們為‘外國代理人’將對我們國家的力量造成傷害”，“將是一
件愚蠢的事情”。
被囚禁的記者人數創下新高
據「無國界記者組織」（RSF）稱，截至12月1日，在過去20年中，全世界至少有1636名記
者被殺害，其中包括今年年初以來的46人。此外，據「保護記者委員會」（CPJ）稱，有
293名記者身陷囹圄，創下歷史新高。
挪威諾貝爾委員會主席貝里特·賴斯-安德森（Berit Reiss-Andersen）說：「向公眾報
告信息本身就可以防止戰爭。」新聞界的作用是揭開侵略和濫用權力的面紗，從而為和平
作出貢獻。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)