Start of the Charlotte Season Traditional
大家好！
很高興我們得到本賽季的第一場勝利，也是我身為黃蜂隊員對公牛贏的第一場比賽！！我
們整個四節始終是從防守開始進而到無私的進攻，這已是我們今年贏得比賽的祕訣！
不用說，開季前幾場比賽是令人失望的，但是我們每一個隊員都仍然相信我們有機會成爲
一個很好的球隊。 長賽季的好處就是情況是能夠改變的， 我們只需要在這個過程中一直
堅持，努力及專注在每天不斷的進步。 我希望這個賽季自己情緒能不被比賽而弄的時高
時低 。我在家裏牆壁上貼了這段經文來提醒我自己， 篇詩 46:10 神說： “你們要休息
， 要知道我是神。 “
對於我和整個球隊而言，季前賽的磨合是非常重要。 每次我到一個新的球隊 （感覺好像
每年都是，哈哈），我要做一個很重要的事情就是讓球隊的化學效應能更好。我一直相信
如果一個球隊的隊員都互相喜歡對方，彼此鼓勵和信任，那贏球的機會就更高。不光只是
有機會拿到更好的成績，好的默契也會讓賽季變得更有趣。透過籃球我得到了很多一輩子
的死黨，所以在季前賽期間我更想了解我的新隊友。
當我知道要去打 NBA 中國賽時， 我一開始的心情是有點複雜。 能在中國球迷面前打比
賽，真的是夢寐以求的，但這將是在過去的5個月裏第3次飛國際航線。事後看來，中國賽
對我來說是非常有益，因爲它讓我和我的隊友在球場之外有了更好的聯繫和融合，幾乎所
有我希望發生的事情都發生了。
1、通過一個星期早晚相處的時間， 我們彼此的友誼增進了很多。我的隊友最享受的一件
事就是購物了。我們大概一起出去購物4、5次。我們買了好多東西包括搖頭娃娃、西裝、
空氣滑翔傘。。。他們瘋狂的採購，並且愛上中國文化。
2、我們爲球迷贏得了兩場比賽。中國的球迷值得我們爲他們好好打比賽，因爲他們在賽
季中爲了支持我們，必須常常早起看我們的比賽。
3、在中國賽期間我也同時見到了一些家人和朋友。
籃球之外，最近我又開始烹飪，並且也開始上繪畫課。我小時候就很喜歡畫畫，但卻從來
不肯好好學，所以今年想要認真的加強我的繪畫技術。
http://i.imgur.com/m138PhG.jpg
我的老師要我先從臉部開始學，因爲這也是最難學的部分之一。
總之，我在夏洛特的適應很順利，我也很享受替這個球隊打球。希望在接下來的整個賽季
，大家可以繼續關注和支持我們！！！
謝謝
來源：林書豪官方網站, Jeremy Lin 林書豪臉書(請按讚）
http://www.jlin7.com/pages/start-of-charlotte-season-traditional
https://www.facebook.com/jeremylin7/posts/1700432690191332