荒漠甘泉 2/2
http://www.fhl.net/main/dstream/0202.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「祂……將我藏在祂手蔭之下；又使我成為磨亮的箭，將我藏在祂
箭袋之中。」（聖經以賽亞書四十九章 2 節）
　　「在祂手蔭之下」，我們常有到那裡去的需要。
　　日光太炫耀了，我們的目光會受到損傷，使我們不能分辨相仿的顏
色。所以神將我們暫時藏在疾病的蔭中、憂愁的蔭中、窮苦的蔭中，在
那裡和日光隔絕。
　　但是不要怕！這神的手蔭，祂正在引導。你有許多功課只能夠在那
邊學得的。
　　不要想神已經把你丟在一邊了。你仍舊在祂箭袋之中；祂並沒有把
你當作無用之物拋去。
　　祂現在把你藏起，保守你直到相當的時候，祂要配你在弓弦上，送
你出去，使仇敵受虧損，使神得榮耀。哦！在神手蔭之下的信徒啊，戰
士如何寶貝他的箭，把它藏在貼身的箭袋中，神也如此寶貝你、愛護你
、藏你在祂的蔭蔽之下。
── 譯自梅爾（Meyer）著「以賽亞書
中的基督」（Christ in Isaiah）
　　許多時候，黑蔭倒是生長必需的條件。
　　美麗的玉蜀黍在夏夜的蔭下生長得最快。在炎熱的日光下，它的葉
子是鬈著的，到了天上起黑雲的時候，葉子很快地開放了。也有許多美
麗的花，日間藏起它們的美麗來，晚蔭降時方才開放。神的手蔭也能幫
助我們生命的長發，彰顯我們屬靈的美麗。
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 2/1
http://www.fhl.net/main/dstream/0201.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「這事出於我。」（聖經列王紀上十二章 24 節）
　　我的孩子，今天我有一個信息傳給你；好叫你上面的黑雲消散，前
面崎嶇道路變平。這個信息是很短的，只有五個字，但是我要你銘刻心
中；又把它當作一個枕頭來安放你疲倦的頭，使你真能高枕無憂。這個
信息是什麼呢？就是：「這事出於我」。
　　你有沒有想到過：凡與你有關的事，也與我有關？因為：「摸你們
的，就是摸我眼中的瞳人」（聖經撒迦利亞書二章 8 節）；「我看你
為寶、為尊」（聖經以賽亞書四十三章 4 節）。所以，我特別喜歡訓
練你。
　　當試煉攻擊你，「仇敵好像急流的河水沖來」（聖經以賽亞書五十
九章 19 節）的時候，我要你知道「這事出於我」，你的軟弱需要我的
剛強，你的平安在乎讓我替你爭戰。
　　你是不是正在艱難的環境中，四圍的人都不了解你，都不遂你的心
意，都看不起你？「這事出於我。」我是管理環境的神。你所處的境遇
並非偶然，都有我的美意在其中的。
　　你不是曾求我給你謙卑嗎？你看，我已經把你放在一個學習謙卑的
學校裡了，你所接觸的人和環境是被我利用來成全我的旨意的。
　　你是不是正感覺經濟缺乏呢？「這事出於我」，因為我是經管你用
度的，我要你向我支取，完全仰賴於我。我的供給是無限的（聖經腓利
比書四章 19 節）。我要你證實我的應許，我不願意你「在這事上卻不
信耶和華你們的神」（聖經申命記一章 32 節）。
　　你是不是整夜憂愁呢？「這事出於我」。我是憂患之子，常經憂患
，深知怎樣擔當憂患的。當你向世人尋求安慰時，我故意叫他們不給你
同情，好叫你轉向我尋求永遠的安慰（聖經帖撒羅尼迦後書二章 16-17
節)。
　　你是不是渴望為我作些偉大的工作，結果反倒臥病在床呢？「這事
出於我」。在你忙碌的日子，我不能引起你的注意力來，我要你學習一
些更深的功課。事奉不是體貼自己的熱心，乃是遵行我的旨意。我有許
多心腹的僕人，都是關在最冷僻的地方，用禱告事奉我。
　　今天我把這個信息當作一瓶香膏送在你手裡，你可以自由敷用。我
的孩子，不順的環境、扎心的毀謗、無故的逼迫等等，臨到你的時候，
你就敷上這香膏。如果你能在一切事上看見「這事出於我」，所有的痛
苦便會立時消失了。
── 司諾（Laura A. Barter Snow）
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 1/31
http://www.fhl.net/main/dstream/0131.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「祂使人安靜。」（聖經約伯記三十四章 29 節）
　　神能在風浪中給人安靜。
　　今天我們仍舊和祂一同在船中；在深夜離岸甚遠，船到了湖中心的
時候，忽然起了暴風，甚至船被波浪掩蓋。這時候似乎世人聯絡一致地
逼迫我們，地獄張了口等待吞噬我們，每一個波浪威脅我們。在這樣絕
望的光景中，主很鎮靜地起來，斥責風和浪；在祂一揮手之下，祝福來
了，風浪去了；風號浪嘯，不能混亂祂的聲音：「住了吧！靜了吧！」
（聖經馬可福音四章 39 節）。
　　你聽見祂的聲音嗎？
　　「他給人安靜。」這安靜不是普通的安靜，乃是在失去指望和安慰
中的安靜。
　　有時候祂故意把指望和安慰從我們收回，因為我們太注重這些了。
我們很容易專看喜樂、奮興、盼望、安慰、經歷、恩賜、異象等等過於
看主。所以為了愛的緣故，主把這些暫時收回；好叫我們靠著祂的恩典
，分辨主所賜的和主自己。
　　但是當我們以為失去了一切福分的時候，主就來了，叫我們嘗到祂
同在的滋味。這時候我們因為有了祂自己，就忘記了祂所收回的，心中
只覺得無限的安靜。「祂使人安靜。」
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 1/30
http://www.fhl.net/main/dstream/0130.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「我必向以色列如甘露。」（聖經何西阿書十四章 5 節）
　　露是代表新鮮、朝氣、活潑。神降露原是為著更新大地，滋潤花草
。聖經中也常說起露，用來表明屬靈的更新。神常藉聖靈更新祂的子民
，猶如用露更新大地一般。在聖經提多書三章五章所說的「聖靈的更新
」，就是講聖靈有露珠一般的職事。
　　許多神的僕人不懂得屬靈的露珠在他們生命中的重要。結果，他們
沒有活潑、缺乏朝氣。他們的靈性下沉（甚至枯萎），就是因為沒有靈
露的更新。
　　你想一個工人能不喫東西，而整天工作嗎？你想一個神的工人能不
吃屬靈的嗎哪，而專一事奉嗎？不，絕對不能。偶然喫一次也是不夠的
。你必須每天接受聖靈的更新當作你靈性的滋養。
　　怎樣去接受神的靈露呢？安靜、吸收。到了深夜寂靜時，花草葉子
的氣孔都張開了，這時候正是他們受露珠的時候；屬靈的露珠也是這樣
，當我們在神前安靜等待的時候，我們就會得到更新和滋潤。急躁不會
叫你得到什麼。安靜等待，直到你沉浸在主的同在裡；然後帶著基督的
新鮮和活潑到工場裡去。
── 巴亭登（Dr. Pardington）
　　有風或是有熱的時候，露珠凝結不起來。風必須平靜，熱度必須下
降，大氣必須到又靜又冷的一點，露珠纔能凝結在葉子或花瓣上。照樣
，神更新的恩典，也是如此，必須等到你的火氣退去、你靈安靜，然後
神纔降甘露滋潤你。
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 1/29
http://www.fhl.net/main/dstream/0129.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「……神在其中，城必不動搖；到天一亮，神必幫助這城。」（聖
經詩篇四十六篇 5 節）
　　「必不動搖」 ── 這是何等的宣言！像我們這樣最容易給屬地的
東西所動搖的人，竟可以到一個地步，沒有一件東西能夠搖動或是顛覆
我們嗎？
　　是的，這是絕對可能的事；使徒保羅就懂得這一個祕訣。在他到耶
路撒冷去的路上，他已經預見前面「有捆鎖與患難等待」（聖經使徒行
傳廿章 23 節），可是他能夠坦然說：「這些東西沒有一件可以搖動我
。」（24節，英文聖經直譯）。
　　保羅一生中，凡是可以搖動的東西，都已經搖動掉了；他並不以性
命為念，也不以他所有的為寶貴。照樣，我們如果願意讓神按照祂的方
法對付我們，如同對付保羅一般，我們也能夠達到同樣的地步：沒有一
件瑣碎的事情，也沒有一件重大的試煉，能夠搖動我們離開平安了。這
樣的平安，只有完全安息在神裡面的人們纔有份的。
　　「得勝的，我要叫他在我神殿中作柱子，他也必不再從那裡出去」
（聖經啟示錄三章 12 節）。在我神殿中作柱子是不能搖動的；這就是
歡喜忍受一切環境的震動的結果。
── 司密斯（Hannah Whitall Smith）
　　當神在一個城中，祂使那城像錫安山一般堅固，不能移動分毫。當
祂在我們裡面，雖然四周有駭浪怒濤、狂風暴雨，可是在我們裡面仍有
恆久的平安；這種平安，是世界所不能給我們的，也是世界所不能奪去
我們的。
　　在我們裡面是神，在世人裡面是世界；這就是為什麼我們能有平安
，而他們當風浪來的時候，就會像葉子那樣飄搖不定。
── 雷登（Archbishop Leighton）
　　「倚靠耶和華的人，好像錫安山，永不動搖」（聖經詩篇一百廿五
篇 1 節）。
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 1/28
http://www.fhl.net/main/dstream/0128.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「我為你們起的憤恨，原是神那樣的憤恨。」（聖經哥林多後書十
一章 2 節）
　　一個善奏古琴的琴師，何等寵愛他的古琴呢！他把它懷抱在胸中，
撫它、親它、偎它！他和它相依為命。
可是，你看他怎樣調整弦音。他把它緊緊握住，用力地在弦上撥一
下；弦立刻震顫，好似驚痛之下的戰慄；他側耳細聽，覺得弦音粗浮，
還未準確。於是他把弦絞緊；彈撥再三，直等到它能發出柔和準確的聲
音來。他臉上才露出笑容，點頭滿意。
　　親愛的，其實神也是如此對待你，祂愛你遠勝琴師愛琴。
祂發現你的聲音不和諧，祂把你緊緊抓住，用力撥你的心弦；祂側
耳細聽，豈知你所發的聲音仍是咒詛和怨言；祂只得絞緊你的心弦，再
撥，再彈，直等到你的聲音是讚美、感謝，和「不要成就我的意思，只
要成就你的意思」（聖經路加福音廿二章 42 節） ── 神所最喜聽的
音樂。
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 1/27
http://www.fhl.net/stream/1/0127.htm
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
「他就修理乾淨，使……結果子更多。」（聖經約翰福音十五章 2
節）
　　一個主人在他園中栽了一枝竹。他花許多心思和工夫去培植它，等
待它的成長。每天清早起來，他總親自用水澆灌它。有時發現它有枯葉
或是蛀葉，便輕輕替它摘去。他愛它無微不至。
　　過了不久，它長成園中最美麗可愛的一枝植物。它很感激主人一番
栽培之恩，常想報答主人。
　　一天，主人走到它旁邊柔聲說道：「我所愛的竹阿，你長得這樣美
麗，這樣可愛，真不枉我一番苦心。現在我想用你，不知道你願不願意
？」
它很快地答應說：「主人，我正想報答你培植之恩，豈有不願意的
呢！」主人說：「可是我在用你之先，必須把你從地上砍下來…」它不
等主人說完，急道：「啊，主人，這太難了！我向來在園中是惟我獨尊
的，因為我比所有的植物長得高；我的眼睛也是傲視一切的。現在你把
我砍下來，橫在地上，屈在它們之下，從此再也沒有出頭之日了。啊，
主人，別事都可答應，惟有這事不行。」
主人說：「如果我不先把你從原有之地砍下來，橫在地上，我就不
能用你。請你記得我以往的一番培植，目的為著甚麼呢？」竹因為要報
答主人之恩，所以忍痛答應主人道：「願你的旨意成功。」
主人就用一把利斧把它砍下，橫在地上。當砍的時候，其痛無比；
可是它為了要報恩典的緣故，甘心忍受。
　　次日，主人又到它那裡去說：「我所愛的竹阿，現在我要把你所有
的葉子剪去，如此，我纔能用你。不知道你願意不願意。」它聽了，發
急地說：「主人，這要求未免太苛刻了。我已經被你砍倒在地，再也不
能高聳直立了。現在我所能誇的，只是這一些翠色的葉子。難道你忍心
把我這點僅存的美麗也奪去嗎？主人，放過我罷，讓我答應你別的要求
罷。」
主人搖頭說：「如果你的葉子不剪去，我不能用你。請你記得我以
往的一番培植，目的為著甚麼呢？」它為了要報答主人之恩，無可奈何
，含淚首肯。主人就拿起一把利剪，把它所有的葉子剪下，剝奪了它可
誇的美麗。
　　再過一天，主人又來向它說：「我所愛的竹阿，現在我要把你身上
所有的枝子削去，然後我纔能用你。」竹聽了之後，哀聲說道：「主人
，葉子已經剪去了，若是再把枝子削掉，我便成為一根很醜的細長條，
一無所有了。這樣叫我還有甚麼面目再作竹呢？主人，這件事未免太不
講理了。」
主人說：「如果你的枝子不削去，我不能用你。請你記得我以往的
一番培植，目的為著甚麼呢？」它在兩難之間，因感於主人的恩典，只
得順服。一下子，主人用刀把它所有的枝子削掉，成為精光赤裸的一根
竹竿。
　　第四日，主人又來對它說：「我所愛的竹阿，這是我最後的一個要
求：我現在要用鑿子把你裡面每一節都鑿通，然後我纔能用你。」竹向
主人嚎啕大哭，說道：「主人，我根已經砍斷，葉已經剪掉，枝子已經
削去，怎樣你還要把我裡面的節鑿通呢？這未免太殘忍罷。而且園中的
植物不計其數，為甚麼你放過它們，而偏偏苦待我呢？」
主人回答說：「園中的植物雖多，可是我卻愛上了你，所以我揀選
你作我合用的器皿。竹阿，除非我把你的節鑿通，我纔能用你。否則，
我只好把你永遠擱在此地了。這樣，你以前三次所受的苦楚，也都歸徒
然了。」
它和主人談判再三，主人雖然愛它，也別無通融的辦法。竹因為想
起主人的恩典，就遂了主人的心願。
於是主人把它每節鑿通，成為一個中空的管子。主人把它拿起來，
一頭接在水源中，另一頭通到一塊田中，使那地因有水灌溉，成為肥沃
，多結果子。
　　「信徒阿，你願意作神流通活水的管子嗎？」
── 選
───────────────────────────────
本文錄自信望愛全球資訊網 http://www.fhl.net/