[請益] 問一個畫樹問題 aceral1916 PTT批踢踢實業坊

[請益] 問一個畫樹問題

作者: aceral1916 (總是想找些甚麼) 2012-11-17 17:35:37

很簡單的小問題
就是如果我要用X-BAR去畫下面這個NP
a girl with bags
請問一下
NP 還要在Bar一變嗎?
with bags 是 adjunct 還是 compliment?
補習班老師是這樣教
NP
↙│
↙ N'
Det │↘
│ │ ↘
a N ↘
│ PP
girl △
with bags
學校老師是說要這樣畫
with bags 是 adjunct
NP
↙│
↙ N'
Det │↘
│ N' ↘
a │ ↘
N ↘
│ PP
girl △
with bags

作者: AC9019 2011-01-17 22:48:00

學校老師的說法才是對的 with引介的通常是屬於adjunct

作者: aceral1916 (總是想找些甚麼) 2011-01-18 13:49:00

那如果是 the book about a war 也是一樣嗎

作者: HotDesert (熱啊!) 2011-01-19 12:15:00

with bags這邊是adjunct沒錯，因為girl很難說帶什麼論元the book about a war就比較難判斷。恐怕要去做個onesubstitution才能確定....

作者: ayata ((〒︿〒) ) 2011-01-23 17:41:00

with bags是adjunct 因為你可以在girl和with bags中間插入其他的東西

作者: AC9019 2011-01-25 21:39:00

大部分修飾名詞的介系詞片語皆為adjunct.除了of開頭的介片但還是有很多情況例外。詳細情形可參考TransformationalGrammar 一書 4.5節-4.6節

繼續閱讀

Re: [請益] lojban之place structure的譯名HotDesert [請益] lojban之place structure的譯名hermitwhite [徵書] 黃宣範的漢語語法buds1007 [請益] 輔音元音比例與語言的觀感RRWANN [徵書] language files 10 解答CrystalTsau [情報]師大英語文教學中心口譯課程comebackkid 【正音】華、臺、韓、日、英語之雙唇塞音對立nanpyn [請益] 會議發表gnaf [情報] 世界文字奧運會韓文奪冠pf775 [售書] 語言教學十篇journaldaybreakker