Re: [翻譯][ibib] 嶄露頭角! 之卷 Re: [閒聊] 塞꜠…

作者: dufflin (怨憎會 愛別離 求不得)   2010-06-03 20:32:48
: : : : : : : : : : : : : : : : : : "In the Best Interests of Baseball?
: : : : : : : : : : : : : : : : : : the revolutionary reign of Bud Selig"
: : : : : : : : : : : : : : : : : : by Andrew Zimbalist
: : : : : : : : : : : : : : : : : : (Google book search: http://tinyurl.com/yewol2n )
: : : : : : : : : : : : : : : : : : 嶄露頭角! 之卷
: (未完)
撇開訴訟地點在密爾瓦基還有法官疑似熱血球迷這些不談,這判決真正的問題在
於,法官好像根本沒搞清楚問題在哪。球員的契約哪時候會有資產價值 (asset
value)?只有系爭球員的產出要比報酬來得多的時候才會有吧。固然在那還沒有施
行自由球員制度的年代,的確絕大多數球員領的肯定要比他做的來得少,要說有資
產價值,好像還真有那麼回事。可是啊,這又不像房屋還是生財器具,價值會隨著
時間經過而減少,反而是哪天球員對球團來說派不上用場的時候,會給其他同樣領
少做多的新面孔取而代之的呀。
試想,多數球員的生涯前半段,甚至前三分之二,其實都是持續進步,只有那些
生涯快到盡頭的,產出才會下滑;而後者很快就會面臨減薪甚至失業的殘酷現實,
沒那功夫給他慢慢去磨。那也就是說,隨便切個時點整體平均來看,球員的價值就
算沒有往上走,至少也是能夠打平的吧。誠然,這款產出下滑就會給減薪還是汰換
的慘烈狀況,主因球界經營的獨占現象所致,但總不能因為有著獨占的問題,就逕
而否定球員契約在本質上跟房屋還是生財器具有所不同,會計上依舊把它比照遞耗
資產 (wasting assets) 來處理,把花在球員契約上頭的錢給拿來折舊還是攤銷吧。
另外,付給球員的薪水,早已經在費用那邊給她報掉了,怎麼會覺得之後還能拿
來攤銷?這不變成一魚兩吃的嗎?同樣條錢,拿來費用這邊用一次,成本那邊再用
一次,咦,獲利又給多拉下來了點耶。
那或許有人會說,咦,球員能夠上場,能有這般產出,也是要歸功於球團之前投
資養成的啊,現在付薪水給球員換來的,其實是之前投資在養成的成果說,那現在
拿來這些薪水攤銷,也不為過吧。但這說法的問題也是一樣,不管小聯盟球員的薪
水,還是說維持球探活動、日常訓練等相關事項運作的支出,這些攸關養成的錢,
其實之前都已經丟在費用那段報掉了,是又怎麼能再給它拿來攤銷。
承審法官雷諾斯 (John Reynolds) 一則太過熱愛棒球,再則沒能搞懂確實問題
所在,最後作成有利九代教主的判決 (當時九代教主在釀酒人的的持股約十二啪),
國稅局應該要退'70到'76年間溢繳的稅金十五萬一千餘鎂給賽利格,利息跟訴訟費
用另計。
(未完)
作者: MasterAsia   2010-06-03 22:20:00
PUSH!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com