作者:
saycool (說酷™!)
2014-10-11 10:03:59今天發布的新聞稿~~
松山線通車後之臺北捷運路線圖大公開！整合路線名稱並附加數字編號
臺北捷運公司今(11)日公布松山線通車後新版營運路線圖，路網回歸原始設計，臺北捷運
正式進入「5線暢通，多點轉乘好輕鬆」時代。各路線名稱分別為「文湖線」、「淡水信
義線」、「松山新店線」、「中和新蘆線」及「板南線」，同時依「通車順序」輔以阿拉
伯數字1至5編號，方便外籍旅客辨識。
松山線通車後，捷運路網內5條路線回歸原始設計，採同一顏色行駛同一路線的模式營運
。而各路線的中文名稱，是依「民眾熟悉度」及「民眾辨識度」2大原則來訂定，同時為
了讓外籍旅客都能方便搭乘，本公司參考與世界主要城市地鐵，導入路線編號系統，依「
通車順序」以阿拉伯數字為每條路線編號，依序為「１２３４５ 棕紅綠橘藍」 (單站支
線如新北投站及小碧潭站則不再另外編號)。
各路線中、英文名稱，路線編號如下：
◎文湖線(Wenhu Line)：路線編號1(棕色)，營運區段為南港展覽館─動物園。
◎淡水信義線(Tamsui-Xinyi Line)：路線編號2(紅色)，營運區段為淡水─象山。
◎松山新店線(Songshan-Xindian Line)：路線編號3(綠色)，營運區段為松山─新店。
中和新蘆線(Zhonghe-Xinlu Line)：路線編號4(橘色)，因中和新蘆線於大橋頭站後，
有往蘆洲及往迴龍兩條路線，故再以A、B編號加以識別。營運區段往迴龍者，路線編號4A
；往蘆洲者，路線編號4B；往南勢角者則為4，方便旅客識別。
◎板南線(Bannan Line)：路線編號5(藍色)，營運區段為南港展覽館─永寧。
臺北捷運各路線中文名稱2大訂定原則中，以「民眾熟悉度」來說，大家所熟知的「文湖
線」、「板南線」及「中和新蘆線」，這種命名方式已廣為大眾知悉，因此這3條路線維
持現有名稱不作改變。
就「民眾辨識度」來說，在松山線通車後，因為部份路線必須進行路線整併，為了方便辨
別，以保留原有名稱的方式進行合併，整併後的路線名稱一目了然，讓您能夠「一手掌握
」輕鬆記憶。如「淡水線」、「信義線」整併為「淡水信義線」；「松山線」、「新店線
」則整合為「松山新店線」。不知道您有沒有發現，路線名稱命名除了將兩條路線名合而
為一，代表各路線的連接貫通之外，也採由北往南方式排列，讓您在搭車時，更容易辨識
您的目的地。
此外，每條路線都有固定候車的月臺，不用擔心會搭到其他路線的列車，特別是轉乘車站
數增加，不僅透過輕鬆轉乘即可到達各路網每個車站，還可有效地分散各轉乘站人潮。
相關資訊歡迎洽詢臺北捷運24小時客服專線（02）218-12345、臺北市民當家熱線1999（
外縣市02-27208889）或瀏覽臺北捷運公司網站http://www.trtc.com.tw
正式加入數字編號了~~
附圖 http://www.trtc.com.tw/public/Attachment/410119295995.jpg
按照通車順序編號的話 3和4號線的話應該掉換吧@@?另外也推新的路網圖 新莊線站名總算沒那麼擁擠了...
作者: fanoph (adventure) 2014-10-11 10:15:00
命名的結果最後顏色、編號、文字全包了 好奇廣播選哪個報
作者:
akway (生活就是要快樂)
2014-10-11 10:20:00命名全包 反而更亂吧..
所以中山站寫的新松線只是補丁用的簡稱...還有中和新蘆根本不是先北後南啊
作者: fanoph (adventure) 2014-10-11 10:29:00
文中有說12345才是通車順序 AB是方便辨識 跟順序無關
作者:
gigihh 2014-10-11 10:29:00終於定案了，看來北捷還是不想失去淡水信義任一方，乾脆兩邊一起合稱淡水信義。以後廣播請統一回歸路線名稱
...不喜歡新路網圖中正紀念堂的線形 紅線畫成圓角在心
作者:
ivanchou (IvanChou)
2014-10-11 10:32:00推啊!
到底是全稱還是簡稱作為正式名稱？不然昨天的松新線？
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 10:36:00不太喜歡非交會站 還用斜體字 還有新莊線過疏洪道
作者:
swyoung (喔。)
2014-10-11 10:37:00推五樓，既有顏色已經夠了，地名包進去還編號根本亂來
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 10:37:00其實可以交替分列對角編號是對應 如果之後站名重編的編號吧
4A新莊4B蘆洲應該是因為新莊一開始被定義爲主線吧
作者: frank1202ty (小薛) 2014-10-11 10:41:00
之前文山內湖線都叫文湖線了，覺得有可能被簡稱
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 10:43:00我覺得這還不算是定案版的畫法
不過似乎有些車站已經出現路網圖大補丁 如果之後還要改那就得再換一次補丁話說北捷還很自豪的提路線組合名是由北往南...那應該要叫蘆新中和線吧
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 10:47:00覺得頂埔通了後就會導入車站新編號
我較在意燈箱怎麼寫，誰知松山新店＝松新？尤其外國人
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 10:48:00上面寫英文全稱
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 10:49:00蘆莊和vs 松店
作者:
jwph (胖達)
2014-10-11 10:50:004號線畫成單線喔!
既然用數字編號那就拜託指標只用數字就好 不要囉哩叭唆
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 10:51:00老實說棕紅綠橘藍比12345好吧我覺得一二期路網顏色字就是代碼 這樣想就不用認色
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 10:53:00br r g o bl
作者:
jwph (胖達)
2014-10-11 10:53:00新莊線標4A還合理吧,大橋頭-忠孝新生算新莊線啊
作者: eric1029 (emu) 2014-10-11 10:57:00
對於顏色判斷能力較差的朋友來說，數字比顏色容易辨別多
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 10:57:00路網圖大補丁下面的應該就是這張新版路線圖了另外 下一步的車站編號重編 應該是已在進行中??
作者:
gigihh 2014-10-11 11:00:00再推，北捷終於有進步了，而且也採納不少板友的意見。
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:01:00樓上應該很滿意??
作者:
jwph (胖達)
2014-10-11 11:04:00這樣我畫的路線圖就要改成數字編碼了
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:05:00全都畫單線了 雙線以及南港展覽館的豬鼻子似乎都將成歷史
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:06:00還有松山機場的S彎管畫法也改掉了
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:07:00車站編號還是有需要的吧....
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:08:00數有幾站阿
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:08:00不然為何東京首爾等地鐵都在推車站編號??
作者: antarestwn (112畢業讀122的微波魯蛇) 2014-10-11 11:08:00
推路線名稱統一！
作者:
shiz (Better Together)
2014-10-11 11:08:00紐約表示：
就跟台北以前推幹道編號一樣阿 被專家綁架XD紐約就習慣用數字 人家的習慣又不是我們的習慣亂學一通 根本就是邯鄲學步
其實我覺得轉乘站的大黑圓點可以改成梅花或北捷公司的logo,像首爾 釜山地鐵放韓國的太極圖就很有特色
作者:
chewie (北極熊)
2014-10-11 11:12:00推 算是第一步吧 車站編碼可以慢慢做 一些車站發音對外國
作者:
shiz (Better Together)
2014-10-11 11:12:00阿所以意思就是台灣人不能習慣用數字？
作者:
SmileLee20 (~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)
2014-10-11 11:13:00看到這次有貓纜動物園與文湖動物園的距離
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:13:00-----------(以下開始論戰 北捷需不需要車站編號)--------
作者:
akway (生活就是要快樂)
2014-10-11 11:13:00我看法跟D大差不多 就像之前北市幹道數字化 結果不實用..
車站編號又不是給一般人記的...是讓外國人方便使用
作者:
SmileLee20 (~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)
2014-10-11 11:14:00未來黃板橋與藍板橋 新埔民生與新埔 黃士林與紅柿林
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:14:00如果本來就有編號 我想就沒事了吧
作者:
liyuoh (皇帝-李後主)
2014-10-11 11:14:00推 終於統一了
作者:
chewie (北極熊)
2014-10-11 11:14:00之前高公局的交流道編號,北市府的大道編號計畫就試驗過了
作者:
SmileLee20 (~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)
2014-10-11 11:15:00我的推文被一分為四了 QQ
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:15:00哈那免論戰了
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:15:00--------(樓上結論已出現 論戰結束)---------------------
作者:
chewie (北極熊)
2014-10-11 11:15:00...台灣民眾比較難用XD 至於車站編號我是覺得成功機率較高的原因是因為 拿著捷運路線圖問站名的機率蠻高的 個人觀察
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:19:00問一下 現在北捷的導覽圖文宣有做幾種語言版本??
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:20:00中文 英文 日文 (簡中跟韓文有嗎??) 記得以前還有做到西語
中文可悲的地方就在於要 中英雙語 再加一個編號是想讓路線徒有多亂 又不是只有一兩條線很空
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:21:00沒辦法 中文儘管最多人用 但非國際語言 國際語言還是英文
作者:
shiz (Better Together)
2014-10-11 11:24:00高捷不就編在圓圈上？是有多困難？
而且車站編號沒人叫你"背"下來，是要你去看路線圖"查詢"高雄的編號我完全記不得 但如果有需要，只要看路線圖就好了，這對外國人很方便
北捷要話那圈圈起碼得大上兩號 幾的要死有圖用指的就好啦
作者:
shiz (Better Together)
2014-10-11 11:26:00編號只是備而不用的貼心做法，還會被嫌多餘，zzzZZZ
作者:
shiz (Better Together)
2014-10-11 11:28:00那北捷很多設施都是多餘的，不是嗎？這兩個居然可以化約。
作者:
jwph (胖達)
2014-10-11 11:30:00編碼也不一定要畫在圈圈內阿.....
作者:
shiz (Better Together)
2014-10-11 11:30:00阿也是備而不用，不是嗎？
要貼心 你不如順應民意多加幾個副站名 民眾還比較有感而且加副站名只不過變更一個站你加編號是不是除了路線圖 所有車站標示都要改？路標要不要變成 「往台北車站 100 」之類的
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:31:00反正隨著松山線通車 全北捷的標示也都要更新 順便做就好
作者:
shiz (Better Together)
2014-10-11 11:32:00松山線通車，所有路線圖都要重換，有差嗎？
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:32:00但上面已經說明 因編號已做死於通訊系統 故無法重整
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:32:00所以四五年逐步通車前 就要一併加編號了....
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:33:00所以 車站編號議題就此打住囉
作者:
nektsu2 (N)
2014-10-11 11:33:00有點可惜沒有標 台鐵萬華站
日本 韓國 世界各地用編號的不少，你到當地面對密密麻麻的路線圖的時候，你就知道編號的好用
是說那班號就定了嗎...可是2給淡新好奇怪耶，還有0也有用，0是文湖線的班號啊...
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:35:00班號也可以重編而且這比車站編號重編要容易多了
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:37:00也不用重編阿 淡水 頂埔開始編就好了阿
作者:
chewie (北極熊)
2014-10-11 11:37:00東京的顏色/編號系統也不是一開通就有的 而且還跨二系統哩
世界通用的便利東西居然被你嫌成這樣，多到外面走走喔
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:38:00車站編號這東西現在就有了 只是非常亂而已
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:38:00就是我不爽跟我爽看到編號而已阿 有啥好辨XDDDD
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:39:00所以才要重編 從淡水/新店/南勢角/南港展覽館編起
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:39:00他開宗就說第幾大道 那個是被綁架了.....
作者:
chewie (北極熊)
2014-10-11 11:40:00(東京地下鐵+都營地下鐵是2004年導入路線,編號系統)
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:40:00重點不是出錢阿 捷運公司搞了很多要出錢的東西阿
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:40:00不做怎麼知道是成功還失敗 這是不能帶成見的問題
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:41:00如果是不用出錢的東西都搞得亂七八糟 罵要出錢也沒關係.
作者:
mackywei (唔嗯...)
2014-10-11 11:44:00咦到時候該不會有人跳出來「我不要4號」之類的？
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:44:00d大覺不覺得很累 1110分你就談完的事情 搞了半小時....
路線號跟站名號有一樣喔 國道1 = 文湖1 我又沒反對
作者:
shiz (Better Together)
2014-10-11 11:45:00阿高速公路交流道編號沒人用=捷運編號沒人用，邏輯幾罷昏～
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:45:00編號只是僅供參考 之前會失敗 主要是政府一頭熱
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:45:00u大要去追進度一下....
作者:
shiz (Better Together)
2014-10-11 11:46:00效益效益效益，如果北捷只重效益的話不知道會變怎樣。（思
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:46:00我不相信由北向南 西到東的單線編號 有多難辨識一開始沒有導入 本來就會有....
作者:
shiz (Better Together)
2014-10-11 11:47:00不就是個方便而已，也要扯到值不值得，有沒有人看。
作者:
shiz (Better Together)
2014-10-11 11:48:00外頭更多莫名其妙的東西也沒在說話了
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:48:00就不想看到編號阿 有啥好吵XDDDDDDDDDDDDDD
現在想想 高捷 桃捷還真有先鑑之明 在路網簡單時就先編好了
作者:
shiz (Better Together)
2014-10-11 11:51:00也沒在吵，只是覺得反對的理由是因為沒人看無效益，超妙的。當北捷佛心來著都沒在算就對了
捷運站加編號還是有些用處的，扯到公車這種更複雜的系統當然不適用。
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:53:00這還沒到"吵"的程度 只是在"辯論"而已
那我可以說北捷遠不如首爾東京複雜 所以不需要編號嗎XD
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 11:54:00所謂的吵 是連火氣都上來 一字三字五字七字經都出來這種
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:55:00你要舉證所有人都不需要阿
作者:
book8685 (快活人生)
2014-10-11 11:56:00那捷運迷自訂編號呢(突破盲點)
作者:
alenn (Blurry)
2014-10-11 11:57:00定案已經很OK拉 給推
我祝d大到任何國家都看得懂他們的語言，不用靠編號www
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2014-10-11 12:08:00這時就需要翻譯蒟蒻了 我相信D大應該有
為什麼不用顏色...而且文湖線命明是由南而北啊XD
作者:
akway (生活就是要快樂)
2014-10-11 12:19:00真的覺得加註顏色又加數字線 畫蛇添足 統一用顏色就好 站名就R1R2這樣編下去說穿了就是製造新規則 讓原本沒規則更沒規則
作者:
gigihh 2014-10-11 12:21:00通訊系統也會有更新的時候，到時候再重編應該也可以。
作者:
jwph (胖達)
2014-10-11 12:21:00淡水201 紅樹林202 .... 首爾編法
現在最怕指標出現↑ 4 中和新蘆線 這種疊床架屋的東西
作者:
nadoka (å°é‚£ 娜豆å¡)
2014-10-11 12:26:00推爆他!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
but (←殺千刀的UAO始作俑者)
2014-10-11 13:01:00有趣的是東京推這麼久車站編號 坊間的東京旅遊書還是沒幾本有把景點資訊的編號標出來直接去日旅版看嘛 有哪篇東京資訊文真的標出車站編號了
東京metro有在推數字編號嗎？放眼望去都是字母編號的啊原來是說車站的編號，誤解了 sorry
作者:
but (←殺千刀的UAO始作俑者)
2014-10-11 13:03:00車站編號的構想是好的 但效益必須是觀光資訊真的要去標註他才有價值我月底要去首爾 那邊也推車站編號十幾年了 但我查一堆景點資訊到現在 除了觀光公社以外 其實找到絕大多數的景點資訊跟地圖 都沒有寫出車站編號 這樣的系統實際價值到底有多少?
話說不知道北捷有沒有預留左右一些空白空間 不然這路網圖塞到列車內的圖框裡會被吃掉一些內容
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2014-10-11 13:10:00只能淚推了，感動
作者:
sydwuz (・ω・)
2014-10-11 13:16:00實際的出圖都會預留啦，網頁版的就不用了
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2014-10-11 13:42:00應該說這次從北到南的新規則僅適用紅綠兩條線吧，棕藍橘三線名字因為已經固定使用所以不用遵守從北到南的規則(環狀線應該確定不遵守，未來的萬大樹林線與民生汐止線會不會使用就看到時情況了)
推 有進步~~ 去首爾搭地鐵 認編號比較快 光看拼音要找車站相對位置與路線方向會找到抓狂
抗議!藍線要改成板南土城線，綠線要改新松小南門線土城及小南門表示不爽
作者:
isHsin (回憶多麼美 活著多麼狼狽)
2014-10-11 15:27:00其實新莊線才是主線，所以它得到a
作者:
Xkang (一日台大人 終生台大人)
2014-10-11 15:31:00算是大革新圖中還加了鐵路 ...XDD不知道明年機捷會怎麼畫...加紫線嗎 越來越有趣了
作者:
Xkang (一日台大人 終生台大人)
2014-10-11 15:38:00加了鐵路的北捷路網真是越看越妙...XDD
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2014-10-11 15:53:00我看是加一條淡淡的紫線吧現在台鐵這個灰色也是弄得很淡幾乎看不到的程度
作者:
Xkang (一日台大人 終生台大人)
2014-10-11 15:55:00看上面的推文 個人以為 有人說轉乘站改符號(點頭XD)首爾的太極真的很有特色 至於編號 個人是沒意見...XD因為我都是看站名的 有沒有對我來說是沒差
作者:
JCC (JCC )
2014-10-11 15:58:00有的有縮寫有的沒有真怪 那環狀線要不要先定為6號線了?
作者:
Xkang (一日台大人 終生台大人)
2014-10-11 15:58:00而且東京首爾站名都有絕多數漢字 其實很方便...
作者:
Xkang (一日台大人 終生台大人)
2014-10-11 15:59:00絕多數都有漢字
作者:
maxw1102 (DR. Strange)
2014-10-11 16:04:00阿娘喂 首爾路網也這麼發達 還以為只有日本這樣
作者:
g9xuggf (fdsf)
2014-10-11 16:08:00期待通車
作者:
Xkang (一日台大人 終生台大人)
2014-10-11 16:09:00其實我也覺得龍山寺可以標台鐵LOGO
龍山寺應該是要多為台鐵標上一站 然後比照貓纜畫上轉乘距離爆
作者:
maxw1102 (DR. Strange)
2014-10-11 16:15:00以後從港墘回景安 半途南京復興換到古亭 會不會比較少人每次從忠孝復興到新生這兩站好崩潰 等要等2班以上
作者:
Tamama56 (袴田日å‘)
2014-10-11 16:15:00推
作者:
but (←殺千刀的UAO始作俑者)
2014-10-11 17:04:00首爾很發達啊 別說首爾 連釜山地鐵規模都比北捷還大.....
剛從新加坡回來,搭捷運全靠車站編號記憶,因車站名以英文拼音,難記
作者:
Xkang (一日台大人 終生台大人)
2014-10-11 17:34:00松山線通車後就跟釜山打平了...
作者:
JCC (JCC )
2014-10-11 17:42:00我覺得會有人開始抗議為啥要四號線了
作者:
sam1115 (EXILE)
2014-10-11 20:02:00明明新加坡每個捷運站月台都有中文站名，網路也有中文版
作者:
Xkang (一日台大人 終生台大人)
2014-10-11 22:18:00日文? 不就漢字嗎... 除非台大醫院>台大病院?
作者:
sbflight (艦娘在手 天下我有)
2014-10-11 22:19:00推
作者:
Xkang (一日台大人 終生台大人)
2014-10-11 22:21:00看了一下站名 日文喔...國小>小学校 醫院>病院 機場>空港台北車站>台北駅 公園 展覽館和動物園一樣只有南港軟體園區比較麻煩 南港ソフトウエアパーク 用片假國中>中学校 新店區公所>新店區役所 XDDD
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2014-10-11 23:06:00大樓是用ビル
作者: candy79729 (candy79729) 2014-10-11 23:23:00
只有我覺得淡水跟內湖方向也要斜斜的有點不順眼嗎?
作者:
kougousei (kougousei)
2014-10-12 10:37:00路線圖加註日文幹嘛= =?站內指標加註日韓文可能還有意義
作者:
ttnguirfy (english everyday)
2014-10-12 12:12:00數字對於外來旅客相當好用，跟外來旅客說坐往南港的列車，他們也不知道該在第幾個車站下，板南線人多, 廣播也常聽不到
作者:
dreamkid (dreamkid)
2014-10-12 13:23:00推
車站編號不是問路用的，是跟外國人約或自助旅行時，記站名用的，譬如你跟外國人用email約，或是外國人跟外國人約地點，是BL9好用還是Zhongxiao Fuxing好用？而且拼音字都超小，超容易，錯好嗎？