北捷很多站的站名都是取自站體所在的路名，例如：劍南路、民權西路、明德、府中，或
是交叉口的忠孝復興、忠孝新生、松江南京等等，這些站名應該是在以地名取名困難之下
折衷出來的結果
不過最近發現一個有趣的現象
例如說住在忠孝復興站附近的人，會傾向說：「我住忠孝復興」而不是「我住東區」或是
「我住忠孝東路4段附近」
另一個例子是：「紅樹林」原本並不是地名，而是當地保護區內植物的名字，但紅樹林站
開通後，當地人普遍會說「我住紅樹林」而不是「我住竿蓁林（實際地名）」
這讓我想到東京山手線的「惠比壽站」，原本是因為附近的惠比壽酒廠而取名「惠比壽」
，但後來當地人也逐漸以惠比壽作為地名
會不會這些站名未來就直接變成地名了？住在這些站附近的板友們平常會怎麼說呢？
作者: thecynic (Pipe Dreamer) 2019-12-30 00:05:00
府中地名化也很明顯
作者: amberYOU (amber) 2019-12-30 00:10:00
海山站也是
一直堅持地名很奇怪 文化這種東西本來就都會跟著社會演變 地名是文化的一部分 當然也會演變
以前松山叫錫口，你要說你現在住錫口嗎汐止以前是水返腳難不成你也要說你現在住水返腳
作者:
ting445 (PPTTTTTT)
2019-12-30 00:33:00還好啦 現在也不會有人說他住諸羅
作者:
a41503 (四七六)
2019-12-30 00:34:00看google地圖紅樹林附近應該是高厝坑 不過竿蓁林輕軌有了
作者:
a41503 (四七六)
2019-12-30 00:37:00不過捷運站名變成地名也是好事 外縣市的人比較好找地方
作者:
IS0987 (FQ)
2019-12-30 01:08:00.........這也能扯政治
作者:
whistlerhu (Howard the Whistler)
2019-12-30 01:12:00因為政治無所不在啊
台北人現在講東區比較多是指信義計畫區那一帶了 XD另外捷運站的目標比較明顯 尤其對外地人而言較好懂
作者:
YuDragon (YuDragon)
2019-12-30 01:16:00東區有變成信義計畫區？
例如忠孝東路4段連台北人都要想一下是哪一段 講忠孝
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2019-12-30 01:18:00其實很多地名是清朝跟日本人定的
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2019-12-30 01:19:00用路名當站名在臺北可行的主要原因是因為臺北是方格路網南北向大條的就承德中山松江新生復興敦化這幾條
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2019-12-30 01:20:00東西向則是民權民族民生南京忠孝仁愛信義和平這些 所以可以直接用路名
作者:
Archi821 (Archi)
2019-12-30 01:21:00先改地名的明明是日本
作者:
Komiko (古美門)
2019-12-30 01:29:00住泰北高中旁的人也不會說「林子口」
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2019-12-30 01:52:00所以捷運站名不能隨便亂取名 應該地名為第一優先 不然一堆城市歷史文化就這樣消失了 拜託各縣市文化局不要在公然違憲迫害人民財產去指定古蹟了 應該優先從公車捷運火車站名或路名將地名保留下來 而且又不侵害到人民財產
作者:
ciswww (Farewell)
2019-12-30 02:02:00我擔心新一代居民以為永和就是LG05附近
作者:
x78254 (x78254)
2019-12-30 02:11:00為什麼一定要用舊地名來當捷運站？文化會進步換個名字不是否定舊有文化，這是繼續往前罷了
作者: queefcat 2019-12-30 02:11:00
公館這個地名從現在師大公館校區隨著新店線公館站，然後捷運公館站一路北移，一百年前的公館地名離現在的萬隆站還比較近
作者: kimyestjolie (Spiggi) 2019-12-30 02:13:00
有人說他住在忠孝復興，是真的把他當作地名來使用，還只是省略地說他住在這站附近？
作者:
ciswww (Farewell)
2019-12-30 02:14:00應該把那棟公館的位置標在地圖上
作者: kimyestjolie (Spiggi) 2019-12-30 02:24:00
是說有些人邏輯怪怪的，高雄、嘉義取代打狗、諸羅，就是行政區名稱的演變，前者的確是當作地名來使用，跟這篇討論的設施名或道路名被當作地名的討論不一樣吧？
就是因為這樣 所以命名捷運時 文史跟地方人士才會極力爭取使用地名不使用路名 因為他們怕地名消失
作者:
Vram (Gin)
2019-12-30 04:57:00就是個最明顯的地標啊外地人沒去過但搭過捷運就知道大概是在哪裡
作者: keita2277 2019-12-30 05:38:00
我住市議會，鳳山西站市議會
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-12-30 06:10:00會想要車站用地名就是因為這樣吧？讓地名有更高的曝光率。然後我還是不懂萬隆站的由來
東區變成信義區？怎麼我身邊的台北人都不會這樣說？信義就信義區 東區就忠孝東路
作者:
saobox (刀劍神域盒盒)
2019-12-30 07:12:00以前丹鳳主要指捷運迴龍站附近 例如丹鳳國小 國中 派出所但現在丹鳳站附近也出現一堆名字叫丹鳳的東西
作者:
ciswww (Farewell)
2019-12-30 07:16:00所以站名要慎取萬隆至少可上溯至「民國39年劃出為景美鎮萬盛、萬隆兩里」
作者:
jwph (胖達)
2019-12-30 07:32:00某人可以不要亂講嗎? 東區是東區 信義計畫區是信義商圈
跟人約路名捷運站的話刻意不使用官方站名而使用原地名 以免自己成為幫兇 也讓其他人瞭解背後文化
作者: Leeddy (Leeddy) 2019-12-30 07:50:00
昆陽也是不過倒想知道蘆洲線沿線居民怎麼稱呼自己住哪
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-12-30 07:56:00有時候小地名也會有不精確的問題，所以車站地名化我覺得不是啥壞現象。然後東區本來就不是很精確的區域稱呼啦!廣義泛指跟舊城區相對的東邊的新城區，狹義就是忠孝東路。
八年級路過，東區就是指復興南路以東光復(延吉街)以西，市民大道以南，仁愛路以北，去信義計畫區會直接說去信義區
作者:
sj4 (sj4)
2019-12-30 08:05:00台北人的東區跟信義區是完全不一樣的地方好嗎......會搞不清的應該不是台北人
作者:
buslover (SingleForever)
2019-12-30 08:15:00推75樓 東區跟信義計畫區根本就不同地方
作者:
Tamez (清晰透明)
2019-12-30 08:16:00推樓上
作者:
l95566 (馬英九下台)
2019-12-30 08:31:00不會 除非更名後衍伸費用全額原PO出資那才有可能^^
作者:
watanmila (watanmila)
2019-12-30 08:41:00東區=信義計劃區？是在○○
作者:
lubachi (鹵八七)
2019-12-30 08:55:00推75樓
作者:
leoptt10 (wei 10)
2019-12-30 08:58:00本來就很正常啊不是每個人都對路名有概念 有人還搞不清楚東南西北但有搭過捷運就知道大概的相對位置我住信義跟金山南交叉口跟我住東門站哪個容易懂
與其說捷運站名地名化 倒是比較像是捷運站本身地標化了 “我住忠孝復興(站的附近)”
作者:
howshue (阿斯斯)
2019-12-30 09:09:00方便而已
作者:
gigihh 2019-12-30 09:15:00在還沒有海山站之前這個名稱就存在很久了，以前海山也是一個煤礦的名字
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2019-12-30 09:41:00最早是海山郡 板橋土城樹林三峽鶯歌及中和永和
東區 信義商圈 兩者差不多就是以國父紀念館為分界,我覺得應該分清楚好 不然明明兩個不同的商圈卻混在一起實在沒道理
海山以前是大區域的名稱。還有永寧原本叫大安寮現在大概沒有幾個人還會用大安寮稱呼那個地方了
很多地名跟政治本來就很有關聯啦，這不一定是好事，但就是事實
作者:
pccu0408 (kaozuo1948)
2019-12-30 10:03:00住士林也不會說我住八芝蘭阿 地名演變很正常的啦
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2019-12-30 10:05:00Littlechozy 原來站名是大安寮 但怕跟大安太相似會被誤認 才改用里名當站名 說來好笑的是 那中山國中 中山國小 這種就不會被誤認？地名演化很正常 但硬要拿地標或路名變成地名是很奇怪的
以後台中捷運就多一個新的地名「水安」了，然後人們會忘了其實那邊地名叫「溝墘」
作者:
nektsu2 (N)
2019-12-30 10:37:00昆陽街本來是東新街 昆陽站叫「東新」或「東新埤」很適合藍36直接把昆陽當地名實在很無言，秀捷運昆陽站很困難？
最鳥的是沒有一個遊戲規則 要用路名就寫完整 有的有「路」有的沒有 會混淆視聽 讓人以為沒路的就是地名劍南「路」、明德「路」、 府中「路」
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2019-12-30 11:01:00劍南路站啊？哪來的劍南站？
很多捷運站乍看你也分不出來哪些是所謂新地名、哪些是所謂舊地名吧
外地人太多 本地人也沒有堅持造成這樣結果有時候連選出的里長也不知在地歷史在地人又嫌老地名土房價不會漲
嫌老地名土，對河洛語和客語的刻板印象難道不是一個重要原因嗎
作者:
fan5566 (56迷)
2019-12-30 11:19:00我住幸福
那些脫離地方脈絡的新路名、里名，只不過是新一代的忠孝仁愛信義和平四維八德罷了對了，還有中山中華中正民族民權民生建國
作者:
gigihh 2019-12-30 11:25:00水岸這個名字其實也不算太陌生，畢竟旁邊就是水安宮，就像龍山寺其實用龍山也算合理，龍山寺是一座廟，但也有龍山國小、國中，水安除了水安宮之外，旁邊的公園也叫做水安公園
作者: Eren12345 2019-12-30 11:43:00
有趣的討論
蘆洲線就是三和國中附近 三民高中旁 徐匯本來就是地名了
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-12-30 12:28:00中山國中中山國小跟中山的確不容易誤認阿
徐匯是源自徐匯中學，不是原本的地名而徐匯一名是來自於天主教的徐光啟故里徐家匯
作者:
kenliu100 (æ¼¢å ¡æ˜¯æˆ‘æ˜¯æ¼¢å ¡åŒ…)
2019-12-30 12:52:00維持原本的地名有錯嗎？？？
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2019-12-30 13:26:00SHR4587 那大安寮和大安就會誤認？北捷局的命名邏輯真的很奇特
作者:
atuf (嗶嗶)
2019-12-30 13:51:00有人講說現在沒人說自己住打狗，可是還是有很多人把新北說成台北
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2019-12-30 13:55:00住新北不是都說住板橋三重淡水蘆洲之類的嗎？
新北以前台北縣阿 說台北也沒什麼不對啦(東區跟信義計畫區 我是真沒聽台北人混用過
作者:
O300 (歐三百)
2019-12-30 14:11:00永和站的問題到底是什麼？ 其實仁愛公園那邊也算永和不錯的地方 不覺得永和站取名有何問題
作者:
O300 (歐三百)
2019-12-30 14:12:00倒是看過有人把中山國中和中山國小誤認 我覺得這倒是有點爭議 太相近了
作者:
ususa (美國)
2019-12-30 14:14:00就算台北縣時代，很多還是自稱住台北(住台北市的反而會講住台北市或者天母內湖士林北投之類的...)把中山國中和中山國小誤認?? 個人問題不要拿來當成通例...每天有那麼多人在搭台北捷運，豈不是一天到晚有人搞混它們
作者:
atuf (嗶嗶)
2019-12-30 14:17:00我覺得既然都改名了就要跟著改，你會覺得打狗、水返腳怪怪的，那怎麼還不改成新北
作者:
O300 (歐三百)
2019-12-30 14:21:00每天搭台北捷運的至少有許多都是每天搭的 甚至不會去中山國中和中山國小阿 我也沒誤認過 只是反應出別人的事而已xD
作者:
cvn21 (你是中國人)
2019-12-30 14:22:00徐匯是以前的地方集會中心，現在設站的土地也是捐的，不然以前三和路只有單線道
作者:
O300 (歐三百)
2019-12-30 14:24:00台北盆地、大台北生活圈(？
作者:
yevvi (yevvi)
2019-12-30 14:33:00因為捷運沒蓋民權東線阿，不然大家就會知道中山國小 中山國中 三民國小 三民國中在哪兒了 XDD
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2019-12-30 14:51:00徐匯的在地地名是溪墘 真的要感謝捐土地可以用副站名感謝 謝謝三民高中改名鷺江 三和國中改成車路頭 三重國小改成六張
作者:
xxxcc (雙手插口袋墊起腳)
2019-12-30 15:14:00明明錫口就比較好 當初應該要改回來以前不知道 現在發現像日本松山根本不好
作者:
cvn21 (你是中國人)
2019-12-30 15:22:00我記得站名是居民投票決定的，徐匯中學那個建築物跟聖母直到十幾年前都還是當地的地標，不然要叫做變電所站喔？後來那個大樓拆了
作者: ron19971997 (rR) 2019-12-30 16:33:00
木柵站通車二十幾年了 也沒人把木柵站附近當木柵吧
作者:
O300 (歐三百)
2019-12-30 16:41:00但是會說木柵站附近吧 木柵站是一個地標我聽說的通常是我住OO區(行政區) 在詳細可能就是OO站附近或是附近地標
作者:
wcc960 (keep walking...)
2019-12-30 18:55:00木柵範圍很大，木柵站附近當木柵(的其中一部分)很正常啊
作者:
yevvi (yevvi)
2019-12-30 19:23:00變電所站 XDD 其實那條巷子還真是三蘆分界
作者:
poopaa (poopaa)
2019-12-30 19:39:00信義區和東區根本不同
作者:
evanzxcv (å·¦è¦é¤ƒï¼Žæ˜“釩斯)
2019-12-30 20:27:00以後台中會多一個 水安然後大慶差不多已經算變成地名了，等台中綠線通車之後應該更是木柵站那是因為木柵本來就是個地名，捷運站附近的繁榮程度也一直遠不及原本的木柵市區不像公館因為那整區都很繁榮，捷運公館站旁邊還有商圈、夜市，自然就轉移過去了XD(最早的公館是在師大分部那邊)
作者: HGT7473 (Home Boy) 2019-12-30 20:46:00
車站變多數人用的地名很正常吧，台鐵很多例子追分、大慶、太原、松竹 都不是原地名
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2019-12-30 22:38:00台鐵新增的車站站名更神奇 像松竹旁邊的地名是舊社 車站旁邊還有舊社公園 舊社不用用松竹 看google地圖幫車站命名？大慶旁邊是樹仔腳 旁邊的郵局也是以此命名太原用北屯或三光也可以 當地一堆設施不是北屯就是三光 結果又是看地圖命名法就叫太原 承辦人多花點時間瞭解一下在地歷史很難？還好新竹和豐原的民眾會抗議 不然豐南 南新竹 竹科 世博這種偷懶命名法又要讓更多車站沒有歷史文化了對了 還有中捷 水湳 二分埔不用硬要用中清文心 四維國小這種八股命名法要怎麼說？
作者:
pikakami (我買不起徠卡)
2019-12-30 23:20:00公館就變大型地名了
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2019-12-31 00:27:00台鐵比較誇張的應該是南河站變只是純討吉利的富貴站吧
作者:
antivenom (antivenom)
2019-12-31 01:37:00水安XDDDDD
作者: hk5566 (cccp) 2019-12-31 03:39:00
新北桃子腳國中小表示：古地名就是潮
作者:
O300 (歐三百)
2019-12-31 11:05:00其實還滿討厭硬要老地名的那種 除非那地方真有人在用 不然取個知名度低的地名比起路名更不好
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2019-12-31 11:12:00地名變站名自然變有名啦 是該推動復興地名運動 不然雲林也有忠孝復興路口 難道有比較繁華有名嗎？
作者:
CORSA (重型爬行獸)
2019-12-31 11:48:00比較尷尬的是高雄捷運 市議會站結果現在市議會本體在鳳山西子灣站出來結果看不到西子灣反而是哈瑪星商圈左營站出來發現要到左營還有一大段路要搭公車...這才尷尬
作者: heibe (在屋頂唱著你的歌) 2018-01-01 01:33:00
某Ka臉腫成十倍大了吧！
地名不變根本是守舊吧 本來就會隨時代變化的東西除非是很多人在用的地名不用才有討論空間古地名死地名沒人用了就應當留在歷史記錄裡面而不是強迫當代人去接受 當代人早有新的稱呼此外一個地名涵蓋範圍有大有小 不見得適合作為站名因為站名必須精確表達車站所在位置 在迅速擴張的大都市裡面不見得有那麼多常用地名可以使用 也不能全盤採用古地名 自然就會以地標或路口命名
作者: suliba2006 (拖鞋) 2018-01-01 12:13:00
景安啊
作者:
mybfgf (我的男女友)
2019-12-31 13:35:00每個時間都有每個時間的地名，沒有必要特別遵從古地名，當然現在的人如果彼此有共識想使用古地名也是可以，我只是想說這種東西本來就沒有一定標準。
作者:
antivenom (antivenom)
2019-12-31 14:49:00說地名沒人用的就是那種O外地人跟洨O孩 想用沒啥人用的路名當地名 去強姦多數人在用的地名 智商完全高能化地名當然包含有好幾個時代的名稱 都有其文化意義 一般多選用當代地名或初代地名 如果用毫無文化意義的中國移殖路名當地名 這種人的智商和薪水和階級一定無下限
作者:
O300 (歐三百)
2019-12-31 15:24:00不用整天攻擊別人的薪水階級啦 站名本來就是求一個共識 當然共識度太低還是可以發起更名的 只是看他們要不要聽
作者:
antivenom (antivenom)
2019-12-31 15:34:00以上只指那些用移殖式路名地名化派的人(這在東歐也很蠢) 不包括學校公園地標非移殖式路名等非地名命名派的而且用古地名這詞的 現在持續在用的地名 就不能叫古地名 只能說歷史悠久的 不要自己少用就幫作古 是在哈囉
作者:
mirac1e (月下美人)
2019-12-31 18:53:00北車 打狗
作者: chienming40 (兔崽子) 2019-12-31 20:09:00
台灣人真的很愛吵名稱.本版跟站名地名有關的討論都很熱烈
作者: kenro 2019-12-31 22:12:00
提到名字都有偏激 其實就好記就可以了 不用理由講一堆
就是因為地名容易變化 所以命名時才要慎選適合的原地名
沒有 我說的是東區這個概念 不是東區「商圈」已經聽過有人說要去東區「華納」威秀看電影的了
作者:
ytwu (願 天佑全球)
2018-01-02 07:01:00紅樹林站附近在捷運開通前居住人口不多，可以看看附近9成都近二十年建築，外來人口多自然就會用站名，因為也不曉得原地名是什麼
作者: heibe (在屋頂唱著你的歌) 2018-01-01 09:33:00
某Ka臉腫成十倍大了吧！
地名不變根本是守舊吧 本來就會隨時代變化的東西除非是很多人在用的地名不用才有討論空間古地名死地名沒人用了就應當留在歷史記錄裡面而不是強迫當代人去接受 當代人早有新的稱呼此外一個地名涵蓋範圍有大有小 不見得適合作為站名因為站名必須精確表達車站所在位置 在迅速擴張的大都市裡面不見得有那麼多常用地名可以使用 也不能全盤採用古地名 自然就會以地標或路口命名
作者: suliba2006 (拖鞋) 2018-01-01 20:13:00
景安啊
就是因為地名容易變化 所以命名時才要慎選適合的原地名
沒有 我說的是東區這個概念 不是東區「商圈」已經聽過有人說要去東區「華納」威秀看電影的了
作者:
ytwu (願 天佑全球)
2018-01-02 15:01:00紅樹林站附近在捷運開通前居住人口不多，可以看看附近9成都近二十年建築，外來人口多自然就會用站名，因為也不曉得原地名是什麼
府中的地名化是有 但畢竟板橋這個名字存在感更強烈至於現在的板橋站很多人會用新板
作者: lawrencehfp (鼬) 2018-01-03 21:32:00
府中站改板橋站，板橋站改新北市政府站好像比較好
作者: thecynic (Pipe Dreamer) 2019-12-30 08:05:00
府中地名化也很明顯
作者: amberYOU (amber) 2019-12-30 08:10:00
海山站也是
一直堅持地名很奇怪 文化這種東西本來就都會跟著社會演變 地名是文化的一部分 當然也會演變
以前松山叫錫口，你要說你現在住錫口嗎汐止以前是水返腳難不成你也要說你現在住水返腳
作者:
ting445 (PPTTTTTT)
2019-12-30 08:33:00還好啦 現在也不會有人說他住諸羅
作者:
a41503 (四七六)
2019-12-30 08:34:00看google地圖紅樹林附近應該是高厝坑 不過竿蓁林輕軌有了
作者:
a41503 (四七六)
2019-12-30 08:37:00不過捷運站名變成地名也是好事 外縣市的人比較好找地方
作者:
IS0987 (FQ)
2019-12-30 09:08:00.........這也能扯政治
作者:
whistlerhu (Howard the Whistler)
2019-12-30 09:12:00因為政治無所不在啊
台北人現在講東區比較多是指信義計畫區那一帶了 XD另外捷運站的目標比較明顯 尤其對外地人而言較好懂
作者:
YuDragon (YuDragon)
2019-12-30 09:16:00東區有變成信義計畫區？
例如忠孝東路4段連台北人都要想一下是哪一段 講忠孝
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2019-12-30 09:18:00其實很多地名是清朝跟日本人定的
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2019-12-30 09:19:00用路名當站名在臺北可行的主要原因是因為臺北是方格路網南北向大條的就承德中山松江新生復興敦化這幾條
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不滅)
2019-12-30 09:20:00東西向則是民權民族民生南京忠孝仁愛信義和平這些 所以可以直接用路名
作者:
Archi821 (Archi)
2019-12-30 09:21:00先改地名的明明是日本
作者:
Komiko (古美門)
2019-12-30 09:29:00住泰北高中旁的人也不會說「林子口」
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2019-12-30 09:52:00所以捷運站名不能隨便亂取名 應該地名為第一優先 不然一堆城市歷史文化就這樣消失了 拜託各縣市文化局不要在公然違憲迫害人民財產去指定古蹟了 應該優先從公車捷運火車站名或路名將地名保留下來 而且又不侵害到人民財產
作者:
ciswww (Farewell)
2019-12-30 10:02:00我擔心新一代居民以為永和就是LG05附近
作者:
x78254 (x78254)
2019-12-30 10:11:00為什麼一定要用舊地名來當捷運站？文化會進步換個名字不是否定舊有文化，這是繼續往前罷了
作者: queefcat 2019-12-30 10:11:00
公館這個地名從現在師大公館校區隨著新店線公館站，然後捷運公館站一路北移，一百年前的公館地名離現在的萬隆站還比較近
作者: kimyestjolie (Spiggi) 2019-12-30 10:13:00
有人說他住在忠孝復興，是真的把他當作地名來使用，還只是省略地說他住在這站附近？
作者:
ciswww (Farewell)
2019-12-30 10:14:00應該把那棟公館的位置標在地圖上
作者: kimyestjolie (Spiggi) 2019-12-30 10:24:00
是說有些人邏輯怪怪的，高雄、嘉義取代打狗、諸羅，就是行政區名稱的演變，前者的確是當作地名來使用，跟這篇討論的設施名或道路名被當作地名的討論不一樣吧？
就是因為這樣 所以命名捷運時 文史跟地方人士才會極力爭取使用地名不使用路名 因為他們怕地名消失
作者:
Vram (Gin)
2019-12-30 12:57:00就是個最明顯的地標啊外地人沒去過但搭過捷運就知道大概是在哪裡
作者: keita2277 2019-12-30 13:38:00
我住市議會，鳳山西站市議會
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-12-30 14:10:00會想要車站用地名就是因為這樣吧？讓地名有更高的曝光率。然後我還是不懂萬隆站的由來
東區變成信義區？怎麼我身邊的台北人都不會這樣說？信義就信義區 東區就忠孝東路
作者:
saobox (刀劍神域盒盒)
2019-12-30 15:12:00以前丹鳳主要指捷運迴龍站附近 例如丹鳳國小 國中 派出所但現在丹鳳站附近也出現一堆名字叫丹鳳的東西
作者:
ciswww (Farewell)
2019-12-30 15:16:00所以站名要慎取萬隆至少可上溯至「民國39年劃出為景美鎮萬盛、萬隆兩里」
作者:
jwph (胖達)
2019-12-30 15:32:00某人可以不要亂講嗎? 東區是東區 信義計畫區是信義商圈
跟人約路名捷運站的話刻意不使用官方站名而使用原地名 以免自己成為幫兇 也讓其他人瞭解背後文化
作者: Leeddy (Leeddy) 2019-12-30 15:50:00
昆陽也是不過倒想知道蘆洲線沿線居民怎麼稱呼自己住哪
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-12-30 15:56:00有時候小地名也會有不精確的問題，所以車站地名化我覺得不是啥壞現象。然後東區本來就不是很精確的區域稱呼啦!廣義泛指跟舊城區相對的東邊的新城區，狹義就是忠孝東路。
八年級路過，東區就是指復興南路以東光復(延吉街)以西，市民大道以南，仁愛路以北，去信義計畫區會直接說去信義區
作者:
sj4 (sj4)
2019-12-30 16:05:00台北人的東區跟信義區是完全不一樣的地方好嗎......會搞不清的應該不是台北人
作者:
buslover (SingleForever)
2019-12-30 16:15:00推75樓 東區跟信義計畫區根本就不同地方
作者:
Tamez (清晰透明)
2019-12-30 16:16:00推樓上
作者:
l95566 (馬英九下台)
2019-12-30 16:31:00不會 除非更名後衍伸費用全額原PO出資那才有可能^^
作者:
watanmila (watanmila)
2019-12-30 16:41:00東區=信義計劃區？是在○○
作者:
lubachi (鹵八七)
2019-12-30 16:55:00推75樓
作者:
leoptt10 (wei 10)
2019-12-30 16:58:00本來就很正常啊不是每個人都對路名有概念 有人還搞不清楚東南西北但有搭過捷運就知道大概的相對位置我住信義跟金山南交叉口跟我住東門站哪個容易懂
與其說捷運站名地名化 倒是比較像是捷運站本身地標化了 “我住忠孝復興(站的附近)”
作者:
howshue (阿斯斯)
2019-12-30 17:09:00方便而已
作者:
gigihh 2019-12-30 17:15:00在還沒有海山站之前這個名稱就存在很久了，以前海山也是一個煤礦的名字
作者:
hicker (救護車專載笑到腹肌抽筋)
2019-12-30 17:41:00最早是海山郡 板橋土城樹林三峽鶯歌及中和永和
東區 信義商圈 兩者差不多就是以國父紀念館為分界,我覺得應該分清楚好 不然明明兩個不同的商圈卻混在一起實在沒道理
海山以前是大區域的名稱。還有永寧原本叫大安寮現在大概沒有幾個人還會用大安寮稱呼那個地方了
很多地名跟政治本來就很有關聯啦，這不一定是好事，但就是事實
作者:
pccu0408 (kaozuo1948)
2019-12-30 18:03:00住士林也不會說我住八芝蘭阿 地名演變很正常的啦
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2019-12-30 18:05:00Littlechozy 原來站名是大安寮 但怕跟大安太相似會被誤認 才改用里名當站名 說來好笑的是 那中山國中 中山國小 這種就不會被誤認？地名演化很正常 但硬要拿地標或路名變成地名是很奇怪的
以後台中捷運就多一個新的地名「水安」了，然後人們會忘了其實那邊地名叫「溝墘」
作者:
nektsu2 (N)
2019-12-30 18:37:00昆陽街本來是東新街 昆陽站叫「東新」或「東新埤」很適合藍36直接把昆陽當地名實在很無言，秀捷運昆陽站很困難？
最鳥的是沒有一個遊戲規則 要用路名就寫完整 有的有「路」有的沒有 會混淆視聽 讓人以為沒路的就是地名劍南「路」、明德「路」、 府中「路」
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2019-12-30 19:01:00劍南路站啊？哪來的劍南站？
很多捷運站乍看你也分不出來哪些是所謂新地名、哪些是所謂舊地名吧
外地人太多 本地人也沒有堅持造成這樣結果有時候連選出的里長也不知在地歷史在地人又嫌老地名土房價不會漲
嫌老地名土，對河洛語和客語的刻板印象難道不是一個重要原因嗎
作者:
fan5566 (56迷)
2019-12-30 19:19:00我住幸福
那些脫離地方脈絡的新路名、里名，只不過是新一代的忠孝仁愛信義和平四維八德罷了對了，還有中山中華中正民族民權民生建國
作者:
gigihh 2019-12-30 19:25:00水岸這個名字其實也不算太陌生，畢竟旁邊就是水安宮，就像龍山寺其實用龍山也算合理，龍山寺是一座廟，但也有龍山國小、國中，水安除了水安宮之外，旁邊的公園也叫做水安公園
作者: Eren12345 2019-12-30 19:43:00
有趣的討論
蘆洲線就是三和國中附近 三民高中旁 徐匯本來就是地名了
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2019-12-30 20:28:00中山國中中山國小跟中山的確不容易誤認阿
徐匯是源自徐匯中學，不是原本的地名而徐匯一名是來自於天主教的徐光啟故里徐家匯
作者:
kenliu100 (æ¼¢å ¡æ˜¯æˆ‘æ˜¯æ¼¢å ¡åŒ…)
2019-12-30 20:52:00維持原本的地名有錯嗎？？？
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2019-12-30 21:26:00SHR4587 那大安寮和大安就會誤認？北捷局的命名邏輯真的很奇特
作者:
atuf (嗶嗶)
2019-12-30 21:51:00有人講說現在沒人說自己住打狗，可是還是有很多人把新北說成台北
作者:
coon182 (微笑å°ç©ºç©ºâ™¥)
2019-12-30 21:55:00住新北不是都說住板橋三重淡水蘆洲之類的嗎？
新北以前台北縣阿 說台北也沒什麼不對啦(東區跟信義計畫區 我是真沒聽台北人混用過
作者:
O300 (歐三百)
2019-12-30 22:11:00永和站的問題到底是什麼？ 其實仁愛公園那邊也算永和不錯的地方 不覺得永和站取名有何問題
作者:
O300 (歐三百)
2019-12-30 22:12:00倒是看過有人把中山國中和中山國小誤認 我覺得這倒是有點爭議 太相近了
作者:
ususa (美國)
2019-12-30 22:14:00就算台北縣時代，很多還是自稱住台北(住台北市的反而會講住台北市或者天母內湖士林北投之類的...)把中山國中和中山國小誤認?? 個人問題不要拿來當成通例...每天有那麼多人在搭台北捷運，豈不是一天到晚有人搞混它們
作者:
atuf (嗶嗶)
2019-12-30 22:17:00我覺得既然都改名了就要跟著改，你會覺得打狗、水返腳怪怪的，那怎麼還不改成新北
作者:
O300 (歐三百)
2019-12-30 22:21:00每天搭台北捷運的至少有許多都是每天搭的 甚至不會去中山國中和中山國小阿 我也沒誤認過 只是反應出別人的事而已xD
作者:
cvn21 (你是中國人)
2019-12-30 22:22:00徐匯是以前的地方集會中心，現在設站的土地也是捐的，不然以前三和路只有單線道
作者:
O300 (歐三百)
2019-12-30 22:24:00台北盆地、大台北生活圈(？
作者:
yevvi (yevvi)
2019-12-30 22:33:00因為捷運沒蓋民權東線阿，不然大家就會知道中山國小 中山國中 三民國小 三民國中在哪兒了 XDD
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2019-12-30 22:51:00徐匯的在地地名是溪墘 真的要感謝捐土地可以用副站名感謝 謝謝三民高中改名鷺江 三和國中改成車路頭 三重國小改成六張
作者:
xxxcc (雙手插口袋墊起腳)
2019-12-30 23:14:00明明錫口就比較好 當初應該要改回來以前不知道 現在發現像日本松山根本不好
作者:
cvn21 (你是中國人)
2019-12-30 23:22:00我記得站名是居民投票決定的，徐匯中學那個建築物跟聖母直到十幾年前都還是當地的地標，不然要叫做變電所站喔？後來那個大樓拆了
作者: ron19971997 (rR) 2019-12-31 00:33:00
木柵站通車二十幾年了 也沒人把木柵站附近當木柵吧
作者:
O300 (歐三百)
2019-12-31 00:41:00但是會說木柵站附近吧 木柵站是一個地標我聽說的通常是我住OO區(行政區) 在詳細可能就是OO站附近或是附近地標
作者:
wcc960 (keep walking...)
2019-12-31 02:55:00木柵範圍很大，木柵站附近當木柵(的其中一部分)很正常啊
作者:
yevvi (yevvi)
2019-12-31 03:23:00變電所站 XDD 其實那條巷子還真是三蘆分界
作者:
poopaa (poopaa)
2019-12-31 03:39:00信義區和東區根本不同
作者:
evanzxcv (å·¦è¦é¤ƒï¼Žæ˜“釩斯)
2019-12-31 04:27:00以後台中會多一個 水安然後大慶差不多已經算變成地名了，等台中綠線通車之後應該更是木柵站那是因為木柵本來就是個地名，捷運站附近的繁榮程度也一直遠不及原本的木柵市區不像公館因為那整區都很繁榮，捷運公館站旁邊還有商圈、夜市，自然就轉移過去了XD(最早的公館是在師大分部那邊)
作者: HGT7473 (Home Boy) 2019-12-31 04:46:00
車站變多數人用的地名很正常吧，台鐵很多例子追分、大慶、太原、松竹 都不是原地名
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2019-12-31 06:38:00台鐵新增的車站站名更神奇 像松竹旁邊的地名是舊社 車站旁邊還有舊社公園 舊社不用用松竹 看google地圖幫車站命名？大慶旁邊是樹仔腳 旁邊的郵局也是以此命名太原用北屯或三光也可以 當地一堆設施不是北屯就是三光 結果又是看地圖命名法就叫太原 承辦人多花點時間瞭解一下在地歷史很難？還好新竹和豐原的民眾會抗議 不然豐南 南新竹 竹科 世博這種偷懶命名法又要讓更多車站沒有歷史文化了對了 還有中捷 水湳 二分埔不用硬要用中清文心 四維國小這種八股命名法要怎麼說？
作者:
pikakami (我買不起徠卡)
2019-12-31 07:20:00公館就變大型地名了
作者:
hoyunxian (WildDagger)
2019-12-31 08:27:00台鐵比較誇張的應該是南河站變只是純討吉利的富貴站吧
作者:
antivenom (antivenom)
2019-12-31 09:37:00水安XDDDDD
作者: hk5566 (cccp) 2019-12-31 11:39:00
新北桃子腳國中小表示：古地名就是潮
作者:
O300 (歐三百)
2019-12-31 19:05:00其實還滿討厭硬要老地名的那種 除非那地方真有人在用 不然取個知名度低的地名比起路名更不好
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2019-12-31 19:12:00地名變站名自然變有名啦 是該推動復興地名運動 不然雲林也有忠孝復興路口 難道有比較繁華有名嗎？
作者:
CORSA (重型爬行獸)
2019-12-31 19:48:00比較尷尬的是高雄捷運 市議會站結果現在市議會本體在鳳山西子灣站出來結果看不到西子灣反而是哈瑪星商圈左營站出來發現要到左營還有一大段路要搭公車...這才尷尬
作者:
mybfgf (我的男女友)
2019-12-31 21:35:00每個時間都有每個時間的地名，沒有必要特別遵從古地名，當然現在的人如果彼此有共識想使用古地名也是可以，我只是想說這種東西本來就沒有一定標準。
作者:
antivenom (antivenom)
2019-12-31 22:49:00說地名沒人用的就是那種O外地人跟洨O孩 想用沒啥人用的路名當地名 去強姦多數人在用的地名 智商完全高能化地名當然包含有好幾個時代的名稱 都有其文化意義 一般多選用當代地名或初代地名 如果用毫無文化意義的中國移殖路名當地名 這種人的智商和薪水和階級一定無下限
作者:
O300 (歐三百)
2019-12-31 23:24:00不用整天攻擊別人的薪水階級啦 站名本來就是求一個共識 當然共識度太低還是可以發起更名的 只是看他們要不要聽
作者:
antivenom (antivenom)
2019-12-31 23:34:00以上只指那些用移殖式路名地名化派的人(這在東歐也很蠢) 不包括學校公園地標非移殖式路名等非地名命名派的而且用古地名這詞的 現在持續在用的地名 就不能叫古地名 只能說歷史悠久的 不要自己少用就幫作古 是在哈囉
作者:
mirac1e (月下美人)
2020-01-01 02:53:00北車 打狗
作者: chienming40 (兔崽子) 2020-01-01 04:09:00
台灣人真的很愛吵名稱.本版跟站名地名有關的討論都很熱烈
作者: kenro 2020-01-01 06:12:00
提到名字都有偏激 其實就好記就可以了 不用理由講一堆
府中的地名化是有 但畢竟板橋這個名字存在感更強烈至於現在的板橋站很多人會用新板
作者: lawrencehfp (鼬) 2018-01-03 13:32:00
府中站改板橋站，板橋站改新北市政府站好像比較好
作者:
evanzxcv (å·¦è¦é¤ƒï¼Žæ˜“釩斯)
2018-01-03 18:02:00府中->板橋 板橋->新板橋
作者: choper (天痕·偽喬巴) 2018-01-03 22:45:00
新北市政府站當然不好 一線同時二個市政府造成混淆 且名太長
作者:
atuf (嗶嗶)
2018-01-03 23:15:00這哪有什麼好混淆的站名太長：新北產業園區、大安森林公園、南港軟體園區、機場第一航廈、機場第二航廈、桃園體育園區站表示
新板橋可以跟新左營南北互相輝映 XDBL07要改新北市政府的話 建議BL18改為台北市政府
作者:
atuf (嗶嗶)
2018-01-04 02:53:00不然新北站也可以
作者:
O300 (歐三百)
2018-01-04 10:11:00到底為何要改名 現在就很好啦 改名也要花不少錢==這之前就討論過了 板橋人也不想改名大家都已經習慣了不必在更動 比較可能要改的是市政府吧 畢竟捷運不只在台北市「再」更動
不過之前哪任市長好像真有想把高鐵板橋站改新北站XD
東區=市政府站那一帶+1算是東區範圍廣義延伸 信義計畫區感覺因為信義線通車還有台北101的緣故 比較有偏南移的感覺