自由時報
中捷3轉乘站 12/1起新增日、韓語到站廣播
https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4504443
〔記者蘇孟娟／台中報導〕因應日本、韓國來台旅客增加，台中捷運公司決定跟進台北捷
運，自12月1日起，松竹站、大慶站、高鐵台中站等3個轉乘車站，將新增日、韓語列車到
站廣播，3站的車站重要指引標誌也同步增加日、韓文標示，提供外籍旅客更多貼心的服
務。
台中市議員周永鴻指出，日、韓兩國觀光客今年訪台人數分居2、3名，已成外國觀光客主
力，他在6月時向市長盧秀燕爭取台中捷運增加日、韓語轉乘報站廣播，和各站告示，盧
秀燕承諾半年內完成評估和設置，經他持續追蹤關心下，中捷將自12月1日在松竹、大慶
及高鐵台中站等3站，上線日、韓語報站廣播和告示，提升對國際觀光客的友善程度，樂
見市府重視改善，未來會持續檢視台中的觀光相關軟硬體，提升觀光競爭力。
中捷公司指出，依交通部觀光局統計資料，來台觀光的外籍旅客除香港旅客外，以日本及
韓國旅客居多，為提供日、韓旅客友善的旅遊環境，台中捷運著手規劃於重要轉乘站增加
日、韓語廣播及日、韓文標誌，方便日、韓旅客利用大眾運輸工具暢遊台中。
中捷公司表示，現行捷運列車到站廣播包含國語、英語、台語及客語，12月1日起松竹站
、大慶站、高鐵台中站的到站廣播，將增加日、韓語，車門上方顯示器則是以中、英文（
含車站代碼以利遊客辨識）播放到站站名。
另外，松竹站、大慶站、高鐵台中站的出入口站名燈箱、車站位置圖、捷運系統路線圖及
車站平面圖，均同步增加日、韓文標示，提供更國際化的服務。
作者:
ethanNTP (ethanNTP)
2023-11-29 01:48:00市政府也需要+1
作者:
lsjean (曉今)
2023-11-29 05:12:00松竹站會翻成Shochiku嗎
市政府站沒有也太奇怪= =。很期待台中捷運的日韓文指標能不能超越北捷
作者:
mapabeyb (╮(﹀_﹀")╭)
2023-11-29 12:38:00外語廣播需要的是轉乘資訊，站名反而是其次
台中捷運與幹線公車的轉乘資訊可以更完整，包括市政府轉乘廣播
作者:
mapabeyb (╮(﹀_﹀")╭)
2023-11-29 12:39:00尤其站名大多為音譯，更是沒有必要
作者:
ethanNTP (ethanNTP)
2023-11-29 13:29:00幹線公車除了300還有誰活得好好的 那個100連在尖峰都砍到快等不了了QQ
作者:
nozomi9 (風城秀吉)
2023-11-29 18:22:00松竹要念Matsutake嗎？
作者: keita2277 2023-11-30 06:08:00
剩下某捷連一站外語指標都沒有，呵呵
作者:
aaronbest (心情悸動Aaron)
2023-11-30 09:02:00樓上在說哪 我知道某捷很早有日語廣播 比北捷早N年了是不是沒搭過以為人家沒有？
作者:
nyybos8812 (Tingwei0310xD)
2023-11-30 10:44:00被打臉XD可憐哪
作者: keita2277 2023-11-30 11:06:00
外語指標跟廣播是不一樣的吧？我就是你說的那個地方人耶，笑爛誰被誰打臉？
作者:
MCKJB4A (mckjb4a)
2023-12-01 01:33:00有被害妄想症又愛對號入座的兩隻某捷仔在被反打臉之後，臉腫到瞬間閉嘴噤聲了！哈哈哈哈哈笑死
作者:
angelo98 (子龍Breitling)
2023-12-01 17:19:00所以某節有日語廣播嗎？好奇